-
101 суммарное водопотребление нетто
Русско-английский политехнический словарь > суммарное водопотребление нетто
-
102 больной
1. прил.sick, ill (о человеке, животном); diseased (об органе); sore (о поврежденной части тела) тж. перен.; morbid перен.больное сердце — diseased heart; bad heart разг.
2. муж.; скл. как прил.психически больной — mentally diseased/ill
patient, invalidчувствовать себя больным — to feel/be unwell/ill
амбулаторный больной — out-patient/outpatient, walking patient
-
103 туберкулезный
(туберкулёзный) 1. прил.tubercular; tuberculous- туберкулезный диспансер
- туберкулезный процесс
- туберкулезный санаторий 2. муж. скл. как прил.tubercular patient, consumptive -
104 туберкулезный больной
tubercular patient; consumptive (patient) (легочный)Русско-английский словарь по общей лексике > туберкулезный больной
-
105 спрос
эк.demand, requestпользоваться спросом — to be in demand, to be in favour
пользоваться большим / хорошим спросом — to be in great demand, to sell at a premium, to be in good request
удовлетворить спрос — to satisfy / to meet a demand
вялый спрос — slack / sluggish demand
избыточный / чрезмерный спрос — excess(ive) demand
незначительный / низкий спрос — small demand
неудовлетворённый спрос — excess / unsatisfied demand; backlog of demands
оживлённый спрос — active / brisk demand
падающий спрос — declining demand (for)
покупательный спрос — consumer demand (for)
потребительский спрос — consumer / consumptive demand
растущий спрос — growing demand (for)
совокупный спрос — aggregate / total demand
устойчивый спрос — fixed / stable demand
спрос, зависящий от цены — price-dependent demand
спрос на (какой-л.) предмет — run on an article
стимулирование спроса — propping up of demand, demand promotion
-
106 туберкулезный
tuberculous имя прилагательное: -
107 истощающий
-
108 по усам текло, а в рот не попало
по усам текло (бежало), а в рот не попалопогов.lit. though my whiskers bathed in wine, nothing passed these lips of mine (trans. by L. Zellikof); cf. there's many a slip 'twixt the cup and the lip; between the hand and the lip a morsel may slip...Я там был, / Мёд, вино и пиво пил; / По усам хоть и бежало, / В рот ни капли не попало. (П. Ершов, Конёк-Горбунок) — I was there, / Mead and wine I drank, I swear; / Though my whiskers bathed in wine, / Nothing passed these lips of mine.
- Может, выйду к нему и скажу: "Видал ты меня такую аль нет ещё?" Ведь он меня семнадцатилетнюю, тоненькую, чахоточную плаксу оставил. Да подсяду к нему, да обольщу, да разожгу его: Видал ты, какова я теперь, скажу, ну так и оставайся при том, милостивый государь, по усам текло, а в рот не попало! (Ф. Достоевский, Братья Карамазовы) — 'Perhaps I shall see him and say: 'Have you ever seen me look like this before?' He left me a thin, consumptive cry-baby of seventeen. I'll sit by him, fascinate him and work him up. 'Do you see what I am like now?' I'll say to him; 'well, and that's enough for you, my dear sir, there's many a slip 'twixt the cup and the lip!'...'
Русско-английский фразеологический словарь > по усам текло, а в рот не попало
-
109 non-withdrawal use
использование воды непосредственно в водоёмах (для отдыха, для навигации, для сброса сточных вод).использование воды в водном объекте (для отдыха, для отведения сточных вод, для навигации); ср. non-consumptive water useАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-withdrawal use
-
110 water requirement
потребность в воде (физиологическая. В случае бытового или технического водопотребления применяют выражение water demand)потребность в воде (физиологическая. В случае бытового или технического водопотребления применяют выражение water demand); ср. consumptive water demandАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > water requirement
-
111 истощающий
1. consumptive2. exhaustive -
112 туберкулезный
1. consumptive2. tuberculous3. tubercular; tuberculousСинонимический ряд:чахоточный (прил.) чахоточный -
113 чахоточный
1. consumptive2. hecticСинонимический ряд:туберкулезный (прил.) туберкулезный -
114 израсходованная вода
израсходованная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for consumption
Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > израсходованная вода
-
115 израсходованная вода
израсходованная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for consumption
Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > израсходованная вода
-
116 израсходованная вода
израсходованная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for consumption
Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > израсходованная вода
См. также в других словарях:
Consumptive — Con*sump tive, a. [Cf. F. consomptif.] 1. Of or pertaining to consumption; having the quality of consuming, or dissipating; destructive; wasting. [1913 Webster] It [prayer] is not consumptive or our time. Sharp. [1913 Webster] A long consumptive… … The Collaborative International Dictionary of English
Consumptive — Con*sump tive, n. One affected with consumption; as, a resort for consumptives. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consumptive — index fatal, harmful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consumptive — early 15c. (adj.), wasteful, also with reference to pulmonary consumption, from L. consumpt , stem of consumere (see CONSUME (Cf. consume)) + IVE (Cf. ive). As a noun, attested from late 14c … Etymology dictionary
consumptive — [kən sump′tiv] adj. [ME consumpt < L consumptus (see CONSUMPTION) + IVE] 1. consuming or tending to consume; destructive or wasteful 2. of, having, or relating to tuberculosis of the lungs n. a person who has tuberculosis of the lungs… … English World dictionary
consumptive — Relating to, or suffering from, consumption. * * * con·sump·tive səm(p) tiv adj of, relating to, or affected with consumption <a consumptive cough> <a consumptive child> con·sump·tive·ly adv consumptive n an individual affected with… … Medical dictionary
consumptive — [[t]kənsʌ̱mptɪv[/t]] ADJ: usu ADJ n A consumptive person suffers from tuberculosis. [OLD FASHIONED] He took her on tour of Europe, but the travel only hastened her consumptive decline and death … English dictionary
consumptive — 1. adjective a) Having a tendency to consume. consumptive cough b) Of, or relating to consumption. 2. noun A person suffering of pulmonary tuberculosis … Wiktionary
consumptive — con|sump|tive [kənˈsʌmptıv] n old fashioned someone with ↑tuberculosis >consumptive adj … Dictionary of contemporary English
consumptive — adjective a word used in the past to describe someone who had the lung disease tuberculosis consumptive noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
consumptive — consumption ► NOUN 1) the action or process of consuming. 2) an amount consumed. 3) dated a wasting disease, especially tuberculosis. DERIVATIVES consumptive adjective & noun (dated ) … English terms dictionary