-
1 консульский
прил.de cónsul, consularко́нсульские полномо́чия — plenipotencia consular
ко́нсульские сбо́ры — derechos consulares
* * *прил.de cónsul, consularко́нсульские полномо́чия — plenipotencia consular
ко́нсульские сбо́ры — derechos consulares
* * *adjgener. consular, cónsular, de cónsul -
2 конвенция
конве́нцияkonvencio, kontrakto.* * *ж.convención f, convenio mко́нсульская конве́нция — convenio consular
* * *ж.convención f, convenio mко́нсульская конве́нция — convenio consular
* * *n1) gener. convención2) econ. convenio -
3 консульская конвенция
-
4 консульский суд
adjlaw. juzgado consular, tribunal consular -
5 шкала консульских сборов
necon. arancel consular, tarifa consularDiccionario universal ruso-español > шкала консульских сборов
-
6 консульский суд
juzgado consular, tribunal consular -
7 шкала консульских сборов
arancel consular, tarifa consularРусско-испанский юридический словарь > шкала консульских сборов
-
8 консульская фактура
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > консульская фактура
-
9 консульская виза
adjlaw. visa consular -
10 консульская фактура
adjecon. factura consular -
11 консульская юрисдикция
-
12 консульские полномочия
adjgener. plenipotencia consular -
13 консульский агент
adjlaw. agente consular -
14 консульский иммунитет
adjlaw. inmunidad consular -
15 консульский корпус
adjlaw. cuerpo consular -
16 консульский представитель
Diccionario universal ruso-español > консульский представитель
-
17 консульское право
adjlaw. derecho consular -
18 консульское представительство
Diccionario universal ruso-español > консульское представительство
-
19 консульство
с.генера́льное ко́нсульство — consulado general
* * *с.генера́льное ко́нсульство — consulado general
* * *n1) gener. consulado, cónsulado2) span. Oficina Consular (Термин взят из анкеты взятой в Посольстве Испании в Украине (анкета для получения визы)) -
20 сотрудники консульства
nlaw. cuerpo consular
- 1
- 2
См. также в других словарях:
consular — CONSULÁR, Ă, consulari, e, adj. Care ţine de consul sau de consulat, privitor la consul sau la consulat. ♢ Corp consular = totalitatea consulilor (2) dintr o ţară. – Din fr. consulaire, lat. consularis. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Consular — Con su*lar, a. [L. consularis; cf. F. consulaire.] Of or pertaining to a consul; performing the duties of a consul; as, consular power; consular dignity; consular officers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consular — adjetivo 1. Del cónsul o del consulado: una recepción consular, un nombramiento consular. Las delegaciones consulares de la ciudad visitaron el ayuntamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consular — (Del lat. consulāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al cónsul y a su jurisdicción. 2. Perteneciente o relativo a la dignidad de cónsul romano. Provincia, familia consular … Diccionario de la lengua española
Consular — Consular, so v. w. Consularis … Pierer's Universal-Lexikon
consular — early 15c., from L. consularis, from consul (see CONSUL (Cf. consul)) … Etymology dictionary
consular — adj. 2 g. De cônsul ou a ele relativo. ‣ Etimologia: latim consularis, e • Confrontar: consolar … Dicionário da Língua Portuguesa
consular — consul con‧sul [ˈkɒnsl ǁ ˈkɑːn ] also Consul noun [countable] a representative of a government who lives in a foreign country in order to help and protect the citizens of their own country who go there, and to do work connected with trade… … Financial and business terms
consular — ► adjetivo POLÍTICA Del cónsul o del consulado: ■ los inmigrantes han pedido protección consular. * * * consular adj. De [o del] cónsul o de [o del] consulado. * * * consular. (Del lat. consulāris). adj. Perteneciente o relativo al cónsul y a su… … Enciclopedia Universal
consular — [[t]kɒ̱nsjʊlə(r), AM sə [/t]] ADJ: ADJ n Consular means involving or relating to a consul or the work of a consul. If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it … English dictionary
consular — adjective Of or pertaining to a consul, or the office thereof. If this is a consular ship, where is the ambassador? See Also: consul, consulate, proconsular … Wiktionary