consultas

reference (TO something/somebody) — alusión f or referencia f (a algo/alguien)

to make reference to something/somebody — hacer* alusión or referencia a algo/alguien, mencionar algo/a alguien

with reference to something — con referencia or relación a algo, en relación con algo

for future reference, you ought to get authorization first — de aquí en adelante tenga en cuenta que primero hay que pedir autorización; (before n)

reference book/library — obra f/biblioteca f de consulta or de referencia

reference number — número m de referencia

point of reference — punto m de referencia

an index is included for ease of reference or for easy reference — se incluye un índice para facilitar la consulta

to look up a reference — (in book) buscar una referencia; (on map) seguir las coordenadas

the firm offered to give her a reference — la empresa se ofreció a darle referencias or informes

to take up (sb's) references — pedir referencias or informes (de algn)

reference book N — libro m de consulta

reference group N — (Sociol) grupo m de estudio

reference library N — biblioteca f de consulta

reference mark N — llamada f

reference number N — número m de referencia

reference point N — punto m de referencia

reference price N — (Agr) precio m de referencia

reference (TO something/somebody) — alusión f or referencia f (a algo/alguien)

to make reference to something/somebody — hacer* alusión or referencia a algo/alguien, mencionar algo/a alguien

with reference to something — con referencia or relación a algo, en relación con algo

for future reference, you ought to get authorization first — de aquí en adelante tenga en cuenta que primero hay que pedir autorización; (before n)

reference book/library — obra f/biblioteca f de consulta or de referencia

reference number — número m de referencia

point of reference — punto m de referencia

to blow somebody's brains out — levantarle la tapa de los sesos a alguien

to pick somebody's brains: I'd like to pick your brains about something quisiera hacerte unas preguntas or consultas acerca de algo; to rack one's brains (over something) — devanarse los sesos (con algo)

she's the brains behind the operation — es el cerebro or (AmL tb) la autora intelectual de la operación

to blow somebody's brains out — levantarle la tapa de los sesos a alguien

to pick somebody's brains: I'd like to pick your brains about something quisiera hacerte unas preguntas or consultas acerca de algo; to rack one's brains (over something) — devanarse los sesos (con algo)

she's the brains behind the operation — es el cerebro or (AmL tb) la autora intelectual de la operación

to confer something ON o UPON somebody/something — concederle or (frml) conferirle* algo a alguien/algo

to confer sth on sb — [+ honour] conceder or otorgar algo a algn; [+ title] conferir or conceder algo a algn

to confer something ON o UPON somebody/something — concederle or (frml) conferirle* algo a alguien/algo

constituency party N — partido m local

I ought to consult with my wife first — primero debería consultárselo a or consultarlo con mi mujer

to consult with — (US) consultar con, aconsejarse con

I ought to consult with my wife first — primero debería consultárselo a or consultarlo con mi mujer

his shoulder was out of joint — tenía el hombro dislocado; nose I 1)

a joint of lamb/pork — un trozo de cordero/cerdo ( para asar)

joint ownership — copropiedad f

joint owner — copropietario, -ria m,f

joint committee — comisión f mixta

it was a joint effort — fue un trabajo de equipo or realizado en conjunto

to be out of joint — [bone] estar descoyuntado, estar dislocado; (fig) estar fuera de quicio

to put sb's nose out of joint * — (fig) bajar los humos a algn

joint account N — cuenta f conjunta

joint author N — coautor(a) m / f

joint communiqué N — comunicado m conjunto

joint consultations NPL — consultas fpl bilaterales

joint heir N — coheredero(-a) m / f

joint honours N — (Brit) carrera f de doble titulación

joint interest N — (Comm) coparticipación f

joint liability N — (Comm) responsabilidad f solidaria

joint owners NPL — copropietarios mpl

joint ownership N — copropiedad f

joint partner N — copartícipe mf

joint stock N — fondo m social

joint stock bank N — banco m comercial

joint stock company N — sociedad f anónima

joint venture N — empresa f conjunta

his shoulder was out of joint — tenía el hombro dislocado; nose I 1)

a joint of lamb/pork — un trozo de cordero/cerdo ( para asar)

joint ownership — copropiedad f

joint owner — copropietario, -ria m,f

joint committee — comisión f mixta

it was a joint effort — fue un trabajo de equipo or realizado en conjunto