-
1 konsekwentnie
adv. consistently, unwaveringly- konsekwentnie podtrzymywał swoje zeznania he stood by his testimony unwaveringly- z dziećmi należy postępować konsekwentnie you have to be consistent with children* * *adv.(= systematycznie) consistently.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsekwentnie
-
2 systematycznie
adv. 1. (w sposób regularny) [czytać, korespondować, pracować, uczyć się] systematically 2. (stale) [pogarszać się, rozprzestrzeniać się, wzrastać] consistently 3. Biol. systematically* * *adv.(= metodycznie) systematically, methodically; (= stale, regularnie) regularly, steadily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > systematycznie
-
3 równ|o
Ⅰ adv. grad. 1. (bez wypukłości) [rozłożyć, rozciągnąć, pomalować] evenly- posmarować coś równo masłem/klejem to spread sth evenly with butter/glue- ubić równo ziemię to level the soil- wygładzić równo powierzchnię to smooth a surface- równo przylegać do czegoś to stick evenly to sth2. (bez zakrzywień) [przykleić, przyszyć] evenly; [uciąć] evenly, cleanly; (starannie) neatly- równo przycięte włosy evenly cut hair- równo wisieć (poziomo) to be level- pisać równo to have a neat handwriting- ustawić coś równo jak pod sznur to line sth up- książki były równo poustawiane the books were neatly lined up- iść równo obok kogoś to walk side by side with sb3. (miarowo) [oddychać] evenly; [iść, biec] at a steady pace- serce biło równo the heartbeat was steady- silnik pracował równo the engine ran smoothly4. (systematycznie, przewidywalnie) [grać, pracować] consistently- w tym sezonie grają bardzo równo Sport they’ve been very consistent this seasonⅡ adv. 1. (jednakowo) evenly- podzielić coś równo to divide sth evenly- było po równo chłopaków i dziewczyn there was an equal number of boys and girls- rozdać każdemu po równo to give everybody an equal share- podzielić się czymś po równo to share sth evenly- równo poprzycinane deski even-sized boards2. (dokładnie) exactly- równo o dziewiątej at nine o’clock sharp- równo rok temu exactly a year ago- równo pięć tysięcy exactly five thousand3. (równocześnie) równo z kimś at the same time as sb- równo ze zmrokiem at dusk- skończyć równo z dzwonkiem to finish as soon as the bell rings- zacząłeś równo ze mną you started at the same as I did4. pot. (bardzo) like hell pot.- chichotałyśmy równo we giggled like hell- no to masz równo przechlapane so you’ve got a hell of a problemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > równ|o
-
4 systemowo
adv. 1. (tworząc system) [rozwiązać, rozstrzygnąć] systemically 2. (konsekwentnie) (działać, niszczyć) consistentlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > systemowo
См. также в других словарях:
consistently — consistently; in·consistently; … English syllables
Consistently — Con*sist ent*ly, adv. In a consistent manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consistently — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consistently — adv. Consistently is used with these adjectives: ↑effective, ↑excellent, ↑favourable, ↑impressive, ↑interesting, ↑productive, ↑profitable, ↑solid, ↑successful Consistently is used with these verbs: ↑b … Collocations dictionary
consistently — See consistently, constantly … Dictionary of problem words and expressions
consistently — consistent ► ADJECTIVE 1) conforming to a regular pattern; unchanging. 2) (usu. consistent with) in agreement. DERIVATIVES consistently adverb … English terms dictionary
consistently, constantly — Consistently is a adverb meaning steadfastly, unwaveringly, without change : He is consistently behind in his payments. This student consistently objects to all authority. Constantly means unceasingly, without interruption, perpetually : My… … Dictionary of problem words and expressions
consistently — adverb see consistent … New Collegiate Dictionary
consistently — See consistent. * * * … Universalium
consistently — adverb a) In a consistent manner. b) constantly; always … Wiktionary
consistently — (Roget s Thesaurus II) adverb In an expected or customary manner; for the most part: commonly, customarily, frequently, generally, habitually, naturally, normally, often, regularly, routinely, typically, usually. Idioms: as usual, per usual. See… … English dictionary for students