-
1 конструкционная совместимость нефтепродукта
конструкционная совместимость нефтепродукта
Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта на конструкционные материалы.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкционная совместимость нефтепродукта
-
2 конструкционный материал
Русско-английский политехнический словарь > конструкционный материал
-
3 конструкционный материал
конструкционный материал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкционный материал
-
4 строителен материал
building materialbuilding materialsconstructional materialconstructional materialsБългарски-Angleščina политехнически речник > строителен материал
-
5 конструкционный материал
1) Naval: construction material2) Engineering: constructional material, engineering material, structural material3) Metallurgy: bearing material4) Industrial economy: engineering structural material5) Automation: architectural material, material of construction6) Quality control: hardware materialУниверсальный русско-английский словарь > конструкционный материал
-
6 строительный материал
1) Engineering: building material, constructional material, fabric2) Mathematics: structural material3) Railway term: engineering material4) Business: construction material5) Automation: material of construction6) Gold mining: industrial mineralУниверсальный русско-английский словарь > строительный материал
-
7 нерудный конструкционный материал
1) Engineering: nonmetallic constructional material2) Makarov: nonmetallic construction of materialУниверсальный русско-английский словарь > нерудный конструкционный материал
-
8 строительный материал
fabric, building material, constructional materialРусско-английский политехнический словарь > строительный материал
-
9 конструкционный материал
Русско-английский словарь по машиностроению > конструкционный материал
-
10 экспериментальный строительный материал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > экспериментальный строительный материал
-
11 vulkanischer Baustoff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vulkanischer Baustoff
-
12 Bauspekulant
Bauspekulant
jerrybuilder;
• Bausperre verfügen to put a freeze on building;
• Bausperrgebiet restricted district;
• Baustahl constructional steel;
• Bausteinpaket (Software) package of modules;
• Baustelle [building] ground (site);
• zeitlich begrenzte Baustelle temporary construction site;
• ortsveränderliche Baustelle mobile construction site;
• Baustellenleiter site foreman;
• Baustoffe building material;
• Baustoffhändler material man;
• Baustoffindustrie building-material producers;
• Baustofflager building yard;
• Baustopp verfügen to put a freeze on building;
• Bausumme contract value;
• öffentliche Bautätigkeit public construction;
• private Bautätigkeit private building;
• Bautechnik constructural (construction) engineering;
• Bautechniker civil (architectural) engineer. -
13 Hennébique, François
[br]b. 25 April 1842 Neuville-Saint-Vaast, near Arras, Franced. 20 March 1921 Paris, France[br]French engineer who contributed to the development of reinforced concrete.[br]Hennébique was an important leader in experimenting with various ways of reinforcing concrete with iron and steel. He set up his own firm in 1867, so acquiring valuable experience in the number of commissions that he carried out when using this material. He patented his own invention in 1892; this was for a method of using hooked connections for reinforcing-bars of iron and steel. England lagged behind France in developing the use of reinforced concrete as a structural material: it was Hennébique who was most influential in changing this situation. He had used his new method of reinforcement in the construction of the Spinning Mills at Tourcoing in France in 1895, and he was commissioned by Weaver \& Co., who wished to build a new flour mill in Swansea: the mill was completed in 1898. Soon after, both Hennébique and Coignet established London offices for developing their constructional techniques in England.[br]Further ReadingLe Béton armé 1898–1921 (monthly journal published by the Hennébique Company in Paris).P.Collins, 1959, Concrete: A Vision of a New Architecture (a study of Auguste Perret and his predecessors), Faber.C.C.Stanley, 1979, Highlights in the History of Concrete, Cement and Concrete Association.DY -
14 конструкционный стеклопластик
Engineering: constructional glass-fibre materialУниверсальный русско-английский словарь > конструкционный стеклопластик
-
15 конструкційний
construction, constructive, constructional -
16 конструктивные особенности
•It is possible to test out the design features of a future plant.
