-
1 contango
contango /kənˈtæŋgəʊ/● contango day, giorno dei riporti □ contango rate, tasso (o corso) del riporto.(to) contango /kənˈtæŋgəʊ/v. t. e i. -
2 contango
1 noun(a) (postponement of payment) report m(shares) reporterreporter une position►► contango day jour m des reports;contango rate taux m de report -
3 contango
contango STOCK Contango m (amount by which the forward price exceeds the spot price); Report m, Reportgeschäft n (prolongation) -
4 contango
бирж. конта́нго, надба́вка к цене́, взима́емая продавцо́м за отсро́чку расчёта по сде́лке -
5 contango
contango[kən´tæʃgou] n фин. лихва за отсрочване (при репорт). -
6 contango
-
7 contango
сущ. сокр. Cgoконтанго, репорта) бирж. ( отсрочка расчета по товарной или фондовой сделке)Syn:carry-over 4)б) бирж. (надбавка к цене или процентная ставка, взимаемая продавцом за отсрочку расчета по фондовой или товарной сделке)в) фин., бирж. (величина превышения форвардной цены товара по отношению к спотовой или же к форвардной с более близким сроком поставки)г) бирж. (ситуация, когда фьючерсные цены возрастают с увеличением сроков сделок; более высокие фьючерсные цены товаров отражают более высокие расходы на хранение, кредитование, страхование)Syn:Ant:See:
* * *
Cgo contango контанго: 1) ситуация, когда фьючерские цены возрастают с увеличением сроков сделок; более высокие фьючерские цены товаров отражают более высокие расходы на хранение, кредитование, страхование; 2) отсрочка платежа за купленные акции на Лондонской фондовой бирже до следующего расчетного периода; 3) процентная ставка, уплачиваемая "быком" за отсрочку платежа при покупке; 4) процентная ставка, получаемая "медведем" при отсрочке платежа, если "быков" больше, чем "медведей"; в противном случае он платит "бэквардейшн"; 5) расходы, которые следует учитывать в финансовых прогнозах; см. backwardation 2.* * ** * *. Состояние рынка, при котором цены на фьючерсные контракты выше при более отдаленных сроках поставки . A futures market in which prices in succeeding delivery months are progressively higher. The opposite of Backwardation. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсоотношение цен, при котором цены по сделкам на срок превышают цены на наличный товар, а котировки дальних позиций превышают котировки ближних -
8 contango
1 nounreport m; (percentage) taux m de report;∎ money on contango capitaux m pl en report;∎ contangos are low les reports sont bon marchécontango day jour m des reports;contango rate taux de reportreporterreporter une position -
9 contango
[kənˈtæŋɡəu]contango бирж. контанго contango (pl os) бирж. надбавка к цене, взимаемая продавцом, за отсрочку расчета по фондовой сделке contango бирж. репорт -
10 contango
con·tan·go[kənˈtæŋəʊ, AM -goʊ]\contango day Reporttag m* * *[kən'tŋgəʊ]n (FIN)Report m* * *A pl -gos, -goes s Report m (Kurszuschlag beim Prolongationsgeschäft)B v/i Reportgeschäfte abschließen -
11 contango
-
12 contango
kənˈtæŋɡəu сущ.;
бирж. надбавка к цене, взимаемая продавцом, за отсрочку расчета по фондовой сделке (биржевое) репорт (отсрочка расчета по фондовой сделке;
тж. надбавка к цене, взимаемая продавцом за такую отсрочку) контанго( надбавка к цене наличного товара или к котировке ближних сроков при заключении сделки на более отдаленные сроки) contango бирж. контанго ~ (pl os) бирж. надбавка к цене, взимаемая продавцом, за отсрочку расчета по фондовой сделке ~ бирж. репортБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contango
-
13 contango
[kən'tæŋgəʊ]1) Общая лексика: контанго (надбавка к цене наличного товара или к котировке ближних сроков при заключении сделки на более отдалённые сроки), контанговый рынок, надбавка к цене наличного товара, надбавка к цене, взимаемая продавцом за отсрочку расчёта по фондовой сделке, репорт (отсрочка расчёта по фондовой сделке, тж. надбавка к цене, взимаемая продавцом за такую отсрочку), Ситуация, при которой цена на товар, который бу (Contango - A situation in which the price of a commodity to be delivered in the future exceeds the immediate delivery price, often due to storage and insurance costs.)2) Юридический термин: контанго (двойная сделка продажи товара с выкупом его через определённый срок; надбавка к продажной цене этого товара при его выкупе), репорт (отсрочка расчёта по фондовой сделке; надбавка к цене за такую отсрочку), репорт (отсрочка расчета по фондовой сделке; надбавка к цене за такую отсрочку)3) Экономика: возможные расходы при прогнозировании финансовых сделок, надбавка к цене за отсрочку, надбавка к цене наличного товара при заключении сделки на более отдалённый срок, отсрочка расчёта по фондовой сделке4) Бухгалтерия: репорт (отсрочка расчёта по сделке; надбавка к цене, взимаемая продавцом за отсрочку), кон-танго (надбавка к цене наличного товара или к котировке ближних сроков при заключении сделки на более отдалённые сроки)5) Биржевой термин: репорт (отсрочка расчёта по фондовой сделке; тж. надбавка к цене, взимаемая продавцом за такую отсрочку)6) Инвестиции: надбавка к цене, взимаемая продавцом за отсрочку -
14 contango
[kən'tæŋgəu]сущ.; бирж.контанго, надбавка к цене, взимаемая продавцом за отсрочку расчёта по фондовой сделке -
15 contango
s.contango, aplazamiento de pagos hasta el próximo día de ajuste de cuenta, sobrecargo por aplazamiento. -
16 contango
надбавка к цене за отсрочку расчета♦ contango day день, предшествующий кануну платежа; дата отсрочки платежа -
17 contango
контанго
1. Распространенная в прошлом практика на Лондонской фондовой бирже, состоявшая в переносе платежей за купленные ценные бумаги и акции с одного расчетного дня на последующий.
