-
81 institutional market
марк. рынок организаций, институциональный рынок (рынок, на котором в качестве покупателей выступают организации; часто подразумеваются некоммерческие организации, напр., школы, музеи, библиотеки, приобретающие товары для предоставления их в пользование другим людям)See: -
82 personal market
1) эк. = consumer market2) эк. рынок индивидуальных потребителей* (рынок товаров, сделанных на заказ или выпускаемых мелкими партиями для небольшого сегмента рынка; основной особенностью таких товаров является максимальный учет требований целевых потребителей к товару)Personalization means the product will be designed according to special life style. The target market is market-of-one. It means to design the product targeting at personal market. — Персонализация предполагает, что товар разрабатывается с учетом индивидуальных особенностей жизненного стиля. Таким образом, целевой рынок — один человек, т. е. товар разрабатывается для рынка индивидуальных потребителей.
-
83 potential market
марк. потенциальный рынокSee:б) (рассчитанный в денежных или количественных показателях ожидаемый объем продаж товара на рынке за определенный период)The estimated size of the potential market for this product in the U.S. is 2 million units over 5 years (i.e. $400,000,000). — Согласно произведенным расчетам, потенциальный рынок данного товара в США составляет 2 млн единиц товара за 5 лет, или 400 млн долларов.
Syn:See: -
84 selective market
1) марк. требовательный рынок* (рынок, на котором потребители предъявляют высокие требования к качеству товара)It is not a selective market — the most common demand from Africa is for goods of moderate quality and suitable price. — Этот рынок нельзя назвать требовательным, поскольку основной спрос в Африке предъявляется на недорогие товары среднего качества.
See:2) эк. конкурентный рынок*, рынок c высокими барьерами* (рынок, на котором представлены крупные и сильные компании, в результате чего на этом рынке очень сложно утвердиться новой компании)This is a highly selective market in which companies must demonstrate exceptional potential. OmniCluster Technologies is one of few companies that meet the criteria and have a product in a hot segment. — Это высококонкурентный рынок, где компании должны демонстрировать исключительные возможности. OmniCluster Technologies — одна из немногих компаний, соответствующих требованиям рынка и способных работать в такой конкурентной среде.
See: -
85 product market
Mktgthe market in which products are sold, usually to organizations rather than consumers. The product market is concerned with purchasing by organizations for their own use, and includes such items as raw materials, machinery, and equipment which may in turn be used to manufacture items for the consumer market. -
86 television consumer audit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > television consumer audit
-
87 study of grounds for consumer demand
pent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос
English-Russian base dictionary > study of grounds for consumer demand
-
88 brisk market
эк. оживленный рынок* (рынок с большим или растущим спросом на товар и, как следствие, ростом продаж)China witnessed a brisk market for computers for home use throughout 2000, with total sales jumping nearly 50 percent from last year. — В Китае на протяжении всего 2000 г. наблюдался оживленный рынок домашних компьютеров, в результате чего общий объем продаж увеличился на 50% по сравнению с прошлым годом.