* * *Конструктивные особенностиThe combustor design features are summarized as follows:The charge to the committee was to take into consideration design details and material properties.The design philosophy is simple.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конструктивные особенности
-
17 künstlicher Baustoff
Baustoff m: künstlicher Baustoff m manufactured constructional product, synthetic building material, synthetic structural productDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > künstlicher Baustoff
-
18 synthetischer Baustoff
Baustoff m: synthetischer Baustoff m manufactured constructional product, chemical structural material (z. B. Füllschäume, thioplastische Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > synthetischer Baustoff
-
19 Wren, Sir Christopher
SUBJECT AREA: Architecture and building[br]b. 20 October 1632 East Knoyle, Wiltshire, Englandd. 25 February 1723 London, England[br]English architect whose background in scientific research and achievement enhanced his handling of many near-intractable architectural problems.[br]Born into a High Church and Royalist family, the young Wren early showed outstanding intellectual ability and at Oxford in 1654 was described as "that miracle of a youth". Educated at Westminster School, he went up to Oxford, where he graduated at the age of 19 and obtained his master's degree two years later. From this time onwards his interests were in science, primarily astronomy but also physics, engineering and meteorology. While still at college he developed theories about and experimentally solved some fifty varied problems. At the age of 25 Wren was appointed to the Chair of Astronomy at Gresham College in London, but he soon returned to Oxford as Savilian Professor of Astronomy there. At the same time he became one of the founder members of the Society of Experimental Philosophy at Oxford, which was awarded its Royal Charter soon after the Restoration of 1660; Wren, together with such men as Isaac Newton, Robert Hooke, John Evelyn and Robert Boyle, then found himself a member of the Royal Society.Wren's architectural career began with the classical chapel that he built, at the request of his uncle, the Bishop of Ely, for Pembroke College, Cambridge (1663). From this time onwards, until he died at the age of 91, he was fully occupied with a wide and taxing variety of architectural problems which he faced in the execution of all the great building schemes of the day. His scientific background and inventive mind stood him in good stead in solving such difficulties with an often unusual approach and concept. Nowhere was this more apparent than in his rebuilding of fifty-one churches in the City of London after the Great Fire, in the construction of the new St Paul's Cathedral and in the grand layout of the Royal Hospital at Greenwich.The first instance of Wren's approach to constructional problems was in his building of the Sheldonian Theatre in Oxford (1664–9). He based his design upon that of the Roman Theatre of Marcellus (13–11 BC), which he had studied from drawings in Serlio's book of architecture. Wren's reputation as an architect was greatly enhanced by his solution to the roofing problem here. The original theatre in Rome, like all Roman-theatres, was a circular building open to the sky; this would be unsuitable in the climate of Oxford and Wren wished to cover the English counterpart without using supporting columns, which would have obscured the view of the stage. He solved this difficulty mathematically, with the aid of his colleague Dr Wallis, the Professor of Geometry, by means of a timber-trussed roof supporting a painted ceiling which represented the open sky.The City of London's churches were rebuilt over a period of nearly fifty years; the first to be completed and reopened was St Mary-at-Hill in 1676, and the last St Michael Cornhill in 1722, when Wren was 89. They had to be rebuilt upon the original medieval sites and they illustrate, perhaps more clearly than any other examples of Wren's work, the fertility of his imagination and his ability to solve the most intractable problems of site, limitation of space and variation in style and material. None of the churches is like any other. Of the varied sites, few are level or possess right-angled corners or parallel sides of equal length, and nearly all were hedged in by other, often larger, buildings. Nowhere is his versatility and inventiveness shown more clearly than in his designs for the steeples. There was no English precedent for a classical steeple, though he did draw upon the Dutch examples of the 1630s, because the London examples had been medieval, therefore Roman Catholic and Gothic, churches. Many of Wren's steeples are, therefore, Gothic steeples in classical dress, but many were of the greatest originality and delicate beauty: for example, St Mary-le-Bow in Cheapside; the "wedding cake" St Bride in Fleet Street; and the temple diminuendo concept of Christ Church in Newgate Street.In St Paul's Cathedral Wren showed his ingenuity in adapting the incongruous Royal Warrant Design of 1675. Among his gradual and successful amendments were the intriguing upper lighting of his two-storey choir and the supporting of the lantern by a brick cone inserted between the inner and outer dome shells. The layout of the Royal Hospital at Greenwich illustrates Wren's qualities as an overall large-scale planner and designer. His terms of reference insisted upon the incorporation of the earlier existing Queen's House, erected by Inigo Jones, and of John Webb's King Charles II block. The Queen's House, in particular, created a difficult problem as its smaller size rendered it out of scale with the newer structures. Wren's solution was to make it the focal centre of a great vista between the main flanking larger buildings; this was a masterstroke.[br]Principal Honours and DistinctionsKnighted 1673. President, Royal Society 1681–3. Member of Parliament 1685–7 and 1701–2. Surveyor, Greenwich Hospital 1696. Surveyor, Westminster Abbey 1699.Surveyor-General 1669–1712.Further ReadingR.Dutton, 1951, The Age of Wren, Batsford.M.Briggs, 1953, Wren the Incomparable, Allen \& Unwin. M.Whinney, 1971, Wren, Thames \& Hudson.K.Downes, 1971, Christopher Wren, Allen Lane.G.Beard, 1982, The Work of Sir Christopher Wren, Bartholomew.DY -
20 щит промежуточного распределения электроэнергии
- subdistribution low-voltage switchboard
- sub-distribution switchboard
- secondary distribution switchgear
- secondary distribution switchboard
щит промежуточного распределения электроэнергии
НКУ промежуточного распределения электроэнергии
-
[Интент]
Рис. ABBПараллельные тексты EN-RU
These assemblies are usually provided with one incoming unit and many outgoing units.
