-
1 béton
nm., (matériau de construction): BÈTON (Albanais, Annecy, Gruffy, Saxel, Thônes, Villards-Thônes). - E.: Ferrailler.A1) BÉTON (fl.), premier lait épais et trouble après le vêlage => Colostrum. -
2 concrete construction
construction en béton f, gros oeuvre en béton m, travaux de béton mDictionary of Engineering, architecture and construction > concrete construction
-
3 monolithic concrete construction
Dictionary of Engineering, architecture and construction > monolithic concrete construction
-
4 reinforced concrete construction
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reinforced concrete construction
-
5 железобетонная конструкция
Русско-французский политехнический словарь > железобетонная конструкция
-
6 concrete structure
bâtiment en béton m, construction en béton f, ouvrage en béton mDictionary of Engineering, architecture and construction > concrete structure
-
7 железобетонная конструкция
Dictionnaire russe-français universel > железобетонная конструкция
-
8 конструкция
ж.construction f; configuration f; conception fконстру́кция моста́ — construction d'un pont
железобето́нная констру́кция — construction en béton armé
синтакси́ческая констру́кция грам. — construction syntaxique
* * *n1) gener. configuration, tournure, constitution, disposition, structure, construction2) eng. infrastructure, conception (La conception du poste de projection est différente de tout ce qui a été réalisé jusqu'à ce jour.), dessin (Le dessin des différentes manivelles est tel que ces pièces puissent se déplacer les unes par rapport aux autres.)3) gram. construction (предложения)4) construct. charpente (см. также конструкции), (строительная) charpente5) archit. ouvrage6) arts. assemblage8) IT. (синтаксическая) phrase9) mech.eng. (несущая) charpente10) busin. configuration (машины) -
9 бетонное сооружение
adjconstruct. construction en béton, ouvrage en béton -
10 железобетонное сооружение
Dictionnaire russe-français universel > железобетонное сооружение
-
11 бетонная конструкция
adjconstruct. construction en bétonDictionnaire russe-français universel > бетонная конструкция
-
12 Betonbau
be'tɔŋbaum -
13 concrete
-
14 работы железобетонные
работы железобетонные
Совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > работы железобетонные
См. также в других словарях:
BÉTON — Le béton est aujourd’hui le matériau de construction par excellence. Environ 4 milliards de mètres cubes de béton sont utilisés tous les ans de par le monde pour la construction d’ouvrages de toutes natures, notamment de bâtiments, d’immeubles… … Encyclopédie Universelle
Béton Renforcé — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton hydraulique — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton précontraint — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
construction — [ kɔ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1130; lat. constructio, de construere → construire 1 ♦ Action de construire. ⇒ assemblage, édification, érection. La construction d une maison, d un mur. Un immeuble en construction, en train d être construit (⇒ chantier) … Encyclopédie Universelle
Béton — Cet article possède des paronymes, voir : Beton et Betton. Un mètre cub … Wikipédia en Français
Béton armé — Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et de barres d acier qui allie la résistance à la compression du béton, à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
BÉTON (architecture) — Le béton de ciment armé est un matériau constitué d’agrégat (sable, gravier) et coulé dans des coffrages autour d’armatures en acier. Depuis son invention vers 1850, il est devenu un des matériaux de construction les plus utilisés. Les… … Encyclopédie Universelle
Beton arme — Béton armé Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et d acier qui allie la résistance à la compression du béton à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
Béton renforcé — Béton armé Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et d acier qui allie la résistance à la compression du béton à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
Beton cellulaire — Béton cellulaire Le béton cellulaire est un matériau de construction destiné au gros œuvre. Fabriqué exclusivement à partir de matières premières naturelles, il résulte d un savant dosage d eau, de sable, de ciment, de poudre d aluminium ou de… … Wikipédia en Français