Syn:See: -
89 consumers market
эк. = consumer market -
90 consumers' market
эк. = consumer market -
91 customer market
марк. клиентурный рынок, рынок потребителей (вся совокупность клиентов данной фирмы или потребителей определенного продукта)Syn:See: -
92 mainstream market
экон. основной рынок; основа рынкаThe consumer research manager for "Mintel", Angela Hughes, said it had become firmly established as a mainstream market.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mainstream market
-
93 aggregate market demand
pent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос
-
94 brand-loyal market
марк. рынок марочной приверженности* (рынок, на котором большая доля покупателей демонстрирует безоговорочную приверженность к одной из имеющихся на нем марок)See: -
95 PRICE SYSTEM/MARKET MECHANISM
Система цен/рыночный механизм
Механизм взаимодействия покупателей и продавцов на рынке товаров и ресурсов, при помощи которого принимаются экономические решения о том, что производить, как производить и для кого производить. Рассмотрим схему. Ключевым элементом рыночной системы является фирма. Она осуществляет свою деятельность на рынках продуктов, где она реализует свои товары и услуги, и на рынках ресурсов, где она покупает факторы производства. Система цен объединяет оба эти рынка и организует наиболее эффективное распределение ресурсов в соответствии с потребительским спросом. Однако систему цен нельзя назвать абсолютно совершенной. Во-первых, реакция предложения на изменение потребительского спроса может быть очень медленной и болезненной, поскольку неэффективные фирмы долгое время продолжают оставаться на рынке, даже если они терпят убытки. Во-вторых, как с географической, так и с профессиональной точки зрения ресурсы на практике не столь мобильны, как это подразумевается в теории. В-третьих, рыночный механизм не может обеспечить некоторые коллективные блага (см. Collective products), такие как национальная оборона. В-четвертых, система учитывает только частные издержки производства и распределения продуктов, пренебрегая общественными издержками загрязнения окружающей среды (см. Externalities). Наконец, эффективность функционирования рыночного механизма в значительной степени зависит от структуры рынка продуктов и ресурсов. На рынках совершенной конкуренции система цен действует безупречно. Однако в условиях монополистического или олигополистического рынка ограничительные меры не позволяют фирмам свободно вступать в отрасль и выходить из нее. См. Theory of markets, Consumer sovereignty, Revised sequence.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRICE SYSTEM/MARKET MECHANISM
-
96 stock market boom
-
97 total consumer market
-
98 business-to-consumer market
English-german technical dictionary > business-to-consumer market
-
99 conventional
прил.1) эк. условный, договорный, конвенционныйSee:2) общ. общепринятый, обычный, традиционныйSee: -
100 Prices Surveillance Act
док.сокр. PSA эк., австр. закон "О надзоре за ценами" (издан в 1983 г. как инструмент обеспечения контроля над инфляцией и мониторинга ценообразования в организациях, обладающих рыночной властью)See:Англо-русский экономический словарь > Prices Surveillance Act
См. также в других словарях:
Market share — is the percentage of a market (defined in terms of either units or revenue) accounted for by a specific entity. In a survey of nearly 200 senior marketing managers, 67 percent responded that they found the dollar market share metric very useful,… … Wikipedia
Market segmentation — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
market — Usually refers to the equity market. The market went down today means that the value of the stock market dropped that day. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. market mar‧ket 1 [ˈmɑːkt ǁ ˈmɑːr ] noun 1. [countable] COMMERCE the activity of… … Financial and business terms
Market trend — Statues of the two symbolic beasts of finance, the bear and the bull, in front of the Frankfurt Stock Exchange. A market trend is a putative tendency of a financial market to move in a particular direction over time.[1] These trends are… … Wikipedia
consumer — noun ADJECTIVE ▪ big, great, heavy, large ▪ We are the biggest consumers of tropical hardwoods after Japan. ▪ average, ordinary ▪ … Collocations dictionary
Market Access Program — The Market Access Program (MAP; formerly the Market Promotion Program) is administered by the Foreign Agricultural Service and uses funds from the Commodity Credit Corporation (CCC). It helps producers, exporters, private companies, and other… … Wikipedia
CONSUMER PROTECTION — is a new area of law; hence, the term does not appear in classical sources of Jewish law. The meaning of the concept is implied in the term itself: our generation is one of abundance, with great demands, numerous consumers, and extensive… … Encyclopedia of Judaism
Consumer spending — or consumer demand or consumption is also known as personal consumption expenditure. It is the largest part of aggregate demand or effective demand at the macroeconomic level. There are two variants of consumption in the aggregate demand model,… … Wikipedia
Consumer cooperative — Consumer cooperatives are enterprises owned by consumers and managed democratically which aim at fulfilling the needs and aspirations of their members.[1] They operate within the market system, independently of the state, as a form of mutual aid … Wikipedia
Consumer Electronics Association — Type Trade Organization Founded 1924 Location 1919 S. Eads St., Arlington, VA 22202 Key people Kathy Gornik; chairman … Wikipedia
Consumer Cellular — Type Private Industry Cellular phone plans Founded 1995 Headquarters Portland, Oregon, USA Website Consume … Wikipedia