-
1 заражение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заражение
-
2 заражение
-
3 заражение
1. contamination2. tainting -
4 заражение кормов
заражение кормов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forage contamination
Introduction of hazardous or poisonous substances such as arsenic or lead into, or onto, fodder for animals. The animals consume the contaminated feed and can become sick and may die. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заражение кормов
-
5 заражение продуктов питания
заражение продуктов питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food contamination
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заражение продуктов питания
-
6 заражение
ср.infection; ( отравляющими веществами) contamination- радиоактивное заражение воздухаучасток заражения — contaminated area/ground
- радиоактивное заражение окружающей среды
- радиоактивное заражение поверхности -
7 заражение с воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > заражение с воздуха
-
8 заражение
сущ. infection, poisoning, contaminationзаражение крови blood poisoningзаражение общее sepsisзаражение случайное incidental infection -
9 заражение
-
10 заражение
* * *зараже́ние с.:биохими́ческое зараже́ние — biochemical contaminationрадиоакти́вное зараже́ние — radioactive contamination -
11 заражение
заражение contamination; g poisoning -
12 заражение местности
Русско-английский политический словарь > заражение местности
-
13 заражение окружающей среды
Русско-английский политический словарь > заражение окружающей среды
-
14 заражение
-
15 заражение
-
16 заражение
-
17 заражение
-
18 заражение по следу облака
Русско-английский военный словарь > заражение по следу облака
-
19 заражение среды
-
20 заражение
contamination, infectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заражение
См. также в других словарях:
Заражение — Contamination Жанр фантастика Режиссёр Луиджи Коцци В главных ролях Иэн Макаллох Луиза Марло … Википедия
Заражение (фильм, 1980) — Заражение Contamination Жанр фантастика фильм ужасов Режиссёр Луиджи Коцци … Википедия
заражение кормов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN forage contamination Introduction of hazardous or poisonous substances such as arsenic or lead into, or onto, fodder for animals. The animals consume the contaminated feed and… … Справочник технического переводчика
заражение продуктов питания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food contamination [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN food contamination DE Lebensmittelkontamination FR… … Справочник технического переводчика
заражение — rus загрязнение (с), заражение (с); контаминация (ж) eng contamination fra contamination (f) deu Kontamination (f), Kontaminierung (f), Verunreinigung (f) spa contaminación (f), polución (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
заражение — užkrėtimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contamination vok. Kontamination, f; Verseuchung, f rus. заражение, n pranc. contamination, f … Fizikos terminų žodynas
заражение — užtarša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contamination vok. Kontamination, f rus. заражение, n pranc. contamination, f … Fizikos terminų žodynas
заражение атмосферы — atmosferos užkrėtimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atmospheric contamination vok. Luftverseuchung, f rus. заражение атмосферы, n pranc. contamination atmosphérique, f … Fizikos terminų žodynas
заражение окружающей среды — aplinkos užkrėtimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. environmental contamination vok. Umgebungsverseuchung, f rus. заражение окружающей среды, n pranc. contamination du milieu, f … Fizikos terminų žodynas
contamination — užkrėtimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contamination vok. Kontamination, f; Verseuchung, f rus. заражение, n pranc. contamination, f … Fizikos terminų žodynas
contamination — užtarša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contamination vok. Kontamination, f rus. заражение, n pranc. contamination, f … Fizikos terminų žodynas