Перевод: с русского на английский

с английского на русский

contenitore

  • 1 бак

    m

    бак, водяной, в умывальнике

    FRA réservoir m d’eau de lavabo
    ITA serbatoio m d'acqua del lavabo
    PLN zbiornik m wody do mycia
    RUS бак m, водяной, в умывальнике
    см. поз. 2372 на

    бак, изолирующий

    FRA isolateur m de bac
    ITA involucro m isolante interno
    PLN wykładzina f izolująca
    RUS бак m, изолирующий
    см. поз. 2087 на

    бак, эбонитовый

    FRA bac m d’élément
    ITA contenitore m dell'elemento
    RUS бак m, эбонитовый
    см. поз. 2058 на

    ,

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > бак

  • 2 шкафчик для использованных полотенец

    m
    FRA boîte f à essuie-mains sales et à déchets
    DEU Behälter m für gebrauchte Handtücher und Abfälle
    ITA contenitore m per asciugamani sporchi e rifiuti
    PLN skrzynka f na zużyte ręczniki i odpadki
    RUS шкафчик m для использованных полотенец
    см. поз. 1911 на

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > шкафчик для использованных полотенец

  • 3 case-cohort design

    French\ \ conception de cas-cohorte
    German\ \ Fallkohorte Entwurf
    Dutch\ \ geval-cohort ontwerp
    Italian\ \ disegno del contenitore-gruppo
    Spanish\ \ diseño de la caso-cohorte
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ delineamento caso-coorte; planeamento caso-coorte; planejamento caso-coorte (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ retspraksis kohorte design
    Norwegian\ \ case-kohort design
    Swedish\ \ rättspraxis kohort design
    Greek\ \ σχέδιο περίπτωση-ομάδων
    Finnish\ \ tapaus-kohortti-asetelma
    Hungarian\ \ ítélkezési kohorsz design
    Turkish\ \ vaka-kohort tasarımı
    Estonian\ \ juhtkohortkavand
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ sodno kohorte design
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ á há-árgangi hönnun
    Euskara\ \ kasu-kohortea diseinua
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تصميم حالة الجماعة
    Afrikaans\ \ gevallekohortontwerp
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 사례-코호트분석

    Statistical terms > case-cohort design

  • 4 nested case-control studies

    French\ \ études nichées de cas-commande
    German\ \ geschachtelte Fall-Kontroll-Studien
    Dutch\ \ geneste geval-controle studies
    Italian\ \ studi annidati di contenitore-controllo
    Spanish\ \ estudios jerarquizados del caso-control
    Catalan\ \ estudis cas-control jeraquitzats
    Portuguese\ \ estudos de caso-controle encaixados
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ nästlade fall-kontrollstudier
    Greek\ \ φωλιασμένες μελέτες μαρτύρων-ασθενών
    Finnish\ \ pesiytetyt t. hierarkkiset tapaus-verrokkitutkimukset
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ içiçe vaka-kontrol çalışmaları
    Estonian\ \ kohordisisene juhtkontolluuring
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ hreiður tilfelli-stjórna rannsóknum
    Euskara\ \ habiaratua kasu-kontrol ikerketak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ دراسات سيطرة الحالة المعششة
    Afrikaans\ \ genestelde gevallekontrolestudies
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 지분사례-대조연구

    Statistical terms > nested case-control studies

См. также в других словарях:

  • contenitore — /konteni tore/ s.m. [der. di contenere ]. 1. [oggetto destinato a contenere oggetti o materiali] ▶◀ recipiente. ‖ confezione, imballaggio, involucro. ⇓ astuccio, barattolo, scatola, vaso. 2. (trasp., non com.) [grande parallelepipedo metallico… …   Enciclopedia Italiana

  • contenitore — con·te·ni·tó·re agg., s.m. 1. agg. OB che racchiude, che accoglie in sé 2a. s.m. CO recipiente o involucro per imballaggio, trasporto, conservazione: contenitore per l acqua, contenitore per diapositive, contenitore in vetro 2b. s.m. CO container …   Dizionario italiano

  • contenitore — {{hw}}{{contenitore}}{{/hw}}s. m. 1 Nell imballaggio, recipiente usato per confezionare, rivestire e sim. 2 Container …   Enciclopedia di italiano

  • contenitore — pl.m. contenitori …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • contenitore — s. m. 1. recipiente, involucro, imballaggio, scatola, cartone, cassetta, tanica, bidone, fusto, gabbia □ classificatore □ châssis 2. container (ingl.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • frjzzàl — contenitore in fasce di fervole, per il trasporto dell uva …   Dizionario Materano

  • plàdd — contenitore d acqua in legno per animali, pilozza …   Dizionario Materano

  • quasciòn — contenitore in legno molto capiente, per il deposito di grano e cereali, con due fori in basso, per il ritiro (lett. cassone ) …   Dizionario Materano

  • Schiscèta — contenitore di metallo per pasto …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Sidelina — contenitore per il latte …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • cassa — s.f. [dal lat. capsa scatola, contenitore ]. 1. [contenitore di varia grandezza, per lo più di legno, usato per tenervi o trasportare roba] ▶◀ ‖ arca, baule, cassapanca, (non com.) cofano, madia, scatola. ⇑ contenitore. ● Espressioni: cassa… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»