-
61 организация отчётности
necon. organización contable (фирмы) -
62 отражение в балансе
necon. expresión contable -
63 отражение в бухгалтерских книгах или в отчётности
necon. expresión contableDiccionario universal ruso-español > отражение в бухгалтерских книгах или в отчётности
-
64 отчётный
прил.1) de informe (de reporte, de relación)отчётный докла́д — informe m (de balance, de actividades, de gestión)
отчётная ве́домость — hoja de informe
2) ( о промежутке времени) en revisiónотчётный пери́од — período en revisión
* * *прил.1) de informe (de reporte, de relación)отчётный докла́д — informe m (de balance, de actividades, de gestión)
отчётная ве́домость — hoja de informe
2) ( о промежутке времени) en revisiónотчётный пери́од — período en revisión
* * *adj1) gener. (о промежутке времени) en revisiюn, de informe (de reporte, de relación)2) econ. contable -
65 план учёта
necon. plan contable -
66 полное списание со счёта
Diccionario universal ruso-español > полное списание со счёта
-
67 проверка счетов
n1) gener. control de las decisiones, revisión de cuentas2) econ. auditorìa contable, inspección de cuentas -
68 процесс расчёта
necon. proceso contable -
69 процесс учёта
necon. proceso contable -
70 расчётная прибыль
adjecon. beneficio contable, ganancia calculada -
71 расчётная рентабельность
adjecon. rentabilidad contableDiccionario universal ruso-español > расчётная рентабельность
-
72 расчётная сумма акционерного капитала
adjecon. capital contableDiccionario universal ruso-español > расчётная сумма акционерного капитала
-
73 расчётная цена
adjecon. precio contable, precio de cuenta, precio de càlculo -
74 расчётное обслуживание
adjecon. servicio contable -
75 расчётный
прил.1) de cálculoрасчётная табли́ца — tabla de cálculo
2) ( платёжный) de pagoрасчётная ве́домость, расчётный лист — nómina f
расчётная кни́жка — libro de pago, cartilla de libramiento
3) тех.расчётная мо́щность — potencia nominal
* * *adj1) gener. (ïëàḿñúì) de pago, de cálculo2) econ. calculado, contable -
76 расчётный документ
adjecon. documento contable -
77 ревизия
реви́з||ия1. inspekto;2. (пересмотр) revizio;\ревизияова́ть 1. inspekti;2. (пересматривать) revizii;\ревизияо́р inspektoro, revizoro.* * *ж.revisión f, inspección f, control mподверга́ть реви́зии — hacer una revisión, someter al control
производи́ть реви́зию — hacer una inspección
* * *ж.revisión f, inspección f, control mподверга́ть реви́зии — hacer una revisión, someter al control
производи́ть реви́зию — hacer una inspección
* * *n1) gener. control, revisión2) eng. brocal3) construct. orificio de acceso4) law. auditorìa, compulsa, glosa, glose, modificación, revisión contable, revisorìa5) econ. arqueo (кассы и т.д.), inspección -
78 ревизор
м.revisor m, interventor m, inspector m* * *м.revisor m, interventor m, inspector m* * *n1) gener. inspector, revisor, visitador2) law. auditor, censor, fiscal, fiscalizador, revisor contable, sìndico3) econ. interventor4) busin. supervisor -
79 сводная бухгалтерская отчётность
adjecon. consolidación contableDiccionario universal ruso-español > сводная бухгалтерская отчётность
-
80 система учёта
necon. (бухгалтерского) sistema contable, sistema de contabilidad y registro
См. также в других словарях:
contable — adjetivo 1. Que puede ser contado. nombre* contable. Antónimo: incontable. 2. De la contabilidad: análisis contable, despacho contable. auditoría* contable. sustantivo masculino,f. 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contable — (Del lat. computabĭlis). 1. adj. Que puede ser contado. 2. Perteneciente o relativo a la contabilidad. 3. com. tenedor de libros. ☛ V. auditoría contable, nombre contable, nombre no contable … Diccionario de la lengua española
Contable — puede referirse a: En matemáticas, véase conjunto numerable. En contabilidad, contable es la persona encargada de llevar los libros de contabilidad de una empresa, registrando los movimientos de bienes y derechos. En gramática, un sustantivo… … Wikipedia Español
Contable — (Derivado de contar.) ► adjetivo 1 Que puede ser contado: ■ materia contable. 2 ECONOMÍA De la contabilidad: ■ ejercicio contable. ► sustantivo masculino femenino 3 ECONOMÍA, OFICIOS Y PROFESIONES Especialista en contabilidad: ■ la contable… … Enciclopedia Universal
contable — {{＃}}{{LM C10122}}{{〓}} {{SynC10364}} {{［}}contable{{］}} ‹con·ta·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De la contabilidad o relacionado con ella: • un análisis contable.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Persona que está encargada de llevar la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contable — Economía. Persona que ejerce labores de contabilidad por cuenta propia o ajena. La contabilidad como función depende del director de administración o director de información de la empresa … Diccionario de Economía Alkona
contable — (adj) (Intermedio) cuyos elementos se pueden enumerar Ejemplos: El alumno señaló los nombres contables en inglés. Las partículas de polvo no son contables … Español Extremo Basic and Intermediate
contable — adj m y f 1 Que pertenece a la contabilidad o se relaciona con ella: conocimientos contables, técnicos contables 2 Que se puede contar … Español en México
contable — com. contador, tenedor de libros. * * * Sinónimos: ■ contador, tesorero, interventor, cajero, administrador … Diccionario de sinónimos y antónimos
contable — Economía. Persona que ejerce labores de contabilidad por cuenta propia o ajena. La contabilidad como función depende del director de administración o director de información de la empresa … Diccionario de Economía
contable — adj. Que puede ser contado. m. Tenedor de libros … Diccionario Castellano
