-
1 containment system
- система защитной оболочки ядерного реактора
- система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
- встроенная система
встроенная система
Часть оборудования, содержащая воспламеняющееся вещество и являющаяся вероятным внутренним источником утечки этого вещества.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
система герметизации
Части транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта, предназначенные для предотвращения потери и утечки недопустимых количеств радиоактивных веществ.
Примечание
В состав системы герметизации может входить: потребительская тара, пенал, уплотняющие устройства крышки (пробки) с гнездом, жестяная банка, капсула радиоактивного вещества особого вида, вспомогательные упаковочные средства и другие герметичные устройства.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
система защитной оболочки ядерного реактора
система локализации аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.4 встроенная система (containment system): Часть электрооборудования внутри помещения или здания, содержащая воспламеняющееся вещество и которая может быть внутренним источником выделения (утечки) этого вещества.
Примечание - Встроенная система может распространяться за пределы помещения или здания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
13. Система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
Система герметизации
E. Containment system
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment system
-
2 containment system
система гермооболочки; система защитной оболочки ядерного реактора; система локализации аварии ЯР; система удержания радиоактивностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > containment system
-
3 containment system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > containment system
-
4 containment system
Англо-русский словарь технических терминов > containment system
-
5 containment system
-
6 containment system
1) Общая лексика: встроенная система2) Авиация: система герметизации (фюзеляжа), система герметизации3) Военный термин: закрытая капсула (в космических аппаратах)5) Ядерная физика: система локализации аварии (реактора) -
7 containment system
Англо-русский словарь по гражданской авиации > containment system
-
8 containment system
встроенная системаЧасть оборудования, содержащая воспламеняющееся вещество и являющаяся вероятным внутренним источником утечки этого вещества.Electrical equipment for explosive atmospheres > containment system
-
9 containment system
-
10 containment system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > containment system
-
11 containment system
English-Russian small dictionary of medicine > containment system
-
12 containment system experiment
- экспериментальные системы защитной оболочки ядерного реактора
- проведение экспериментов на системах защитной оболочки ядерного реактора
проведение экспериментов на системах защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экспериментальные системы защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment system experiment
-
13 containment system experiment
Универсальный англо-русский словарь > containment system experiment
-
14 filtered vent containment system
- система защитной оболочки ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
- вентиляционно-фильтрующая система защитной оболочки ядерного реактора
вентиляционно-фильтрующая система защитной оболочки ядерного реактора
циркуляционная вентиляционная система защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система защитной оболочки ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filtered vent containment system
-
15 hot aisle containment system
система изоляции воздушных потоков в коридоре
-
[Термин APC]
Рис. APC
1
Cap plug
2
Joining brackets
3
21U side panels (not shown)
4
Ceiling panels
5
Door header
6
Corner brace assembly
7
Side panel
Боковая панель
8
Door frame upright
9
Plinth block
10
Door
Дверь
11
Threshold
12
Door frame upright
13
Plinth block
14
21U side panels (SX enclosure)
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot aisle containment system
-
16 passive containment system
пассивная система защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive containment system
-
17 negative pressure containment system
система вакуумирования защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative pressure containment system
-
18 air containment system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air containment system
-
19 negative pressure containment system
English-Russian dictionary on nuclear energy > negative pressure containment system
-
20 partial containment system
English-Russian dictionary on nuclear energy > partial containment system
См. также в других словарях:
Arizona Health Care Cost Containment System — The Arizona Health Care Cost Containment System (AHCCCS) is the name of the Medicaid program in the state of Arizona. As with all Medicaid programs, it is a joint program between the state and the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) … Wikipedia
closed containment system — an aquaculture facility on land or in the sea in which water is re used, has a processing system for wastes, and escapes of farmed fish are impossible … Dictionary of ichthyology
Containment building — NRC drawing of containment building. A containment building, in its most common usage, is a steel or reinforced concrete structure enclosing a nuclear reactor. It is designed, in any emergency, to contain the escape of radiation to a maximum… … Wikipedia
Containment (disambiguation) — Containment may refer to: Containment, a foreign policy used by the United States during the Cold War Containment building, a structure that encloses a nuclear reactor Containment, a measure of prevention of a fire spreading, in firefighting,… … Wikipedia
containment — [kən tān′mənt] n. a containing or being contained; esp., a) the policy of attempting to prevent the influence of an opposing nation or political system from spreading b) the U.S. post WWII policy of checking the political and territorial… … English World dictionary
System Crash (comics) — Infobox comics organization name=System Crash imagesize=250 caption= Clockwise from top: Steel Collar, Technospike, Infomorph, Bitmap, Wirehead. Killobyte not pictured. Daredevil #326 (Mar 1994). Pencils by Scott McDaniel, inks by Hector Collazo … Wikipedia
Boom (containment) — Oil spill containment boom shown holding back oil A containment boom is a temporary floating barrier used to contain an oil spill. Booms are used to reduce the possibility of polluting shorelines and other resources, and to help make recovery… … Wikipedia
closed system — closed containment system … Dictionary of ichthyology
Fault-tolerant system — This article contains specific implementations of fault tolerant systems. For general theory, see fault tolerant design. Fault tolerance or graceful degradation is the property that enables a system (often computer based) to continue operating… … Wikipedia
Theory of Subversion and Containment — This article explains the Theory of Subversion and Containment as discussed by Stephen Greenblatt in his essay Invisible Bullets . [Greenblatt, S (1988) Shakespeare Negotiations Clarendon, p21 65] Subversion and Containment is a means of control … Wikipedia
Closed system drug transfer device — A closed system drug transfer device is a drug transfer device that mechanically prohibits the transfer of environmental contaminants into a system and the escape of hazardous drug or vapor concentrations outside the system. Contents 1 History 2… … Wikipedia