Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

consistent

  • 101 swordalina

    s espasina
    Esports: Natació sincronitzada
    Def. del Termcat: Figura iniciada en posició de decúbit pron, consistent a adoptar la posició de genoll doblegat, arquejar el cos en posició vertical, assolir la posició de cama de ballet i acabar en posició de decúbit supí.

    English-Catalan dictionary > swordalina

  • 102 T-bar row

    s rem de barra T
    Esports: Gimnàstica
    Def. del Termcat: Aparell de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté un muntant inclinat, constituït per un suport i per una plataforma rectangular, una barra mòbil, dos agafadors perpendiculars a la barra, situada per sota del muntant, de manera que el muntant i la barra estan units pel mateix extrem.

    English-Catalan dictionary > T-bar row

  • 103 taco

    s menjar mexicà consistent en una truita de farina de blat de moro farcida de verdures i carn

    English-Catalan dictionary > taco

  • 104 teleprompter

    s teleapuntador
    Def. del Termcat: Aparell emprat pels locutors de televisió consistent en una pantalla on apareix, en lletres grosses, el text que han de llegir.

    English-Catalan dictionary > teleprompter

  • 105 throwaway

    s full de mà, full volander
    Def. del Termcat: Prospecte, generalment consistent en un sol full, que se sol distribuir en mà.
    Formes desestimades: octaveta

    English-Catalan dictionary > throwaway

  • 106 touch fastener

    s veta adherent, Velcro®
    Def. del Termcat: Sistema de subjecció consistent en dues tires de teixit diferent que s'enganxen per pressió i se separen per tracció.

    English-Catalan dictionary > touch fastener

  • 107 tracking

    s estudi de seguiment
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Investigació de màrqueting que es realitza de forma periòdica per seguir l'evolució d'un objecte d'estudi.
    s interlletratge sistemàtic
    Indústria: Arts gràfiques
    Def. del Termcat: Operació consistent a augmentar o reduir uniformement l'espai existent entre un grup de caràcters d'un text.

    English-Catalan dictionary > tracking

  • 108 trialsin

    s trialsín
    Esports: Ciclisme
    Def. del Termcat: Modalitat de cursa que es practica en un circuit d'obstacles naturals o artificials amb bicicletes adequades, consistent a recórrer els diferents trams sense posar els peus a terra.

    English-Catalan dictionary > trialsin

  • 109 walkman

    s casset de butxaca, Walkman®
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell de reproducció de cassets consistent en una capseta proveïda d'un cap lector i d'uns auriculars molt lleugers.

    English-Catalan dictionary > walkman

См. также в других словарях:

  • consistent — I adjective accordant, agreeing, alike, coherent, cohering, compatible, compliable, concordant, conformable, congruent with, congruous, consonant, constans, conveniens, correspondent, equable, equal, harmonious, logical, not contradictory,… …   Law dictionary

  • consistent — CONSISTÉNT, Ă, consistenţi, te, adj. 1. Vârtos, tare. 2. (Despre hrană) Substanţial, săţios. – Din fr. consistant. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98  Consistent ≠ inconsistent, neconsistent Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime… …   Dicționar Român

  • Consistent — Con*sist ent, a. [L. consistens, p. pr.: cf. F. consistant.] 1. Possessing firmness or fixedness; firm; hard; solid. [1913 Webster] The humoral and consistent parts of the body. Harvey. [1913 Webster] 2. Having agreement with itself or with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consistent — [kən sis′tənt] adj. [L consistens, prp. of consistere: see CONSIST] 1. Rare holding together; firm; solid [consistent soil] 2. in agreement or harmony; in accord; compatible [deeds not consistent with his words] 3. holding always to the same… …   English World dictionary

  • consistent — [adj1] constant, regular dependable, even, expected, homogeneous, invariable, logical, of a piece, persistent, rational, same, steady, true, true to type, unchanging, undeviating, unfailing, uniform, unvarying; concept 534 Ant. disagreeing,… …   New thesaurus

  • consistent — ► ADJECTIVE 1) conforming to a regular pattern; unchanging. 2) (usu. consistent with) in agreement. DERIVATIVES consistently adverb …   English terms dictionary

  • Consistent — (v. lat.), fest zusammenhängend, dauerhaft, derb …   Pierer's Universal-Lexikon

  • consistent — (adj.) 1570s, standing firm, standing still, from L. consistentem (nom. consistens), prp. of consistere (see CONSIST (Cf. consist)). Modern sense of agreeing (with with) is first attested 1640s. Older sense survives in CONSISTENCY (Cf.… …   Etymology dictionary

  • consistent — congruous, *consonant, compatible, congenial, sympathetic Analogous words: conforming or conformable, tallying, jibing, squaring (see corresponding verbs at AGREE): matching, equaling (see MATCH vb): identical, alike, similar, *like Antonyms:… …   New Dictionary of Synonyms

  • consistent — adj. 1 always behaving in the same way VERBS ▪ be ▪ become ▪ Each generation becomes ever more consistent in its thinking. ▪ remain ADVERB …   Collocations dictionary

  • consistent — con|sis|tent W3S3 [kənˈsıstənt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of consistere; CONSIST] 1.) always behaving in the same way or having the same attitudes, standards etc usually used to show approval ≠ ↑inconsistent ▪… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»