-
61 flush-type connector (1)
приборная часть электрического соединителя
-
Часть электрического соединителя, предназначенная для установки на блок прибора.
[www.zip-2002.ru]
[www.zip-2002.ru]Приборная розетка
Приборная вилка
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) Термин Phoenix ContactАнгло-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush-type connector (1)
-
62 panel feed-through connector
приборная часть электрического соединителя
-
Часть электрического соединителя, предназначенная для установки на блок прибора.
[www.zip-2002.ru]
[www.zip-2002.ru]Приборная розетка
Приборная вилка
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) Термин Phoenix ContactАнгло-русский словарь нормативно-технической терминологии > panel feed-through connector
-
63 panel mount connector
приборная часть электрического соединителя
-
Часть электрического соединителя, предназначенная для установки на блок прибора.
[www.zip-2002.ru]
[www.zip-2002.ru]Приборная розетка
Приборная вилка
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) Термин Phoenix ContactАнгло-русский словарь нормативно-технической терминологии > panel mount connector
-
64 conductor connector
кабельный наконечник
Контакт-деталь, обеспечивающаяразъемноеразборноеконтактное соединение между проводом или жилой кабеля и выводом электротехнического устройства или контактным зажимом.
[ ГОСТ 23587-96]
наконечник
Часть, посредством которой проводник может быть соединен с управляющим устройством так, что его замена требует или применения специального инструмента или специального процесса, или специальной подготовки конца провода.
Примечание - Пайка требует специального инструмента. Сварка требует специального процесса. Закрепление наконечника на проводнике рассматривают как специальную подготовку провода.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
termination
part by which a conductor can be connected to a control in such a way that its replacement requires either a special purpose tool, a special process or a specially prepared end of the conductor
Note 1 to entry: Soldering requires a special purpose tool. Welding requires a special process. A cable lug attached to a conductor is a specially prepared end.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
connexion
pièce permettant la connexion d'un conducteur à un dispositif de commande de telle manière que son remplacement nécessite un outil spécial, un procédé spécial ou une préparation spéciale de l'extrémité d'un conducteur
Note 1 à l'article: Le soudage à l'étain nécessite un outil spécial. Le soudage électrique est un procédé spécial. La pose d'une cosse sur l'extrémité d'un conducteur est considérée comme une préparation spéciale.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
1 - Хвостовик кабельного наконечника;
2 - Зажимная часть
[ ГОСТ 7386-80]Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой.
Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки...
[ ГОСТ 7386-80]Тематики
EN
- anchoring base
- cable end
- cable grip
- cable lug
- cable shoe
- cable thimble
- compression lug
- conductor connector
- conductor contact
- connection lug
- connector
- crimp connection
- ferrule
- tag
- terminal
- terminal end
- terminal plug
- termination
- thimble
- wire end ferrule
- wire lug
- wiring terminal connector
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor connector
-
65 wiring terminal connector
кабельный наконечник
Контакт-деталь, обеспечивающаяразъемноеразборноеконтактное соединение между проводом или жилой кабеля и выводом электротехнического устройства или контактным зажимом.
[ ГОСТ 23587-96]
наконечник
Часть, посредством которой проводник может быть соединен с управляющим устройством так, что его замена требует или применения специального инструмента или специального процесса, или специальной подготовки конца провода.
Примечание - Пайка требует специального инструмента. Сварка требует специального процесса. Закрепление наконечника на проводнике рассматривают как специальную подготовку провода.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
termination
part by which a conductor can be connected to a control in such a way that its replacement requires either a special purpose tool, a special process or a specially prepared end of the conductor
Note 1 to entry: Soldering requires a special purpose tool. Welding requires a special process. A cable lug attached to a conductor is a specially prepared end.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
connexion
pièce permettant la connexion d'un conducteur à un dispositif de commande de telle manière que son remplacement nécessite un outil spécial, un procédé spécial ou une préparation spéciale de l'extrémité d'un conducteur
Note 1 à l'article: Le soudage à l'étain nécessite un outil spécial. Le soudage électrique est un procédé spécial. La pose d'une cosse sur l'extrémité d'un conducteur est considérée comme une préparation spéciale.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
1 - Хвостовик кабельного наконечника;
2 - Зажимная часть
[ ГОСТ 7386-80]Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой.
Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки...
[ ГОСТ 7386-80]Тематики
EN
- anchoring base
- cable end
- cable grip
- cable lug
- cable shoe
- cable thimble
- compression lug
- conductor connector
- conductor contact
- connection lug
- connector
- crimp connection
- ferrule
- tag
- terminal
- terminal end
- terminal plug
- termination
- thimble
- wire end ferrule
- wire lug
- wiring terminal connector
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wiring terminal connector
-
66 screw connector
винтовой зажим
Контактный зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение путем прижатия проводника или кабельного наконечника, закрепленного на проводнике, к рабочей контактной поверхности вывода винтом или гайкой.
[ ГОСТ 25034-85]EN
screw-type terminal
a terminal for the connection of two or more conductors by means of screw-type clamping units
[IEV number 442-06-17]FR
borne à vis
borne pour le raccordement de plusieurs conducteurs au moyen d'organes de serrage à vis
[IEV number 442-06-17]Винтовой (торцевой) зажим
[ ГОСТ Р 50043.2-92]
Винтовой зажим (с крепежной гайкой)
-
Неподвижная часть зажима
(контактная поверхность вывода) - Шайба или нажимная пластина
- Гайка
- Винт
[ ГОСТ Р 50043.2-92]
Винтовой зажим (под кабельный наконечник)
- Стопорная деталь (шайба пружинная)
- Кабельный наконечник или шина
-
Неподвижная деталь зажима
(контактная поверхность вывода) - Болт
[ ГОСТ Р 51324.1—2005]
Винтовой (колпачковый) зажим
Винтовой (туннельный) зажим
[ ГОСТ Р 50043.2-92]Винтовой зажим (с прижимной пластиной)
[ ГОСТ Р 50043.2-92]Рис. Phoenix Contact
Винтовой (туннельный) зажимРис. Phoenix Contact
Винтовые клеммы.
