-
121 динамика русловых потоков
Русско-английский военно-политический словарь > динамика русловых потоков
-
122 свободный поток
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > свободный поток
-
123 обеспечивать
не обеспечивать диспетчерское обслуживаниеfail to maintain controlне обеспечивать соответствующими инструкциямиfail to provide the manualsобеспечивать безопасное движениеensure safe movementобеспечивать безопасное расстояниеensure safe clearanceобеспечивать быстрое освобождениеfacilitate rapid clearance ofобеспечивать диспетчерское обслуживаниеmaintain controlобеспечивать доступ1. gain access2. provide access обеспечивать запас высотыensure clearanceобеспечивать заход на посадкуserve approachобеспечивать максимальную надежностьensure maximum reliabilityобеспечивать наблюденияfacilitate observationsобеспечивать наличие средствmake available meansобеспечивать обслуживаниеprovide serviceобеспечивать охрану места происшествияsecure the mishap siteобеспечивать соблюдение правил полетовenforce rules of the airобеспечивать соответствующие меры предосторожностиensure the adequate provisionsобеспечивать стыковкуmake a connectionобеспечивать тягуprovide thrustобеспечивать устойчивость полетаconsort with stream(в воздушном потоке) обеспечивать эвакуациюallow evacuationобеспечивать эксплуатациюprovide operationобеспечивать эшелонированиеprovide separation -
124 обеспечивающий
аэродром, обеспечивающий заправку топливомrefuelling aerodromeне обеспечивать диспетчерское обслуживаниеfail to maintain controlне обеспечивать соответствующими инструкциямиfail to provide the manualsобеспечивать безопасное движениеensure safe movementобеспечивать безопасное расстояниеensure safe clearanceобеспечивать быстрое освобождениеfacilitate rapid clearance ofобеспечивать диспетчерское обслуживаниеmaintain controlобеспечивать доступ1. gain access2. provide access обеспечивать запас высотыensure clearanceобеспечивать заход на посадкуserve approachобеспечивать максимальную надежностьensure maximum reliabilityобеспечивать наблюденияfacilitate observationsобеспечивать наличие средствmake available meansобеспечивать обслуживаниеprovide serviceобеспечивать охрану места происшествияsecure the mishap siteобеспечивать соблюдение правил полетовenforce rules of the airобеспечивать соответствующие меры предосторожностиensure the adequate provisionsобеспечивать стыковкуmake a connectionобеспечивать тягуprovide thrustобеспечивать устойчивость полетаconsort with stream(в воздушном потоке) обеспечивать эвакуациюallow evacuationобеспечивать эксплуатациюprovide operationобеспечивать эшелонированиеprovide separation -
125 устойчивость
устойчивость сущ1. stability2. steadiness автомат устойчивостиautostabilizerавтомат устойчивости по тангажуpitch autostabilizerаэродинамическая устойчивостьaerodynamic stabilityдиапазон устойчивостиstability rangeдинамическая устойчивостьdynamic stabilityзапас продольной статической устойчивостиlongitudinal static marginзапас продольной устойчивостиmanoeuvre marginзапас статической устойчивостиstatic marginзапас устойчивостиmargin of stabilityзапас устойчивости с застопоренным управлениемmargin with stick fixedкоррозионная устойчивостьcorrosion resistanceобеспечивать устойчивость полетаconsort with stream(в воздушном потоке) обладать устойчивостьюpossess stabilityограниченная устойчивостьlimited stabilityоценивать степень устойчивостиassess steadinessповышать устойчивостьimprove stabilityпредел устойчивостиstability limitпродольная устойчивость1. directional stability2. pitch stiffness 3. longitudinal stability 4. transverse stability собственная устойчивостьinherent stability(воздушного судна) состояние устойчивостиstability conditionsстатическая устойчивостьstatic stabilityстатическая устойчивость при свободном положении рулейstick free static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулейstick fixed static stabilityстепень