-
1 consiliare
-
2 consiliare
consiliare agg относящийся к совету ( напр муниципальному) seduta consiliare — заседание совета sala consiliare — зал ( для заседаний совета) -
3 consiliare
-
4 consiliare
прил.общ. относящийся к совету (муниципальному и т.п.) -
5 riunione consiliare
сущ.общ. заседание правленияИтальяно-русский универсальный словарь > riunione consiliare
-
6 seduta consiliare
сущ.общ. заседание совета -
7 consigliare
Iсм. consiliareII vtсоветовать, давать совет, рекомендоватьconsigliare a qd di fare qc — посоветовать кому-либо сделать что-либо; призывать кого-либо к чему-либоSyn:avvisare, avvertire, ammonire, suggerire, proporre, persuadere; moralizzare, addestrare, avvezzare, guidare, correggereAnt:••è più facile consigliare che fare prov — легче советовать, чем делать -
8 riunione
f1) собрание, заседаниеriunione ristretta — закрытое собрание / заседаниеconvocare / tenere / sciogliere una riunione — назначить / проводить / распустить собраниеriunione di compagni di scuola — встреча школьных друзей2) соединение, объединениеriunione di circostanze — стечение обстоятельств3) соревнование, состязание; матч•Syn: -
9 riunione
riunióne f 1) собрание, заседание riunione elettorale -- предвыборное собрание riunione ristretta -- закрытое собрание <заседание> riunione plenaria -- пленарное заседание riunione generale -- общее собрание riunione consiliare -- заседание правления convocare una riunione -- назначить собрание tenere una riunione -- проводить собрание sciogliere una riunione -- распустить собрание riunione di compagni di scuola -- встреча школьных друзей 2) соединение, объединение riunione di circostanze -- стечение обстоятельств 3) соревнование, состязание; матч -
10 consigliare
consigliare I agg v. consiliare consigliare II vt советовать, давать совет, рекомендовать (+ D) consigliare a qd di fare qc — посоветовать кому-л сделать что-л; призывать кого-л к чему-л consigliarsi 1) советоваться, совещаться 2) lett решиться, возыметь намерение ( что-л сделать) -
11 riunione
riunióne f 1) собрание, заседание riunione elettorale — предвыборное собрание riunione ristretta — закрытое собрание <заседание> riunione plenaria — пленарное заседание riunione generale — общее собрание riunione consiliare — заседание правления convocare una riunione — назначить собрание tenere una riunione — проводить собрание sciogliere una riunione — распустить собрание riunione di compagni di scuola — встреча школьных друзей 2) соединение, объединение riunione di circostanze — стечение обстоятельств 3) соревнование, состязание; матч
См. также в других словарях:
consiliare — (o consigliare) agg. [der. di consiglio ]. [del consiglio: riunione c. ; sala c. ] ▶◀ collegiale … Enciclopedia Italiana
consiliare — con·si·lià·re agg. CO relativo a un consiglio o ai suoi membri | eseguito, deciso da un consiglio: delibera consiliare | dovuto a un consiglio, utilizzato da un consiglio: sala consiliare {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2consigliare. DATA: 2Є metà… … Dizionario italiano
consiliare — {{hw}}{{consiliare}}{{/hw}}o consigliare agg. Di consiglio: riunione –c … Enciclopedia di italiano
consiliare — pl.m. e f. consiliari … Dizionario dei sinonimi e contrari
conseiller — 1. conseiller [ kɔ̃seje ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe; lat. pop. °consiliare, class. consiliari → conseil 1 ♦ Conseiller qqch. à qqn, lui indiquer (ce qu il convient de faire ou de ne pas faire). ⇒ proposer, recommander, suggérer. Je vous… … Encyclopédie Universelle
Susa — Suse (Italie) Pour les articles homonymes, voir Suse. Suse Panorama de la ville Fichier:Susa Stemma.png Admin … Wikipédia en Français
Suse (Italie) — Pour les articles homonymes, voir Suse. Suse Panorama de la ville Administration Nom italien … Wikipédia en Français
consigliare — consigliare1 v. consiliare. consigliare2 [lat. mediev. consiliare, class. consiliari, der. di consilium consiglio ] (io consìglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [indurre con i propri consigli qualcuno a fare qualcosa, con la prep. a del secondo arg.: c.… … Enciclopedia Italiana
Giuseppe Spataro — An important political figure, Giuseppe Spataro, was born in Vasto, on June 12, 1897. His parents, Anna and Alfonso Nasci, were a high class Italian family, living in the urban center within the province Chieti. After studying in his birth city… … Wikipedia
Burgen und Schlösser in Italien — Diese Liste führt Burgen und Burgruinen, Residenzen, Schlösser, Lustschlösser, Jagdschlösser und Schlossruinen sowie Villen, Adelssitze und Paläste in Italien auf (Alphabetisch nach Region, Provinz und Gemeinde). Beachte! Dies ist keine… … Deutsch Wikipedia
Castelfranco di Sopra — Castelfranco di Sopra … Deutsch Wikipedia
