-
1 constipado
adj.1 suffering from a cold.2 constipated, that suffers from difficulty in defecating, costive, belly-bound.m.head cold, congestion, common cold.past part.past participle of spanish verb: constipar.* * *1 MEDICINA cold————————1→ link=constiparse constiparse1 MEDICINA cold\estar constipado,-a to have a cold* * *1.ADJ2.SM (Med) cold* * *I- da adjetivoa) ( resfriado)b) (AmL) ( estreñido) constipatedIImasculino cold* * *I- da adjetivoa) ( resfriado)b) (AmL) ( estreñido) constipatedIImasculino cold* * *1(resfriado): está muy constipado he has a bad cold2 ( AmL) (estreñido) constipatedcoldpescar/coger/agarrar un constipado to catch a cold* * *
Del verbo constiparse: ( conjugate constiparse)
constipado es:
el participio
Multiple Entries:
constipado
constiparse
constipado 1◊ -da adjetivoa) ( resfriado)
constipado 2 sustantivo masculino
cold
constiparse ( conjugate constiparse) verbo pronominal
to catch a cold
constipado,-a
I adjetivo estar constipado, to have a cold o a chill
II sustantivo masculino cold, chill
constiparse verbo reflexivo to catch a cold o a chill
' constipado' also found in these entries:
Spanish:
constipada
- resfriada
- resfriado
- tenaz
- costipado
English:
chill
- cold
* * *constipado, -a♦ adjestar constipado to have a cold♦ nm1. [resfriado] cold;agarrar un constipado to catch a cold* * *I adj:estar constipado have a coldII m cold* * *constipado, -da adjestar constipado : to have a coldconstipado nmresfriado: cold* * *constipado n cold -
2 constipado
-
3 constipado
mна́сморкagarrar, coger, pescar un constipado — разг см constiparse
tener constipado: tengo constipado — у меня́ на́сморк
-
4 constipado
mнасморк, катар верхних дыхательных путей -
5 constipado
сущ.общ. насморк, простуда, простуженный -
6 constipado
• common cold• head canal• head crash• suffering from a cold -
7 constipado
• lék. nachlazeným• nachlazení• rýma* * *• lék. mající rýmu• trpící zácpou -
8 constipado,
a 1. adj 1) мед. хремав; 2) мед. запечен; 2. m мед. хрема, настинка. -
9 constipado
mнасморк, катар верхних дыхательных путей -
10 constipado nasal
constipado nasalSchnupfen -
11 constipado ligero
сущ.общ. лёгкая простуда -
12 constipado muy fuerte
• running cold -
13 estar constipado
v.to have a cold, to have the sniffles, to have the snuffles.* * *to have a cold -
14 atrapar un constipado
гл.общ. получить насморкИспанско-русский универсальный словарь > atrapar un constipado
-
15 coger un constipado
гл.общ. набегать простуду, простудиться (un enfriamiento), схватить простуду (un enfriamiento)Испанско-русский универсальный словарь > coger un constipado
-
16 coger un constipado paseando
гл.общ. (pescar) догуляться до простудыИспанско-русский универсальный словарь > coger un constipado paseando
-
17 tengo un constipado de nariz
гл.общ. у меня заложило носИспанско-русский универсальный словарь > tengo un constipado de nariz
-
18 coger un constipado
• catch a cold -
19 estar constipado
• have a close shave• have a commanding presence• have the shivers• have the solution for -
20 coger un constipado
• dostat rýmu• nachladit se
См. также в других словарях:
constipado — sustantivo masculino 1. Infección de las vías respiratorias superiores que produce tos, estornudos y a veces fiebre: El médico me ha recetado un jarabe y unas pastillas para el constipado. Los constipados veraniegos son muy traicioneros. Sinónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
constipado — adj. Que sofre constipação … Dicionário da Língua Portuguesa
constipado — (Del part. de constipar). 1. m. catarro. 2. resfriado (ǁ destemple general del cuerpo) … Diccionario de la lengua española
constipado — ► sustantivo masculino MEDICINA Resfriado, destemple del cuerpo: ■ con las corrientes de aire pilló un fuerte constipado. TAMBIÉN costipado * * * constipado, a 1 Participio de «constipar[se]». ⊚ adj. Afectado de constipado. 2 («Agarrar, Coger,… … Enciclopedia Universal
constipado — {{#}}{{LM C10068}}{{〓}} {{SynC10308}} {{[}}constipado{{]}} ‹cons·ti·pa·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Inflamación de las membranas mucosas, con aumento de la secreción habitual: • El constipado nasal no me deja respirar.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
constipado — sustantivo masculino resfriado, catarro, enfriamiento. constipado, da adjetivo resfriado, acatarrado. * * * Sinónimos: ■ catarro, enfriamiento, g … Diccionario de sinónimos y antónimos
constipado — Si usted consulta a un médico argentino por estar constipado, lo más probable es que le recete un laxante. En Argentina, significa estreñido del vientre , no resfriado … Argentino-Español diccionario
constiparse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: constiparse constipando constipado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me constipo te constipas se… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
resfriado — ► adjetivo 1 MEDICINA Que sufre una afección respiratoria: ■ hoy no viene porque está muy resfriado. SINÓNIMO [acatarrado] ► sustantivo masculino 2 MEDICINA Afección aguda de las vías respiratorias altas: ■ me duele la cabeza, estornudo y toso,… … Enciclopedia Universal
resfriado — resfriado, da adjetivo constipado, acatarrado. sustantivo masculino catarro, constipado, enfriamiento, resfriamiento. * * * Sinónimos: ■ catarro … Diccionario de sinónimos y antónimos
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español