-
1 consonantique
-
2 consonantique
consonantique kɔ̃sɔnɑ̃tik]adjectivo 2 génerosLINGUÍSTICA consonântico; consonantalsystème consonantiquesistema consonântico -
3 consonantique
-
4 consonantique
-
5 consonantique
прил.лингв. консонантный -
6 consonantique
ساآنصوامىمائل الى الصوامتمتعلق بالصوامت -
7 consonantique
adj. (de consonne) фонет. консонантен, който се отнася до съгласни звукове. -
8 consonantique
adj. undoshli, undosh tovushli. -
9 groupe consonantique
-
10 harmonie consonantique
-
11 mutation consonantique
сущ.лингв. передвижение согласныхФранцузско-русский универсальный словарь > mutation consonantique
-
12 système consonantique
сущ.общ. система согласныхФранцузско-русский универсальный словарь > système consonantique
-
13 alternance consonantique
lontondiral -
14 mutation
f2) замена ( одного другим)mutation des valeurs — переоценка ценностей5) лингв.mutation consonantique — передвижение согласных6) биол. мутация7) юр. переход [передача] собственности8) муз. мутация -
15 groupe
groupe [gʀup]1. masculine noun• groupe de rock rock group or bandb. groupe nominal/verbal noun/verb phrase2. compounds► groupe scolaire ( = établissement) school complex► groupe de tête (Sport) leaders ; ( = élèves) top pupils (in the class) ; ( = entreprises) leading firms* * *gʀupnom masculin1) ( ensemble de personnes) group (de of)par groupes de deux — in pairs, in twos
former un groupe autour de quelqu'un — [badauds] to form a group around somebody
2) ( ensemble d'objets) group; ( plus petit) cluster (de of)un groupe d'arbres — a cluster ou clump of trees
3) Finance, Industrie, Presse group•Phrasal Verbs:* * *ɡʀup nm1) [personne, objets] group2) COMMERCE (industriel) group* * *groupe nm1 ( ensemble de personnes) group (de of); un groupe de touristes/d'écoliers a group ou party of tourists/of schoolchildren; un groupe de musiciens a group ou band of musicians; travailler/voyager en groupe to work/travel in a group; par groupes de deux in pairs, in twos; former un groupe autour de qn [badauds] to form a group ou to cluster around sb; [disciples] to form a group around sb;2 ( ensemble d'objets) group; ( plus petit) cluster (de of); un groupe d'arbres a cluster ou clump of trees;groupe abélien Math Abelian group; groupe d'autodéfense vigilance committee; groupe de chasse hunting party, hunt; groupe de choc Mil fighter group; groupe de combat combat unit; groupe de discussion Ordinat newsgroup; groupe électrogène (electricity) generator; groupe ethnique ethnic group; groupe de mots word group; groupe de niveau Scol attainment-level group; groupe parlementaire parliamentary group; groupe politique political group; groupe de presse newspaper group; groupe de pression pressure group; groupe de recherches research group; groupe de réflexion discussion group; groupe à risque at-risk group; groupe sanguin blood group; groupe scolaire school; groupe des Huit, G8 group of Eight, G8 countries (pl); groupe social Sociol social group; groupe témoin Sci control group; groupe de travail working party.[grup] nom masculin1. [de gens, d'objets] groupils sont venus par groupes de quatre ou cinq they came in groups of four or five ou in fours and fivesgroupe hospitalier/scolaire hospital/school complexgroupe de rock rock band ou groupgroupe de travail working group ou partygroupe de presse press consortium ou group4. ÉLECTRICITÉ set5. LINGUISTIQUEgroupe du verbe ou verbal verbal groupgroupe du nom ou nominal nominal group7. MÉDECINE————————de groupe locution adjectivalegroup (modificateur)psychologie/psychothérapie de groupe group psychology/therapyen groupe locution adverbiale -
16 harmonie
harmonie [aʀmɔni]feminine nouna. harmonyb. ( = fanfare) wind band* * *aʀmɔni1) ( entente) harmonyen harmonie avec — gén in harmony with
•Phrasal Verbs:* * *aʀmɔni nf* * *harmonie nf1 ( d'entente) harmony; en harmonie avec gén in harmony with; mobilier en harmonie avec le style des années 50 furniture in keeping with the style of the 50s; vivre en parfaite harmonie avec la nature/ses voisins to live in perfect harmony with nature/one's neighboursGB;[armɔni] nom féminin1. [élégance] harmony2. [entente] harmony[instruments à vent et percussions] wind section (with percussion)[fanfare] brass band4. LINGUISTIQUEen harmonie locution adverbialeen harmonie locution adjectivalele tapis n'est pas en harmonie avec les meubles the carpet doesn't go with ou match the furniture -
17 mutation
mutation [mytasjɔ̃]feminine nouna. ( = transfert) transferb. ( = changement) transformation ; [d'animal, cellule] mutation* * *mytasjɔ̃1) ( transfert) transfer2) ( transformation) transformation3) Biologie, Linguistique, Musique mutation•Phrasal Verbs:* * *mytasjɔ̃ nf1) [employé] transferIl a demandé sa mutation à Paris. — He asked for a transfer to Paris.
