-
61 constat d'échec
fig admission of failure -
62 constat d'huissier
affidavit by process server; bailiff's reportDictionnaire juridique, politique, économique et financier > constat d'huissier
-
63 constat de police
atestado policialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > constat de police
-
64 Laétius ést, quotiés magnó sibi cónstat honéstum
Доблесть тем отраднее, чем больших трудов она стоит сама по себе.Лукан, "Фарсалия", IX, 404.- Из обращенной к воинам речи Катона, произнесенной по прибытии в Африку, где был создан последний оплот борьбы против единовластия Цезаря.Никак нельзя было разубедить наших предков в том, что победы, одержанные в открытом бою, среди превратностей, которыми чревата война, более почетны, чем достигнутые без всякой опасности, путем одной лишь ловкости и изворотливости: laetius est, quoties magno sibi constat honestum. (Мишель Монтень, О том, что наше восприятие блага и зла в значительной мере зависит от представления, которое мы имеем о них.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Laétius ést, quotiés magnó sibi cónstat honéstum
-
65 non constat
non constat (Lat) es steht nicht fest, es ist zweifelhaft -
66 faire, dresser un constat d'échec
faire, dresser un constat d'échecDictionnaire français-néerlandais > faire, dresser un constat d'échec
-
67 Id perfectum est quod ex omnibus suis partibus constat
Латинский язык: То совершенно, что правильно во всех своих частяхУниверсальный англо-русский словарь > Id perfectum est quod ex omnibus suis partibus constat
-
68 piecewise-constat
Макаров: кусочно-постоянный -
69 procès-verbal de constat
Dictionnaire de droit français-russe > procès-verbal de constat
-
70 faire un constat d'échec
to acknowledge ou to admit a failure -
71 non constat
Jur., Lat. il n'apparaît pas queEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > non constat
-
72 dresser constat des dégâts
гл.Французско-русский универсальный словарь > dresser constat des dégâts
-
73 faire le constat
гл.общ. констатировать факт, составить акт, составить протокол, установить -
74 un constat d'échec
сущ.общ. признание провалаФранцузско-русский универсальный словарь > un constat d'échec
-
75 Nulla res carius constat quam quae precibus empta est
• Nothing is so expensive as that which you have bought with pleas. (Seneca)Latin Quotes (Latin to English) > Nulla res carius constat quam quae precibus empta est
-
76 Studium discendi voluntate quae cogi non potest constat
• Study depends on the good will of the student, a quality which cannot be secured by compulsionLatin Quotes (Latin to English) > Studium discendi voluntate quae cogi non potest constat
-
77 إثبات الحالة
constat -
78 محضر ضبط
constat -
79 konstato
constat -
80 засвідчена копія заповіту
constat, probate copyУкраїнсько-англійський юридичний словник > засвідчена копія заповіту
См. также в других словарях:
constat — [ kɔ̃sta ] n. m. • 1890; mot lat. « il est certain », 3e pers. de constare « constater » 1 ♦ Procès verbal dressé par un huissier ou sur ordre de justice pour décrire un état de fait. Constat d huissier. Constat d adultère. Constat amiable. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Constat — Con stat, n. [L., it is evident.] (Law) A certificate showing what appears upon record touching a matter in question. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Constat — (lat.), es kostet … Pierer's Universal-Lexikon
constat — /k6nstst/°aet/ It is clear or evident; it appears; it is certain; there is no doubt. Non constat, it does not appear. In England, a certificate which the clerk of the pipe and auditors of the exchequer made, at the request of any person who… … Black's law dictionary
constat — /k6nstst/°aet/ It is clear or evident; it appears; it is certain; there is no doubt. Non constat, it does not appear. In England, a certificate which the clerk of the pipe and auditors of the exchequer made, at the request of any person who… … Black's law dictionary
constat — adjective a) It is clearly evident; It is certain, without a doubt. b) A certificate for a court discharge. Ant: non constat … Wiktionary
constat — It is clear; a certificate that certain matters appear of record. See clare constat … Ballentine's law dictionary
Constat Amiable — Pour le constat amiable dégâts des eaux, voir Assurance habitation. Rédaction d un constat amiable après un accident de la route … Wikipédia en Français
Constat De Décès — Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Disparition … Wikipédia en Français
Constat de deces — Constat de décès Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Disparition … Wikipédia en Français
Constat de décès en France — Constat de décès Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Disparition … Wikipédia en Français