(Используются винтовые зажимы с крепежной гайкой)Тематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw connector
-
Неподвижная часть зажима
-
67 maximum connector contact current
максимальный ток на контакт электрического соединителя
Ток, проходящий через один из контактов электрического соединителя, температура перегрева которого не превышает заданного значения при условии, что через остальные контакты соединителя проходит ток, не превышающий 10 % максимального значения для контакта заданного типоразмера
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum connector contact current
-
68 minimum connector contact current
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum connector contact current
-
69 flush-type screw mounting connector
приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе
-
[Интент]
Рис. Phoenix ContactПриборная часть соединителя вкручена в отверстие с резьбой, выполненное в стенке оболочки (панели) толщиной около 3 мм.
- Приборная часть соединителя (в данном случае - приборная розетка);
- Стенка оболочки, например, шкафа или панель, толщиной около 3 мм;
- Крепежная резьба на корпусе части соединителя.
Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush-type screw mounting connector
-
70 8 position 8 contact
Телекоммуникации: (conductor or connector)(8P8C) унифицированный разъём на 8 контактов (для 8-жильного кабеля (имеет 8 контактов и защёлку) -
71 8 position 8 contact (conductor or connector) (8P8C)
Телекоммуникации: унифицированный разъём на 8 контактов (для 8-жильного кабеля (имеет 8 контактов и защёлку)Универсальный англо-русский словарь > 8 position 8 contact (conductor or connector) (8P8C)
-
72 8P8C (8 Position 8 Contact) (conductor or connector)
Телекоммуникации: унифицированный разъём на 8 контактов (для 8-жильного кабеля (имеет 8 контактов и защёлку) (часто называемый RJ45 или RJ-45)Универсальный англо-русский словарь > 8P8C (8 Position 8 Contact) (conductor or connector)
-
73 dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe
Универсальный англо-русский словарь > dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe
-
74 dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
Универсальный англо-русский словарь > dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
-
75 dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
Универсальный англо-русский словарь > dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
-
76 the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe
Универсальный англо-русский словарь > the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe
-
77 the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
Универсальный англо-русский словарь > the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line
-
78 the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
Универсальный англо-русский словарь > the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line
-
79 mixed-contact pc connector
English-Russian dictionary of microelectronics > mixed-contact pc connector
-
80 SECC
1) Компьютерная техника: Single Edge Contact Connector2) Военный термин: Survivable Enduring Command Center4) Вычислительная техника: single-edge contact cartridge, Single Edge Connector Case (CPU)5) Фирменный знак: Scottish Exhibition And Conference Centre6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Single Edge Contact Cartridge7) Безопасность: secret error-correcting code8) Программное обеспечение: Soft Embedded Controller Core
См. также в других словарях:
Connector — Con*nect or, n. One who, or that which, connects; as: (a) A flexible tube for connecting the ends of glass tubes in pneumatic experiments. (b) A device for holding two parts of an electrical conductor in contact. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Contact force — In physics, a contact force is a force that acts at the point of contact between two objects,[1] in contrast to body forces. Contact forces are described by Newton s laws of motion, as with all other forces in dynamics. Contact forces are… … Wikipedia
connector — connect ► VERB 1) bring together so as to establish a link. 2) join together so as to provide access and communication. 3) (be connected) be related in some respect. 4) put into contact by telephone. 5) (of a train, bus, etc.) arrive at its… … English terms dictionary
Modular connector — This article is about modular connectors. For the registered jack (RJ) wiring standard, see registered jack. Left to right, modular connectors: 8P8C plug, 6P6C plug, 6P4C plug, 4P4C plug, 6P6C jack … Wikipedia
TRS connector — 1⁄4 in TRS connector Trip … Wikipedia
Coaxial power connector — Most common coaxial power connector, male and female, 5.5 x 2.5 mm … Wikipedia
Electrical connector — Back of an audio amplifier features a variety of electrical connectors An electrical connector is an electro mechanical device for joining electrical circuits as an interface using a mechanical assembly. The connection may be temporary, as for… … Wikipedia
DC connector — A DC connector (or DC plug, for one common type of connector) is an electrical connector for supplying direct current (DC) power. Unlike domestic AC power plugs and sockets, DC connectors are not generally standardized. The dimensions and… … Wikipedia
Optical fiber connector — An optical fiber connector terminates the end of an optical fiber, and enables quicker connection and disconnection than splicing. The connectors mechanically couple and align the cores of fibers so that light can pass. Better connectors lose… … Wikipedia
600 series connector — A 600 series connector is an obsolete three pin connector with up to six conductors. It was for many years the standard telephone service (POTS) connector in Australia, but has now been replaced by the six position modular connector in this… … Wikipedia
DIN connector — This article is about the standard connector. For other uses, see DIN (disambiguation). Five pin male 180° DIN connector A DIN connector is a connector that was originally standardized by the Deutsches Institut für Normung (DIN), the German… … Wikipedia