Перевод: со всех языков на нидерландский

constatering

1 констатация

constatering, vaststelling

Русско-Нидерландский словарь > констатация
2 констатация

n
gener. constatering, vaststelling

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > констатация
3 constatation

constatation [kõstaataasjõ]

〈v.〉

1 vaststelling 〈 van een feit〉 ⇒ constatering

2 bevinding ⇒ vastgesteld feit, resultaat

♦voorbeelden:

1 procéder aux constatations d'usage • tot routineonderzoek overgaan

Dictionnaire français-néerlandais > constatation
4 Beobachtung

Beobachtung

〈v.; Beobachtung, Beobachtungen〉

1 waarneming, observatie ⇒ constatering, bevinding

2 〈 verouderd〉 inachtneming

♦voorbeelden:

1 Beobachtungen anstellen • observeren, gadeslaan

unter Beobachtung stehen • (a) geobserveerd worden; 〈 (b) medisch〉onder controle staan; in observatie liggen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Beobachtung
5 Feststellung

Feststellung

〈v.〉

1 vaststelling, constatering

♦voorbeelden:

1 Feststellungen machen, treffen • constateren, betogen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Feststellung