-
1 constitutionnel
1. adj ( fém - constitutionnelle)1) конституционный, предусмотренный конституциейloi constitutionnelle — основной закон2) мед. конституциональный2. m2) ист. приверженец гражданской конституции духовенства ( о священнике периода Французской революции) -
2 constitutionnel
-LE adj.1. конституцио́нный;une monarchie constitutionnelle — конституцио́нная мона́рхия
2. (de la constitution physique) конституциона́льный spéc., врождённый, зави́сящий от телосложе́ния;un vice constitutionnel — врождённый [физи́ческий] недоста́ток
-
3 constitutionnel
прил.1) общ. предусмотренный конституцией, конституционный, сторонник конституционной партии2) мед. конституциональный -
4 constitutionnel
конституционный -
5 droit constitutionnel
конституционное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
constitutional law
That branch of the public law of a nation or state which treats of the organization, powers and frame of government, the distribution of political and governmental authorities and functions, the fundamental principles which are to regulate the relations of government and citizen and which prescribes generally the plan and method according to which the public affairs of the nation or state are to be administered. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > droit constitutionnel
-
6 motif constitutionnel répété
повторяющееся составное звено
Ндп. элементарное звено
Наименьшее единственно возможное составное звено, которое многократно повторяется.
[ ГОСТ 24888-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- полимерные и др. материалы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > motif constitutionnel répété
-
7 acte constitutionnel
конституционный акт; конституционный закон -
8 conflit constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > conflit constitutionnel
-
9 Conseil constitutionnel
Конституционный совет (совещательный орган, наблюдающий за соблюдением конституции и законностью выборов Президента, сенаторов и депутатов Национальной Ассамблеи)Dictionnaire de droit français-russe > Conseil constitutionnel
-
10 domaine constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > domaine constitutionnel
-
11 droit constitutionnel
конституционное [государственное] правоDictionnaire de droit français-russe > droit constitutionnel
-
12 Etat constitutionnel
государство, имеющее конституцию -
13 ordre constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > ordre constitutionnel
-
14 organe constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > organe constitutionnel
-
15 pouvoir constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > pouvoir constitutionnel
-
16 principe constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > principe constitutionnel
-
17 régime constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > régime constitutionnel
-
18 système constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > système constitutionnel
-
19 texte constitutionnel
конституция, текст конституцииDictionnaire de droit français-russe > texte constitutionnel
-
20 tribunal constitutionnel
Dictionnaire de droit français-russe > tribunal constitutionnel
См. также в других словарях:
constitutionnel — constitutionnel, elle [ kɔ̃stitysjɔnɛl ] adj. • v. 1760; de constitution I ♦ Qui constitue, forme l essence de qqch. Qui tient à la constitution (physique, psychologique, générale) de qqn. Faiblesse constitutionnelle. Psychose constitutionnelle.… … Encyclopédie Universelle
constitutionnel — constitutionnel, elle (kon sti tu sio nèl, nè l ) adj. 1° Terme de politique. Qui est réglé par une constitution. Régime, gouvernement constitutionnel, celui où des assemblées participent au gouvernement. Qui tient à la constitution.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Constitutionnel — Constitution Pour les articles homonymes, voir Constitution (homonymie) … Wikipédia en Français
CONSTITUTIONNEL — ELLE. adj. Qui est soumis à une constitution. Gouvernement constitutionnel. Monarchie constitutionnelle. Roi constitutionnel. Il signifie également, Propre au gouvernement constitutionnel, ou Conforme à la constitution de l État. Les formes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
constitutionnel — I. CONSTITUTIONNEL, ELLE. adj. Conforme à la Constitution de la République. Décret constitutionnel. Loi constitutionnelle. Charte constitutionnelle. II. CONSTITUTIONNEL, ELLE. adj. Appartenant à la Constitution, conforme aux principes de la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Constitutionnel — ARON (Raymond) Bio express : Philosophe et sociologue français (1905 1983) «Les démocraties sont des régimes dans lesquels existe une organisation constitutionnelle de la concurrence pacifique pour l exercice du pouvoir.»… … Dictionnaire des citations politiques
CONSTITUTIONNEL (DROIT) — Le droit constitutionnel s’est édifié en discipline juridique autonome au XIXe siècle lorsqu’à la suite de la Révolution française apparurent un peu partout en Europe, sous le nom de constitution, de charte ou de statut, des constitutions écrites … Encyclopédie Universelle
CONSTITUTIONNEL, ELLE — adj. Qui est soumis à une constitution. Gouvernement constitutionnel. Monarchie constitutionnelle. Roi constitutionnel. Il signifie également Qui est propre au gouvernement constitutionnel ou Qui est conforme à la constitution de l’état. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Conseil constitutionnel (France) — 48°51′49.76″N 2°20′11.51″E / 48.8638222, 2.3365306 … Wikipédia en Français
Conseil Constitutionnel (France) — 48°51′49.76″N 2°20′11.51″E / 48.8638222, 2.3365306 … Wikipédia en Français
Conseil Constitutionnel français — Conseil constitutionnel (France) 48°51′49.76″N 2°20′11.51″E / 48.8638222, 2.3365306 … Wikipédia en Français