2) BIOLOGIE mutation3)en mutation; une société en mutation — a changing society
un secteur en mutation constante — a constantly changing sector, a sector undergoing constant changes
* * *mutation nf2 ( transformation) transformation; en pleine mutation in the process of radical transformation; une profonde mutation a total transformation;mutation génétique Biol genetic mutation.[mytasjɔ̃] nom fémininindustrie en pleine mutation industry undergoing major change ou a radical transformation4. LINGUISTIQUEmutation consonantique/vocalique consonant/vowel shift -
18 piquer
vt., faire une piqûre ; (en plus à Arvillard) planter, parsemer: PèKÂ (Albanais.001b, Leschaux, Saxel.002b, Thônes.004b | 001a.FON.,004a, Annecy, Chambéry.025b, Cordon.083b, St-Nicolas-Cha.125, Thônes.004), pekâ (002a, 025a, Arvillard.228b, Megève), pèkyâ (Gets), pikâ (083a,228a, St-Jean-Arvey), ptyâ (Morzine), C.1 => lvâ < lever> (001) || bèkâ (Chapelle-St-Mau.), R.6. - E.: Bêcher, Biner, Colère, Parole, Voler.A1) piquer (ep. des serpents, des puces): meûrdre < mordre> vt. (001), moudre (002) ; pkâ (001), R.6.A2) piquer (ep. des moucherons, des mouches...): stagonâ vt. (Faverges, Ugines), R. Taquin.A3) piquer, picoter, agacer: pekôdâ vt. (002), pikotâ (001,228), C. é pikôte < ça picote> (001), R.6.A4) piquer, ôter l'ancien crépi d'une muraille avant de recrépir: p(e)kâ vt. (001 | 002), R.6.A5) piquer, picoter, (ep. d'une boisson, des yeux...): p(e)kâ vt. (001 | 002) || pikotâ (001), R.6.A6) se piquer, se vexer, se fâcher ; s'envoyer des fions, des piques, des paroles blessantes: se pekâ vp. (002,025), sè pkâ (001), R.6.A7) se piquer d'honneur: se pekâ de fyértâ (002), s'êfyardâ (001). - E.: Fierté.B1) expr., (le 17 janvier, le jour de la St-Antoine, les bouviers se réunissent chez l'un d'eux, qui a la plus belle paire de boeufs, pour discuter et vider quelques pots de vin): pèkâ lo bou < piquer les boeufs> (021).B2) piquer un fard, rougir: pèkâ on rozo (125).--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- Ind. prés.: (je) piko (001,025,228) ; (tu, il) peke (002), pike (001,025,228) ; (ils) pikan (228), pikon (001). - Ind. imp.: (il) pkâve (001,002).--R.6-------------------------------------------------------------------------------------------------- pkâ < vlat.Sav.piccare < onom. pik < petit coup donné avec un objet pointu> » "petite chose", "pointe" < base consonantique p-k / p-ch / p-t / p-d, D. Bec, Petit, Piquet, Point.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
consonantique — [ kɔ̃sɔnɑ̃tik ] adj. • 1872; de consonne ♦ Phonét. Des consonnes. Système consonantique (opposé à vocalique) . N. m. CONSONANTISME . ● consonantique adjectif Relatif aux consonnes. Se dit d un trait distinctif fondamental des phonèmes caractérisé … Encyclopédie Universelle
consonantique — См. consonàntico … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Mutation Consonantique — Pour les articles homonymes, voir Mutation. La mutation consonantique, en synchronie, est une modification phonétique qui voit la consonne d un mot changer selon son environnement morphologique ou syntaxique. Elle relève de la morphophonologie.… … Wikipédia en Français
Mutation consonantique — Pour les articles homonymes, voir Mutation. La mutation consonantique, en synchronie, est une modification phonétique qui voit la consonne d un mot changer selon son environnement morphologique ou syntaxique. Elle relève de la morphophonologie.… … Wikipédia en Français
Tension consonantique — Tension (phonétique) Pour les articles homonymes, voir Tension. En phonétique articulatoire, la tension est un trait phonétique que l analyse traditionnelle lie au degré de tonus musculaire des organes phonateurs, et qui peut affecter la… … Wikipédia en Français
Alternance Consonantique — L alternance consonantique désigne les modifications que subissent les consonnes dans certaines langues suivant les formes qui les suivent (ou les précèdent) L alternance consonantique en finnois Les consonnes en finnois connaissent deux degrés… … Wikipédia en Français
Seconde mutation consonantique — La seconde mutation consonantique est un ensemble de modifications phonétiques qui ont touché les consonnes du vieux haut allemand. Elle intervient après les modifications décrites par les lois de Grimm (qui a aussi découvert cette seconde… … Wikipédia en Français
Alternance consonantique — L alternance consonantique désigne les modifications que subissent les consonnes dans certaines langues suivant les formes qui les suivent (ou les précèdent) L alternance consonantique en finnois Les consonnes en finnois connaissent deux degrés… … Wikipédia en Français
Premiere mutation consonantique — Première mutation consonantique La première mutation consonantique (erste germanische Lautverschiebung) est une modification phonétique qui a touché les consonnes occlusives de l indo européen en germanique commun et en arménien. On la situe au… … Wikipédia en Français
Première mutation consonantique — La première mutation consonantique (erste germanische Lautverschiebung) est une modification phonétique qui a touché les consonnes occlusives de l indo européen en germanique commun et en arménien. On la situe au Ier siècle av. J.‑C..… … Wikipédia en Français
Alphabet consonantique — Abjad L écriture Concepts : Lettre Graphème Morphogramme Phonogramme Translittération … Wikipédia en Français
