-
1 constriction
-
2 constriction
constriction kɔ̃stʀiksjɔ̃]nome femininoconstrição; aperto m.; estrangulamento m.constriction des vaisseaux sanguinsconstrição dos vasos sanguíneos -
3 constriction
-
4 constriction
f1) сжатие; сужение2) физ. контракция, контрагирование -
5 constriction
fсжимание; сжатие; стягивание, сужениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > constriction
-
6 constriction
-
7 constriction
انقباضتقبضتقلصتوتر شديدعصرقبض -
8 constriction
Constricción -
9 constriction
1. zwarcie2. zwieranie3. ściskanie4. ściśnięcie -
10 constriction
f. (lat. constrictio) стягане, свиване (на нещо, за да му се намали диаметъра). -
11 constriction cardiaque
Dictionnaire médical français-russe > constriction cardiaque
-
12 constriction cardiaque
прил.мед. сокращение сердцаФранцузско-русский универсальный словарь > constriction cardiaque
-
13 arc à constriction
дуга сжатая
Электрическая дуга, столб которой при сварке сжат с помощью сопла плазменной горелки или потока газа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arc à constriction
-
14 vaso-constriction
f физиол.; = vasoconstriction -
15 vaso-constriction
сущ.физиол. сужение сосудовФранцузско-русский универсальный словарь > vaso-constriction
-
16 vasoconstriction
f физиол.; = vaso-constriction -
17 verrou
verrou [veʀu]masculine noun[de porte] bolt• as-tu mis le verrou ? have you bolted the door?* * *vɛʀu••* * *veʀu nm1) (= targette) bolt2) fig (= entrave) constriction* * *verrou nm gén bolt; ( à bouton) deadbolt; ( à clé) deadlock; verrou 3 points multilock; mettre le verrou to shoot the bolt; pousser or tirer le verrou ( fermer) to shoot the bolt; ( ouvrir) to draw the bolt; fermer [qch] au verrou to bolt [fenêtre, porte].verrou haute sécurité high security door lock; verrou de sûreté double security lock.être sous les verrous to be under lock and key; mettre or placer qn sous les verrous to put ou place sb under lock and key, to lock sb up; faire sauter un verrou to overcome an obstacle.[veru] nom masculin1. [fermeture] boltmettre ou pousser les verrous to slide the bolts home, to bolt the doorverrou de sûreté safety latch, night boltsous les verrous locution adverbiale -
18 étranglement
étranglement [etʀɑ̃gləmɑ̃]masculine nouna. [de victime] strangulation* * *etʀɑ̃gləmɑ̃nom masculin1) ( de victime) strangulation* * *etʀɑ̃ɡləmɑ̃ nm[vallée] narrowing, narrow passage* * *étranglement nm1 ( strangulation) strangling; Méd strangulation;2 ( de voix) tightness;3 (de vallée, route) ( fait) narrowing; ( endroit) narrow section; causer un étranglement to narrow;4 (de petites entreprises, vie économique, presse) stifling.[etrɑ̃gləmɑ̃] nom masculinj'ai compris à l'étranglement de sa voix que... the tightness in his voice told me that...3. [passage étroit] bottleneck4. (littéraire) [restriction - des libertés] stifling -
19 étreinte
étreinte [etʀɛ̃t]feminine noun• l'armée resserre son étreinte autour de... the army is tightening its grip round...* * *etʀɛ̃t1) ( affectueuse) embrace; ( violente) grip2) fig grip•Phrasal Verbs:* * *etʀɛ̃t nf1) (force exercée) clutch, grip2) (amour, amitié) embrace* * *étreinte nf1 (affectueuse, amoureuse) embrace; ( violente) grip;2 fig grip; l'ennemi resserrait son étreinte the army was tightening its grip.étreinte fatale Ordinat deadly embrace.[etrɛ̃t] nom féminin2. [d'un boa] constriction[d'un lutteur] griples troupes ennemies resserrent leur étreinte autour de la ville the enemy troops are tightening their grip ou stranglehold on the city -
20 constrictif
constrictif, - ive adj1 Méd constrictive; douleur constrictive painful constriction;2 Phon fricative.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
constriction — [ kɔ̃striksjɔ̃ ] n. f. • 1306; lat. constrictio ♦ Didact. 1 ♦ Action de resserrer en pressant tout autour. ⇒ étranglement, resserrement. 2 ♦ Fait de se resserrer (en parlant d un organe circulaire). Constriction des vaisseaux sanguins (⇒… … Encyclopédie Universelle
Constriction — Con*stric tion, n. [L. constrictio: cf. F. constriction.] 1. The act of constricting by means of some inherent power or by movement or change in the thing itself, as distinguished from compression. [1913 Webster] 2. The state of being… … The Collaborative International Dictionary of English
constriction — constriction. См. перетяжка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Constriction — (v. lat.), Zusammenziehung, Beschränkung. Daher Constrictiv, so v. w. Constriugirend … Pierer's Universal-Lexikon
Constriction — Constriction, lat., Zusammenziehung, Beschränkung; constrictiv, constringirend, zusammenziehend. Constrictoren, Schnürmuskeln, in der Anatomie solche Muskeln, welche eine Oeffnung oder einen Kanal des Körpers verengern können … Herders Conversations-Lexikon
constriction — index compulsion (coercion), constraint (restriction), curtailment, decrease, deterrence, deterrent … Law dictionary
constriction — CONSTRICTION. s. f. Terme de Physique. Resserrement des parties d un corps … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
constriction — c.1400, from L. constrictionem (nom. constrictio), noun of action from constrict , pp. stem of constringere compress (see CONSTRAIN (Cf. constrain)) … Etymology dictionary
constriction — [n] blockage binding, choking, compression, constraint, contraction, cramp, impediment, limitation, narrowing, pressure, reduction, restriction, squeezing, stenosis, stricture, tightness; concepts 130,191,219 Ant. opening … New thesaurus
constriction — [kənstrik′shən] n. [ME constriccioun < L constrictio] 1. a constricting or being constricted; contraction or restriction 2. a feeling of tightness or pressure, as in the chest 3. something that constricts 4. a constricted part … English World dictionary
Constriction — Diamond Python constricting a Common Ringtail Possum, near Dungog, New South Wales. Constriction is a method used by various snake species to kill their prey. Although some species of venomous and mildly venomous snakes do use constriction to… … Wikipedia