Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

consisting

  • 1 bagpipes

    (a wind instrument consisting of a bag fitted with pipes, played in Scotland etc: He wants to learn to play the bagpipes.) säckpipa

    English-Swedish dictionary > bagpipes

  • 2 Bible

    n. bibel
    * * *
    1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) bibel, Bibeln
    2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).) Gamla testamentet

    English-Swedish dictionary > Bible

  • 3 cartoon

    n. karikatyr; tecknad film, animerad film
    --------
    v. rita karikatyr, skapa historia i bilder
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) skämtteckning, tecknad serie
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tecknad film

    English-Swedish dictionary > cartoon

  • 4 cavalry

    n. kavallerist; kavalleri, rytteri; lätt rustning
    * * *
    ['kævəlri]
    ((the part of an army consisting of) horse-soldiers: The cavalry were/was ordered to advance.) kavalleri

    English-Swedish dictionary > cavalry

  • 5 cellular

    adj. cell-, porös, cellulär
    * * *
    ['seljulə]
    1) (consisting of cells: cellular tissue.) cell-, cellformig, cellulär
    2) (containing tiny hollow spaces: Foam rubber is a cellular substance.) porös

    English-Swedish dictionary > cellular

  • 6 dotted

    adj. prickig; översållad
    * * *
    1) (consisting of dots: a dotted line.) prickad
    2) (having dots: dotted material.) prickig

    English-Swedish dictionary > dotted

  • 7 double

    adj. fördubblad; dubbel
    --------
    adv. dubbelt; i par
    --------
    n. fördubbling; ersättare (i film etc.); dubbelgångare; tvär sväng
    --------
    v. dubblera; fördubblas; vika (ihop); skynda, springa
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dubbel, stor
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dubbel-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dubbel
    4) (for two people: a double bed.) dubbel-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dubbelt []
    2) (in two: The coat had been folded double.) dubbel
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dubbelt så mycket (många)
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dubbelgångare
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fördubbla, dubblera
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) göra dubbel tjänst, ha dubbel funktion
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing
    5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) falsk, ohederlig
    6. adjective
    a double-decker bus.) dubbeldäckad
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Swedish dictionary > double

  • 8 graph

    n. tabell, diagram; kurva; grafisk framställning
    --------
    v. rita grafiska framställningar; rita kurvor
    * * *
    (a diagram consisting of a line or lines drawn to show changes in some quantity: a graph of temperature changes.) diagram, kurva
    - graphically
    - graph paper

    English-Swedish dictionary > graph

  • 9 infantry

    n. infanteri
    * * *
    ['infəntri]
    ((the part of an army consisting of) foot-soldiers: The infantry was/were sent on ahead, with the artillery following in the rear.) infanteri

    English-Swedish dictionary > infantry

  • 10 jack-in-the-box

    ['‹ækinðəboks]
    (a toy consisting of a figure, fixed to a spring inside a box, which comes out suddenly when the lid is opened.) gubben i lådan

    English-Swedish dictionary > jack-in-the-box

  • 11 linear

    adj. linjeformig; endimensionell; linjär, lineär; linje-, linear-; lång och smal
    * * *
    ['liniə]
    adjective (of, consisting of or like a line or lines.) linjär, linje-

    English-Swedish dictionary > linear

  • 12 material

    adj. materiell, kroppslig; väsentlig, påtaglig
    --------
    n. material, ämne; tyg, textilier
    * * *
    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) material
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) tyg
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) materiell, fysisk, påtaglig, konkret
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiell
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) väsentlig
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation

    English-Swedish dictionary > material

  • 13 mixed

    adj. blandad; sammansatt; melerad
    * * *
    1) (consisting of different kinds: I have mixed feelings about leaving home; mixed races; a mixed population.) blandad
    2) (done, used etc by people of different sexes: mixed tennis.) med både damer och herrar, mixed

    English-Swedish dictionary > mixed

  • 14 monetary

    adj. monetär, mynt-, penning-
    * * *
    (of, or consisting of, money: monetary problems.) monetär, penning-

    English-Swedish dictionary > monetary

  • 15 net

    adj. netto; ren (vinst, vikt)
    --------
    n. nät; fiskegarn; håv
    --------
    v. fånga med; förtjäna i netto
    * * *
    I 1. [net] noun
    ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) nät
    2. verb
    (to catch in a net: They netted several tons of fish.) fånga med (i) nät
    - netball
    - network

    English-Swedish dictionary > net

  • 16 Nichrome

    (an alloy consisting of 60% nickel, 16% chromium and 24% iron.)

    English-Swedish dictionary > Nichrome

  • 17 numerical

    adj. siffer-
    * * *
    [-'me-]
    adjective (of, using or consisting of numbers: a numerical code.) numerisk, siffer-

    English-Swedish dictionary > numerical

  • 18 nut

    n. nöt; mutter; tok, dåre (slang)
    --------
    v. plocka nötter
    * * *
    1) (a fruit consisting of a single seed in a hard shell: a hazel-nut; a walnut.) nöt
    2) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) mutter
    - nutcracker
    - nutshell
    - in a nutshell

    English-Swedish dictionary > nut

  • 19 of

    prep. av; från; på; av; i (t.ex: fuska i); från (t.ex: från söder)
    * * *
    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.) till
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) från
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) genitivkonstruktion, utan direkt motsv. i sv.: Shakespeares
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) av
    5) (showing: a picture of my father.) av, på
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) av, el. oöversatt: en samling bilder
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) med, el. oöversatt: fyra liter bensin
    8) (about: an account of his work.) av
    9) (containing: a box of chocolates.) med, el. oöversatt: en ask choklad, en chokladask
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) av
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.)
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) av
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.)
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) i

    English-Swedish dictionary > of

  • 20 papier-mâché

    noun, adjective
    ((of) a substance consisting of paper mixed together with some kind of glue, which can be made into models, bowls, boxes etc.) papier-maché

    English-Swedish dictionary > papier-mâché

См. также в других словарях:

  • consisting of — index inclusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Consisting — Consist Con*sist (k[o^]n*s[i^]st ), v. i. [imp. & p. p. {Consisted}; p. pr. & vb. n. {Consisting}.] [L. consistere to stand still or firm; con + sistere to stand, cause to stand, stare to stand: cf. F. consister. See {Stand}.] 1. To stand firm;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consisting of a guarantee — index promissory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • consisting of a pledge — index promissory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • consisting — con·sist || kÉ™n sɪst v. be composed of, be made up of …   English contemporary dictionary

  • consisting — Being composed or made up of. This word is not synonymous with including , for the latter, when used in connection with a number of specified objects, always implies that there may be others which are not mentioned …   Black's law dictionary

  • consisting — Being composed or made up of. This word is not synonymous with including , for the latter, when used in connection with a number of specified objects, always implies that there may be others which are not mentioned …   Black's law dictionary

  • consisting — …   Useful english dictionary

  • Directive on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access — EU directive title=Directive on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access number=98/84/EC madeby=European Parliament Council madeunder=Art. 57(2), 66 100a OJref=L320, 1998 11 28, pp. 54 ndash;57. made=1998 11 …   Wikipedia

  • clinker consisting compounds — klinkerio junginiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Alitas, belitas, trikalcio aliuminatas, tetrakalcio aliuminio feritas. atitikmenys: angl. clinker consisting compounds rus. клинкерные соединения …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • equity is a certain perfect reasoning which interprets and amends the written law; not embraced in any writing, but consisting simply in true reason — The Latin form is aequitas est perfecta quaedam ratio quae jus scriptum interpretatur et emendat; nulla scriptura comprehensa, sed solum in vera ratione consistens …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»