-
1 consumer-driven health care
сокр. CDHC, CDH страх., амер. направляемое [управляемое\] потребителями медицинское обеспечение* (система медицинского обеспечения, предполагающая высокую степень вовлеченности участников системы в принятие решений относительно приобретаемых медицинских услуг и осуществление участниками контроля над использованием накоплений, выделенных на медицинское обслуживание; к системам такого медицинского обеспечения относятся в основном планы медицинского страхования, которые предполагают открытие для работников индивидуальных счетов, позволяющих формировать сбережения на покрытие медицинских расходов, напр., счетов возмещения медицинских расходов, медицинских сберегательных счетов или гибких счетов медицинских расходов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > consumer-driven health care
-
2 consumer-driven health plan
сокр. CDHP, CDH plan страх., амер. направляемый [управляемый\] потребителями план страхования здоровья* (разновидность плана страхования здоровья, которая предоставляет участникам возможность получать необходимую информацию о медицинском обслуживании, чтобы помочь им в принятии решений в отношении выбора медицинских услуг и расходования средств плана; как правило, такой план объединяет план страхования здоровья с высокой франшизой и финансируемую работодателем систему возмещения медицинских расходов или сберегательный медицинский счет)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > consumer-driven health plan
-
3 health plan
страх., мед. план [система\] страхования здоровья, план медицинского страхования (конкретная программа осуществления страхования здоровья и оплаты медицинских услуг, включая как программы государственного страхования здоровья, так и частные схемы группового страхования, предлагаемые работникам работодателями; также сама организация, осуществляющая управление такой программой)Syn:See:health insurance, plan participant, participating hospital, participating physician, participating provider, insurance plan, enrollee, open enrollment period, capitated system, fee-for-service plan, high-deductible health plan, consumer-driven health plan, America's Health Insurance Plans, Oregon Health Plan, covered benefit -
4 health savings account
сокр. HSA страх., амер. сберегательный счет здоровья*, медицинский сберегательный счет* (счет, позволяющий накапливать средства для покрытия медицинских расходов, не охватываемых медицинским страхованием, включая франшизу по основному плану страхования здоровья, предоставляемого работодателем; предусматривает осуществление взносов работодателем и работником; остаток средств на счете, неиспользованный в текущем периоде, переносится на следующие периоды, что отличает такие счета от гибких счетов медицинских расходов, которые обычно не допускают такого переноса; предоставляет ряд налоговых льгот; при достижении работником пенсионного возраста, накопленные средства могут быть переведены в форму пенсионного дохода, при этом снятие средств на покрытие медицинских расходов по-прежнему будет освобождено от налогов, но при снятии средств для других целей налог будет взиматься; для открытия такого счета работник должен участвовать в удовлетворяющем законодательным требованиям плане страхования здоровья с высокой франшизой; такие счета используются с 2003 г.)See:Англо-русский экономический словарь > health savings account
-
5 consumer-directed health care
страх., амер. = consumer-driven health careАнгло-русский экономический словарь > consumer-directed health care
-
6 consumer-directed health plan
Англо-русский экономический словарь > consumer-directed health plan
-
7 health reimbursement arrangement
сокр. HRA страх., амер. схема покрытия [возмещения, компенсирования\] медицинских расходов* (система, позволяющая за счет взносов работодателя накапливать в пользу работников средства для покрытия определенных медицинских расходов, не охватываемых основным медицинским страхованием)See:Англо-русский экономический словарь > health reimbursement arrangement
-
8 health appeal
1) марк. мотив здоровья, довод в пользу здоровья (маркетинговый подход, при котором предложение товаров и услуг базируется на поощрении стремления к здоровью и здоровому образу жизни потребителей)2) марк. притягательность пользы для здоровья* (свойство товара, рассчитанное на покупателей, заботящихся о своем здоровье)See: -
9 consumer council
-
10 Consumer Protection and Environmental Health Service
• Служба охраны интересов потребителей и санитарного состояния окружающей среды
* * *
Служба охраны интересов потребителей и санитарного состояния окружающей средыАнгло-русский словарь по экологии > Consumer Protection and Environmental Health Service
-
11 Consumer Protection and Environmental Health Service
Экология: Служба охраны интересов потребителей и санитарного состояния окружающей среды (США), Служба охраны прав потребителей и санитарного состояния окружающей среды (США)Универсальный англо-русский словарь > Consumer Protection and Environmental Health Service
-
12 Health & Consumer Protection Directorate-General
