Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

contagieuse

  • 121 porteur

    -euse
    I n.
    1. tashuvchi, tarqatuvchi (xat, telegramma); un porteur de télégrammes, de journaux telegramma, gazeta tashuvchi
    2. hammol, yuk tashuvchi (vokzallarda)
    3. olib yuruvchi, ko‘tarib yuruvchi
    4. egasi, sohib, saqlovchi, ko‘rsatuvchi, beruvchi; il était porteur de faux papiers u soxta qog‘ozlarning sohibi edi; chèque au porteur, payable au porteur ko‘rsatuvchiga to‘lanaveradigan chek
    5. tashuvchi, tarqatuvchi; le porteur d'une maladie contagieuse yuqumli kasallikni tarqatuvchi; être porteur de microbes mikrob tashuvchi bo‘lmoq
    II adj. tutib turuvchi, tayanch; mur porteur tayanch devor; fusée porteuse eltuvchi raketa; onde porteuse ma'lumot tarqatuvchi to‘lqin; secteur porteur de l'économie iqtisodni tutib turuvchi sektor.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > porteur

  • 122 infekční choroba

    infekční choroba
    maladie contagieuse

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > infekční choroba

  • 123 nakažlivá

    nakažlivá
    communicative
    contagieuse
    infectieuse

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nakažlivá

  • 124 nakažlivá choroba

    nakažlivá choroba
    maladie contagieuse

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nakažlivá choroba

  • 125 Ve špinavých bytech se člověk může nakazit.

    Ve špinavých bytech se člověk může nakazit.
    Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie se contaminer.
    Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie contagieuse.

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ve špinavých bytech se člověk může nakazit.

  • 126 mpándá

    gâle, affection contagieuse de la peau

    Dictionnaire Lingála-Français > mpándá

См. также в других словарях:

  • contagieuse — ● contagieux, contagieuse adjectif (bas latin contagiosus) Qui se communique, se transmet par contagion. Qui produit la contagion. Qui se transmet facilement d une personne à une autre ; communicatif : Rire contagieux. ● contagieux, contagieuse… …   Encyclopédie Universelle

  • Contagieuse — Contagion La contagion est le fait de transmettre une maladie de façon directe ou indirecte. La contagiosité étant le potentiel de transmission d une maladie d’individu à individu. Voir aussi Épidémiologie, écoépidémiologie, Médecine préventive,… …   Wikipédia en Français

  • Maladie Réputée Contagieuse — Les maladies réputées contagieuses (ou maladies transmissibles, humaines et/ou animales (zoonoses)) forment une liste dans la plupart des pays, et dans le monde sous l égide de l OMS et de la FAO et de l OIE, qui est définie et mise à jour par la …   Wikipédia en Français

  • Péripneumonie contagieuse des bovins — ● Péripneumonie contagieuse des bovins maladie contagieuse des bovins, due à un mycoplasme, autrefois véritable fléau et qui a maintenant disparu en Europe …   Encyclopédie Universelle

  • Dermatose nodulaire contagieuse — La dermatose nodulaire contagieuse est une maladie causée par un virus de la famille des Poxviridae, également connu sous le nom de virus de Neethling. Elle affecte principalement les bœufs et les zébus, mais touche également les girafes, les… …   Wikipédia en Français

  • Agalaxie contagieuse — ● Agalaxie contagieuse maladie commune aux moutons et aux chèvres des pays méditerranéens, entraînant la lésion définitive de la mamelle et souvent mortelle …   Encyclopédie Universelle

  • Kératite contagieuse des bovins — ● Kératite contagieuse des bovins maladie transmise par des mouches et provoquant une cécité passagère des bovins …   Encyclopédie Universelle

  • Maladie légalement réputée contagieuse — ● Maladie légalement réputée contagieuse épizootie économiquement grave, parfois transmissible à l homme, donnant lieu à déclaration obligatoire et à l application de mesures de police sanitaire (rage, peste bovine, brucellose, fièvre aphteuse,… …   Encyclopédie Universelle

  • Pleurodynie contagieuse — ● Pleurodynie contagieuse affection virale caractérisée par des douleurs du thorax …   Encyclopédie Universelle

  • maladie contagieuse — vandens gyvūnų užkrečiamoji liga statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Vandens gyvūnų klinikinė arba neklinikinė liga, kurios vienas ar daugiau etiologinių veiksnių yra patogeniai organizmai. atitikmenys: angl. infectious disease vok …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Maladie contagieuse — Maladie transmissible Une maladie transmissible est le passage d une maladie d une personne infectée à une autre personne auparavant non infectée. Sommaire 1 Moyens de transmission 2 Symptômes 3 Lieu d entrée 4 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»