устойчивостиdegree of stabilityтерять устойчивостьloss stabilityустойчивость воздушной массыair stabilityустойчивость в полетеinflight stabilityустойчивость на водеstability on water(после аварийной посадки воздушного судна) устойчивость на курсеcourse keeping abilityустойчивость на траектории полетаarrow flight stabilityустойчивость пограничного слояboundary layer stabilityустойчивость по крену1. rolling stability2. lateral stability устойчивость по скоростиspeed stabilityустойчивость по тангажу1. pitching stability2. pitch stability устойчивость потокаflow stabilityустойчивость по углу атакиangle-of-attack stabilityустойчивость при заходе на посадкуsteadiness of approachустойчивость при рыскании1. yaw stability2. yawing stability устойчивость при скольжении на крылоside slipping stabilityустойчивость при торможенииstability under brakingфлюгерная устойчивостьweathercock stabilityхарактеристика поперечной устойчивостиlateral characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdirectional stability characteristicхарактеристика устойчивостиstability characteristic
См. также в других словарях:
Consort Fu — Grand Empress Dowager of China Reign 7 BC 2 BC Predecessor Empress Wang Zhengjun Successor Empress Dowager Bian Spouse Emperor Yuan of Han … Wikipedia
consort — [ kɔ̃sɔr ] n. m. et adj. m. • consors « complice » 1392; lat. consors « qui partage le sort » 1 ♦ Au plur. Untel et consorts, et ceux qui agissent avec lui; et les gens de même espèce (souvent péj.). ♢ Dr. Plaideurs ayant un intérêt commun à un… … Encyclopédie Universelle
consort — CONSÓRT, consorţi, s.m. (În sintagma) Prinţ consort = soţul unei regine încoronate ca suverană. – Din fr. consort, lat. consors, tis. Trimis de Joseph, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 consórt s. m., pl. consórţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Consort — Con sort (k[o^]n s[^o]rt), n. [L. consore, sortis; con + sors lot, fate, share. See {Sort}.] 1. One who shares the lot of another; a companion; a partner; especially, a wife or husband. Milton. [1913 Webster] He single chose to live, and shunned… … The Collaborative International Dictionary of English
Consort NT — Logo de Consort NT Création 1992 … Wikipédia en Français
Consort — bezeichnet im Deutschen: Consort (Musik), in der Renaissancemusik ein Ensemble aus Musikinstrumenten Consort bezeichnet im Englischen: einen Ehegatten oder Gefährten in der Form queen consort oder z. B. prince consort den Titel des Ehepartners… … Deutsch Wikipedia
CONSORT — is the name of the combined integrated library system shared by the CONSORT Colleges. The system runs on the Millennium software product developed by Innovative Interfaces, Inc. CONSORT has been a member of OhioLINK since 1996. External links*… … Wikipedia
Consort — [ kɔnsɔːt; englisch, wahrscheinlich von lateinisch consortium »Gemeinschaft«] das, (s)/ s, Bezeichnung für ein zumeist aus vier bis sechs Instrumentalisten bestehendes Kammermusikensemble in der englischen Musik des ausgehenden 16. und des 17.… … Universal-Lexikon
Consort — Con*sort , v. t. 1. To unite or join, as in affection, harmony, company, marriage, etc.; to associate. [1913 Webster] He with his consorted Eve. Milton. [1913 Webster] For all that pleasing is to living ears Was there consorted in one harmony.… … The Collaborative International Dictionary of English
consort — [n] associate, partner accompaniment, companion, concomitant, friend, husband, mate, spouse, wife; concept 423 Ant. antagonist, enemy, foe consort [v1] be friendly with; fraternize accompany, associate, attend, bear, befriend, bring, carry,… … New thesaurus
consort — (n.) early 15c., partner, from M.Fr. consort colleague, partner, wife (14c., O.Fr. consorte), from L. consortem (nom. consors) partner, comrade; wife, brother, sister, lit. an adj., having the same lot, of the same fortune, from com with (see COM … Etymology dictionary