Универсальный англо-русский словарь > Health & Consumer Protection Directorate-General
-
13 Health and Consumer Protection Directorate General
Общая лексика: Генеральный Директорат по Здоровью и Защите потребителя (Генеральный директорат Еврокомиссии. Отвечает за реализацию законов Евросоюза по безопасности пищевых и прочих продуктов, защите здоровья насе)Универсальный англо-русский словарь > Health and Consumer Protection Directorate General
-
14 health care consumer
Общая лексика: пациент -
15 health consumer
Общая лексика: пациент -
16 health-conscious consumer
Реклама: потребитель, заботящийся о своем здоровьеУниверсальный англо-русский словарь > health-conscious consumer
-
17 high-deductible health plan
сокр. HDHP страх., амер. план страхования здоровья с высокой франшизой [с высоким нестрахуемым минимумом\]* (план страхования здоровья, предусматривающий более высокий, чем традиционные планы, размер нестрахуемого минимума; обычно такие страховые планы предусматривают более низкую страховую премию)See:Англо-русский экономический словарь > high-deductible health plan
-
18 United States Office of Consumer Affairs
Подразделение Министерства здравоохранения и социальных служб [ Department of Health and Human Services, U.S.]; осуществляет контроль за выполнением всех федеральных программ, касающихся защиты прав потребителей [ consumer protection], анализом и совершенствованием этих программ. Выполняет также роль консультативного органа по вопросам защиты прав потребителей при президенте страны и министре здравоохранения и социальных служб [ Secretary of Health and Human Services]English-Russian dictionary of regional studies > United States Office of Consumer Affairs
-
19 Russian Agency for Health and Consumer Rights
Торговля: РоспотребнадзорУниверсальный англо-русский словарь > Russian Agency for Health and Consumer Rights
-
20 Russian Federal Consumer Rights Protection and Human Health Control Service
Универсальный англо-русский словарь > Russian Federal Consumer Rights Protection and Human Health Control Service
См. также в других словарях:
Consumer health informatics — (CHI) helps bridge the gap between patients and health resources. The Kaiser model is an example of allowing patients to remotely communicate with their physicians or other healthcare professionals.[1] Consumer Health Informatics include… … Wikipedia
Consumer Health Coalition — (CHC) was started in 1996 as a non profit organization. They were created to advocate for health care consumers for quality and low cost health services. External links Consumer Health Coalition (CHC) Categories: 1996 establishments … Wikipedia
Health informatics in China — (Chinese: 医学信息学) is about the Health informatics or Medical informatics or Healthcare information system/technology in China. The main review and assessment of health informatics in China[1] for the WHO Health Metrics Network was conducted in… … Wikipedia
Health information technology — Introduction= Health information technology (HIT) provides the umbrella framework to describe the comprehensive management of health information and its secure exchange between consumers, providers, government and quality entities, and insurers.… … Wikipedia
Health Administration Informatics — Unlike biomedical informatics which is focused on acquisition and application of medical data about patients and nursing informatics which deals with the support of nursing by information systems in delivery, documentation, administration and… … Wikipedia
Consumer-driven health care — Health care in the United States Public health care Federal Employees Health Benefits Program Indian Health Service Medicaid Medicare Military Health System / TRICARE State Children s Health Insurance Program (SCHIP) Veterans Health… … Wikipedia
Consumer protection — laws designed to ensure fair trade competition and the free flow of truthful information in the marketplace. The laws are designed to prevent businesses that engage in fraud or specified unfair practices from gaining an advantage over competitors … Wikipedia
Consumer Reports Best Buy Drugs — is a public, grant funded project of Consumer Reports Health that provides unbiased information about prescription medicines to help consumers make smart drug choices. The project’s mission is to educate consumers on safe, effective and lower… … Wikipedia
Consumer cooperative — Consumer cooperatives are enterprises owned by consumers and managed democratically which aim at fulfilling the needs and aspirations of their members.[1] They operate within the market system, independently of the state, as a form of mutual aid … Wikipedia
Consumer Reports — cover dated November 2005 Editorial Director Kevin McKean Categories Consumer advocacy Frequency Monthly … Wikipedia
Consumer spending — or consumer demand or consumption is also known as personal consumption expenditure. It is the largest part of aggregate demand or effective demand at the macroeconomic level. There are two variants of consumption in the aggregate demand model,… … Wikipedia