-
1 bouteille consignée
-
2 consignataire
consignataire [kɔ̃siɲatεʀ]masculine noun[de navire] consignee* * *consignataire nmf[kɔ̃siɲatɛr] nom masculin et féminin3. DROIT depositary -
3 destinataire
destinataire [dεstinatεʀ]masculine noun, feminine noun* * *dɛstinatɛʀ2) (bénéficiaire de crédit, d'aide) beneficiary; ( de mandat) payee* * *dɛstinatɛʀ nm/f2) [message, information] recipient* * *destinataire nmf2 Ling addressee;3 (bénéficiaire de crédit, d'aide) beneficiary; ( de mandat) payee.[dɛstinatɛr] nom masculin et féminin1. [d'une lettre] addressee[de produits] consignee -
4 consigner
consigner [kɔ̃siɲe]➭ TABLE 1 transitive verba. to recordb. [+ troupe] to confine to barracksc. [+ emballage, bouteille] to put a deposit on* * *kɔ̃siɲe1) to record, to write [something] down [fait, souvenir]2) Armée to confine [soldat]; École to give [somebody] detention [élève]3) to consign [objet, marchandise]4) to charge a deposit on [bouteille]* * *kɔ̃siɲe vt1) [note, pensée] to record2) (= punir) MILITAIRE to confine to barracks, ÉDUCATION to put in detention3) [bagages] to put in left-luggage Grande-Bretagne to put in the checkroom USA4) COMMERCE, [emballage] to put a deposit on5) COMMERCE, [marchandises, somme] to deposit* * *consigner verb table: aimer vtr1 ( conserver par écrit) to record, to write [sth] down [fait, souvenir] (dans in);2 ( retenir dans un lieu) Mil to confine [soldat] (dans, à to); Scol to give [sb] detention [élève];3 ( mettre en dépôt) to consign [objet, marchandise].[kɔ̃siɲe] verbe transitif2. FINANCE [somme] to deposit3. [emballage] to put ou to charge a deposit on6. [interdire]consigner sa porte à quelqu'un (soutenu) to bar one's door to somebody, to refuse somebody admittance‘consigné à la troupe’ ‘out of bounds to troops’ -
5 consigné
consigne [kɔ̃siɲ]feminine nouna. ( = instructions) instructions• donner/laisser les consignes to give/leave instructionsc. ( = punition) detentiond. ( = somme remboursable) deposit• il y a une consigne de 2 € sur la bouteille there's a 2-euro deposit on the bottle* * *kɔ̃siɲ1) ( ordre) orders (pl), instructions (pl)donner or lancer une consigne de grève — to issue strike orders
‘consignes à suivre en cas d'incendie’ — ‘fire regulations’
2) ( pour les bagages) left luggage office GB, baggage checkroom US3) (de bouteilles, d'emballages) deposit•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃siɲ nf1) (= ordre, instruction) instructions pl2) COMMERCE deposit3) [gare] left luggage Grande-Bretagne checkroom USA4) (= punition) ÉDUCATION detention, MILITAIRE confinement to barracks* * *consigne nf1 ( ordre) orders (pl), instructions (pl); donner consigne de faire to give orders to do; avoir pour consigne de faire to have orders to do; appliquer or respecter la consigne to comply with orders; suivre des consignes to follow orders; c'est la consigne those are the orders; donner or lancer une consigne de grève to issue strike orders; donner or lancer une consigne de boycott to order a boycott; la police a reçu des consignes de silence pour cette affaire the police were instructed to keep silent on the matter; le mouvement n'a donné aucune consigne de vote à ses adhérents the movement did not instruct its members how to vote; consigne leur a été donnée de ne rien dire they were instructed to say nothing; passer la consigne à qn to pass the word on to sb; ‘consignes à suivre en cas d'incendie’ ‘fire regulations’;2 ( pour les bagages) ( comptoir) left luggage office GB, baggage checkroom US; mettre or laisser or déposer qch à la or en consigne to put sth in left luggage GB, to check sth (in) US;3 (de bouteilles, d'emballages) deposit (de of). -
6 réceptionnaire
ʀesɛpsjɔnɛʀ1) Commerce receiving clerk2) ( dans un hôtel) chief receptionist GB, head receptionist US* * *ʀesɛpsjɔnɛʀ nmf* * *1 Comm receiving clerk;[resɛpsjɔnɛr] nom masculin et féminin1. [dans un hôtel] head of reception2. COMMERCE [de marchandises] receiving clerk
См. также в других словарях:
consignee — con·sign·ee /kən ˌsī nē; ˌkän ˌsī nē, kən , sə / n: a person to whom goods are consigned Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consignee … Law dictionary
Consignee — Con sign*ee (?; 277), n. [F. consign?, p. p. of consigner.] The person to whom goods or other things are consigned; a factor; correlative to consignor. [1913 Webster] Consigner and consignee are used by merchants to express generally the shipper… … The Collaborative International Dictionary of English
consignee — [kän΄sīn ē′, kən sīn′ē] n. a person or dealer to whom something, esp. goods, is consigned … English World dictionary
Consignee — See also: Consignment Admiralty law … Wikipedia
consignee — The party named in the bill of lading to whom delivery is promised and/or title is passed. Bloomberg Financial Dictionary ( duty suspension) The person to whom duty suspended goods are consigned and who accounts for those goods in the Member… … Financial and business terms
Consignee — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Consignee >N GRP: N 1 Sgm: N 1 consignee consignee trustee nominee committee GRP: N 2 Sgm: N 2 delegate delegate Sgm: N 2 commissary commissary commissioner Sgm: N 2 emissary … English dictionary for students
consignée — ● consigné, consignée nom Soldat, marin, élève privés de sortie par punition ou par mesure d ordre ou de santé … Encyclopédie Universelle
consignee — gavėjas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Subjektas, kuriam skirtos siunčiamos prekės. atitikmenys: angl. consignee pranc. consignataire šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP 35, 2000 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
consignee — /kansayniy/ One to whom a consignment is made. Person named in bill of lading to whom or to whose order the bill promises delivery. U.C.C. No. 7 102(b). In a commercial use, consignee means one to whom a consignment may be made, a person to whom… … Black's law dictionary
consignee — /kansayniy/ One to whom a consignment is made. Person named in bill of lading to whom or to whose order the bill promises delivery. U.C.C. No. 7 102(b). In a commercial use, consignee means one to whom a consignment may be made, a person to whom… … Black's law dictionary
consignee — consign ► VERB 1) deliver to someone s possession or care. 2) send (goods) by a public carrier. 3) (consign to) put (someone or something) in (a place) so as to be rid of them. DERIVATIVES consignee noun consignor noun. ORIGIN … English terms dictionary
