-
1 consternarse
1 to be dismayed, be aghast* * *VPR to be dismayed ( con by)* * *
consternar verbo transitivo, consternarse verbo reflexivo to dismay
' consternarse' also found in these entries:
Spanish:
consternar
* * *vprto be dismayed;me consterno al ver tanta miseria en esta región I am dismayed to see so much poverty in the region -
2 consternarse
• be deeply moved• be deeply touched• become consternated• get shaved• get shocked at -
3 consternar
v.1 to dismay, to upset.2 to consternate, to shock, to appall, to bewilder.* * *1 to dismay, shatter1 to be dismayed, be aghast* * *verb* * *1.VT to dismay2.See:* * *1.verbo transitivo to fill... with dismay2.consternarse v pron to be dismayed* * *= dismay.Ex. In measuring reference activity, one should not be dismayed when results of studies indicate unexpected conclusions.* * *1.verbo transitivo to fill... with dismay2.consternarse v pron to be dismayed* * *= dismay.Ex: In measuring reference activity, one should not be dismayed when results of studies indicate unexpected conclusions.
* * *consternar [A1 ]vtto fill … with dismayaquella noticia nos dejó consternados the news filled us with dismay o consternationto be dismayedquedó consternado al oír aquello he was dismayed to hear that* * *
consternar ( conjugate consternar) verbo transitivo
to fill … with dismay
consternar verbo transitivo, consternarse verbo reflexivo to dismay
' consternar' also found in these entries:
Spanish:
consternarse
English:
dismay
- distress
* * *♦ vtto dismay;su muerte consternó a sus compañeros his colleagues were extremely upset by his death* * *v/t dismay* * *consternar vt: to dismay, to appall -
4 disgustarse
1 (enfadarse) to get angry, get upset■ se disgustó con nosotros por no poder ir al teatro she got angry with us because she couldn't go to the theatre2 (pelearse) to quarrel ( con, with)* * *VPR1) (=enfadarse) to get upset2) (=molestarse) to be displeased, be offended ( con about)3) [amigos] to fall out ( con with)* * *
■disgustarse verbo reflexivo
1 (sentirse molesto, enojarse) to get upset, be annoyed
2 (enfadarse con un amigo) to quarrel
' disgustarse' also found in these entries:
Spanish:
disgustar
- molestar
- mosquearse
* * *vpr1. [enojarse] to get annoyed;[enemistarse] to fall out;disgustarse con alguien/por algo [enojarse] to get annoyed with sb/about sth;[enemistarse] to fall out with sb/over sth;no te disgustes conmigo, yo no tengo la culpa don't get annoyed with me, it's not my fault;se disgustó con su hermano por una tontería she fell out with her brother over nothing2. [consternarse] to get upset;* * *v/r get upset;disgustarse con alguien get upset with s.o.* * *vr* * *disgustarse vb1. (enfadarse) to get upset
См. также в других словарях:
consternarse — Sinónimos: ■ disgustarse, abatirse, abrumarse, acongojarse, afligirse, apesadumbrarse, amargarse, conturbarse, desesperarse, entristecerse Antónimos: ■ animarse, alegrarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
consternarse — {{＃}}{{LM SynC10307}}{{〓}} {{CLAVE C10067}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}consternar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ angustiar • afligir • acongojar • atribular (form.) ≠ alegrar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quedarse de una pieza — pop. Anonadarse, consternarse, quedar perplejo … Diccionario Lunfardo
consternación — (Derivado de consternar.) ► sustantivo femenino Sentimiento intenso de abatimiento, producido por un hecho imprevisto y lamentable: ■ su gesto era de consternación y no de pena. SINÓNIMO pesadumbre ANTÓNIMO gozo * * * consternación (del lat.… … Enciclopedia Universal
ensombrecer(se) — Sinónimos: ■ nublarse, oscurecerse, encapotarse, cubrirse, ennegrecerse, cerrarse Antónimos: ■ aclararse, despejarse Sinónimos: ■ afligirse, entristecerse, apenarse, consternarse Antónimos: ■ alegrarse, contentarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
hundir(se) — Sinónimos: ■ desmoronar, enterrar, derrumbar, desplomar, caerse, abatir, desprenderse, arrasar, despeñar, derribar, arruinarse, naufragar, zozobrar, desaparecer, tragar Antónimos: ■ levantar, edificar, flotar … Diccionario de sinónimos y antónimos
consternación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de consternar o consternarse: Su muerte causó consternación a todos los que lo conocíamos. La consternación era visible en los rostros … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