2. Cм.:forwardation (“форвардизация”).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
контанго
1. Надбавка к цене, которую выплачивает покупатель за отсрочку покупки своей партии товара или акций. 2.Отсрочка расчетов по сделке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contango
-
18 contango
[kənʹtæŋg|əʋ] n (pl -os [-{kənʹtæŋg}əʋz]) бирж.1) репорт (отсрочка расчёта по фондовой сделке; тж. надбавка к цене, взимаемая продавцом за такую отсрочку)2) контанго (надбавка к цене наличного товара или к котировке ближних сроков при заключении сделки на более отдалённые сроки) -
19 contango
[kən`tæŋgəʊ]надбавка к цене, взимаемая продавцом, за отсрочку расчета по фондовой сделкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contango
-
20 contango
фр. report
исп. 1. situación en que el precio al contado es inferior al precio a plazo;
2. prima pagada por aplazamiento de pagoконтанго
Ситуация на товарных рынках, когда цены наличного товара устанавливаются на уровне ниже форвардных. Ситуация на фондовых рынках, когда с инвестора взимается плата за возможность перенести платежи по сделкам с одного расчетного периода на другой. (Противоположен по значению термину backwardation)
См. также в других словарях:
Contango — beschreibt eine Preissituation bei Warentermingeschäften, bei der der aktuelle Marktpreis für Rohstoffe niedriger ist als der Terminpreis (Liefertermin in der Zukunft). Lagerkosten – die Gesamtkosten der Lagerung eines Rohstoffs, von… … Deutsch Wikipedia
Contango — Con*tan go (k[o^]n*t[a^][ng] g[ o]), n.; pl. {Contangoes}. [Prob. a corruption of contingent.] 1. (Stock Exchange) The premium or interest paid by the buyer to the seller, to be allowed to defer paying for the stock purchased until the next… … The Collaborative International Dictionary of English
Contango — Contango, in London soviel wie Report (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
contango — 1853, a stockbroker s invention, perhaps somehow derived from CONTINUE (Cf. continue), or from Sp. contengo I contain, refrain, restrain, check. As a verb, from 1900 … Etymology dictionary
Contango — The graph depicts how the price of a single forward contract will behave through time in relation to the expected future price at any point time. A contract in contango will decrease in value until it equals the spot price of the underlying at… … Wikipedia
Contango — A market condition in which futures prices are higher in the distant delivery months. The New York Times Financial Glossary * * * contango con‧tan‧go [kənˈtæŋgəʊ ǁ goʊ] noun [uncountable] FINANCE a situation in which the price for Commodities (=… … Financial and business terms
contango — A market condition in which futures prices are higher in the distant delivery months. Bloomberg Financial Dictionary A term used in the futures markets to describe the situation when the spot or nearby prices (cash prices) are lower than longer… … Financial and business terms
contango — noun a) The situation in a futures market where prices for future delivery are higher than prices for immediate (or nearer) delivery. 2005: most of these other commodities are generally in contango mdash; Futures Industry Magazine [ … Wiktionary
contango — Derecho. Término utilizado para definir la diferencia entre el precio de un contrato de futuros y el precio de contado. Lo normal es que el contango sea positivo, pues el precio de futuros excede al de contado. El contango disminuye según se… … Diccionario de Economía Alkona
contango — Derecho. Término utilizado para definir la diferencia entre el precio de un contrato de futuros y el precio de contado. Lo normal es que el contango sea positivo, pues el precio de futuros excede al de contado. El contango disminuye según se… … Diccionario de Economía
contango — /kontseggow/ A double bargain, consisting of a sale for cash of stock previously bought which the broker does not wish to carry, and a repurchase for the re settlement several weeks ahead of the same stock at the same price as at the sale plus… … Black's law dictionary
