-
1 konsularisch
- {consular} lãnh sự -
2 die Vertretung
- {agency} tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn - {representation} sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện, sự thay mặt, những người đại diện, sự miêu tả, sự hình dung, sự đóng, sự diễn, số nhiều) lời phản kháng, sự biểu diễn - {substitution} sự thế, sự thay thế, sự đổi = in Vertretung {by proxy}+ = die konsularische Vertretung {consular representation}+ = die diplomatische Vertretung {diplomatic mission}+
См. также в других словарях:
consular — CONSULÁR, Ă, consulari, e, adj. Care ţine de consul sau de consulat, privitor la consul sau la consulat. ♢ Corp consular = totalitatea consulilor (2) dintr o ţară. – Din fr. consulaire, lat. consularis. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Consular — Con su*lar, a. [L. consularis; cf. F. consulaire.] Of or pertaining to a consul; performing the duties of a consul; as, consular power; consular dignity; consular officers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consular — adjetivo 1. Del cónsul o del consulado: una recepción consular, un nombramiento consular. Las delegaciones consulares de la ciudad visitaron el ayuntamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consular — (Del lat. consulāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al cónsul y a su jurisdicción. 2. Perteneciente o relativo a la dignidad de cónsul romano. Provincia, familia consular … Diccionario de la lengua española
Consular — Consular, so v. w. Consularis … Pierer's Universal-Lexikon
consular — early 15c., from L. consularis, from consul (see CONSUL (Cf. consul)) … Etymology dictionary
consular — adj. 2 g. De cônsul ou a ele relativo. ‣ Etimologia: latim consularis, e • Confrontar: consolar … Dicionário da Língua Portuguesa
consular — consul con‧sul [ˈkɒnsl ǁ ˈkɑːn ] also Consul noun [countable] a representative of a government who lives in a foreign country in order to help and protect the citizens of their own country who go there, and to do work connected with trade… … Financial and business terms
consular — ► adjetivo POLÍTICA Del cónsul o del consulado: ■ los inmigrantes han pedido protección consular. * * * consular adj. De [o del] cónsul o de [o del] consulado. * * * consular. (Del lat. consulāris). adj. Perteneciente o relativo al cónsul y a su… … Enciclopedia Universal
consular — [[t]kɒ̱nsjʊlə(r), AM sə [/t]] ADJ: ADJ n Consular means involving or relating to a consul or the work of a consul. If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it … English dictionary
consular — adjective Of or pertaining to a consul, or the office thereof. If this is a consular ship, where is the ambassador? See Also: consul, consulate, proconsular … Wiktionary