The apparatus housed inside the assembly are mainly molded-case circuit-breakers and/or miniature circuitbreakers.
The rated currents and the short-circuit currents of secondary distribution switchgear are lower than those of primary distribution switchgear.
The constructional models provide for the use of metal or insulating material enclosures and can be both floor- or wall-mounted, according to dimensions and weight.
In case the assemblies are used by unskilled persons, the Standard IEC 60439-3 is to be applied.
The distribution boards (ASD) are subject to the additional prescriptions of the Standard IEC 60439-3.
[ABB]Данные НКУ обычно имеют один вводной и много выводных блоков.
Внутри такого НКУ смонтированы в основном автоматические выключатели в литом корпусе и/или модульные автоматические выключатели.
Номинальные токи и токи короткого замыкания НКУ промежуточного распределения меньше чем у комплектных устройств первичного распределения электроэнергии.
Данные НКУ изготавливают в металлической или пластмассовой оболочке для установки на полу или на стене в зависимости от их размера и массы.
Если НКУ промежуточного распределения электроэнергии предназначены для установки в местах доступных неквалифицированному персоналу, то они должны соответствовать требованиям стандарта МЭК 60439-3.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит промежуточного распределения электроэнергии
См. также в других словарях:
human-transported material — Organic or mineral soil material (or any other material that can function as a soil material) that has been moved horizontally onto a pedon from a source area outside of that pedon by directed human activity, usually with the aid of machinery … Glossary of landform and geologic terms
stringed instrument — a musical instrument having strings as the medium of sound production, played with the fingers or with a plectrum or a bow: The guitar, the harp, and the violin are stringed instruments. * * * Any musical instrument that produces sound by the… … Universalium
конструкционный материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constructional materialstructural material … Справочник технического переводчика
Ilam, Iran — Infobox City official name = Ilam native name = nickname = former name = province name = Ilam Province motto = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = pushpin pushpin label position = pushpin map caption = pushpin mapsize =… … Wikipedia
Bourne Woods — The woods near Bourne, Lincolnshire, England. In particular, Bourne Wood. National Grid reference TF0821. Co ordinates: O°24 W, 52°46 N.Bourne Wood is owned by The Forestry Commission England. It is managed by Forest Enterprise (England) as part… … Wikipedia
Our Lady Star of the Sea and St Winefride, Amlwch — Our Lady Star of the Sea and St Winefride … Wikipedia
angle iron — noun a constructional material consisting of pieces of iron or steel with an L shaped cross section, able to be bolted together … English new terms dictionary
angle — angle1 noun 1》 the space (usually measured in degrees) between two intersecting lines or surfaces at or close to the point where they meet. ↘a corner, especially an external projection or internal recess. ↘a measure of the inclination of… … English new terms dictionary
composite — [ kɒmpəzɪt] adjective 1》 made up of several parts or elements. ↘(of a constructional material) made up of recognizable constituents. 2》 (Composite) relating to or denoting a classical order of architecture consisting of elements of the Ionic… … English new terms dictionary
конструкционная совместимость нефтепродукта — Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта на конструкционные материалы. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN constructional material compability of petroleum product … Справочник технического переводчика
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium