-
41 consign
v1) передавати; доручати, ввіряти2) призначати3) ком. відправляти, надсилати на консигнацію (товари)4) депонувати* * *v1) передавати, доручати, довіряти2) призначати; надавати3) кoм. відправляти, посилати ( на консигнацію)4) cпeц. депонувати -
42 consign
v1) передавати, доручати, довіряти2) призначати; надавати3) кoм. відправляти, посилати ( на консигнацію)4) cпeц. депонувати -
43 consign
v. teslim etmek, emanet etmek, bırakmak, göndermek, sevketmek* * *1. gönder 2. teslim et* * *(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) göndermek, yollamak; bırakmak -
44 Consign
v́ سلم بضاعة برسم الأمانة ، أودع ، أرسل -
45 consign
• jättää huostaan• valtuuttaa• myöntääfinance, business, economy• laivatafinance, business, economy• konsignoida• lähettää* * *(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) toimittaa, jättää -
46 consign
vt. 건네주다, 인도하다, 부치다, 위탁하다, 위임하다, 맡기다, (상품을)위탁하다, (위탁 판매하기 위하여)발송하다, 탁송하다, (금전을)위탁하다, 예금하다, 따로 두다, 할당하다 -
47 consign
سپردن ، تسليم كردن ، امانت گذاردن ، ارسال كردن -
48 consign
vt 1. izručiti, uručiti, predati; povjeriti ([a [th] to a [p]]);[com] položiti deponirati (novac) 2.[com] poslati (na prodaju);otpremiti ([to]), konsignirati (robu)* * *
izruÄiti
poslati
povjeriti
predati
prenijeti
pristajati
uruÄiti
ustupiti -
49 consign to
poslati -
50 consign
(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) atdot; nodot; nosūtīt* * *nodot, uzticēt; nosūtīt -
51 consign
консигнира, испорачува, испраќа, доверува* * *v. предава, доверува;2. (трг.) испорачува стока; врачува; предава -
52 consign
(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) atiduoti, nugabenti, (pa)siųsti -
53 consign
v. konsignera, anförtro; skicka, sända* * *(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) överlämna, anförtro -
54 consign
v consignar, confiar, depositar -
55 consign
-
56 consign
• adresovati; dati na čuvanje; dati novac u banku; deponovati; deponovati novac; doznačiti; opraviti; otpremiti; poslati; poveriti; preneti; pristajati; uputiti; uručiti; ustupiti -
57 consign
(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) svěřit; vydat; zaslat* * *• odevzdat -
58 consign
verb1) передавать; поручать2) (пред)назначать3) предавать (земле)4) comm. отправлять, посылать на консигнацию (груз, товар)5) fin. вносить в депозит банкаSyn:entrust* * *(v) отправлять на консигнацию; передавать; поручать; поручить; посылать на консигнацию* * *1) передавать; поручать; предавать 2)назначать* * *[con·sign || kən'saɪn] v. передавать, поручать, предавать земле, назначать, отправлять на консигнацию, отправлять товары* * *назначатьназначитьотправитьотправлятьпередаватьпередатьпоручатьпоручитьпредаватьпредназначатьпрепоручить* * *1) передавать; поручать; предавать (to) 2) (пред)назначать -
59 consign
(to put into or deliver to; to transfer: The little boy was consigned to his grandmother's care.) zveriť* * *• zverit• dorucit• odoslat• odovzdat -
60 consign
1) отправлять [посылать] на консигнацию2) передавать; поручать
См. также в других словарях:
Consign — Con*sign , v. t. [imp. & p. p. {Consigned} 3; p. pr. & vb. n. {Consigning}.] [F. consigner, L. consignare, signatu,, to seal or sign; con + signare, fr. signum mark. See {Sign}.] 1. To give, transfer, or deliver, in a formal manner, as if by… … The Collaborative International Dictionary of English
consign — con·sign /kən sīn/ vt: to entrust (one s goods) to the possession of a dealer to be sold for profit or returned if unsold compare bail, entrust con·sign·ment n con·sign·or /kən sī nər, ˌkän ˌsī nȯr/ n … Law dictionary
consign — con‧sign [kənˈsaɪn] verb [transitive] formal 1. TRANSPORT COMMERCE to send or deliver goods to someone, usually someone who has bought them: • Another copy of the document is sent to the party to whom the goods are consigned … Financial and business terms
Consign — Con*sign , v. i. 1. To submit; to surrender or yield one s self. [Obs.] [1913 Webster] All lovers young, all lovers must Consign to thee, and come to dust. Shak. [1913 Webster] 2. To yield consent; to agree; to acquiesce. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
consign — ► VERB 1) deliver to someone s possession or care. 2) send (goods) by a public carrier. 3) (consign to) put (someone or something) in (a place) so as to be rid of them. DERIVATIVES consignee noun consignor noun. ORIGIN … English terms dictionary
consign — [kən sīn′] vt. [L consignare, to seal, register < com , together + signare, to sign, mark < signum,SIGN] 1. to hand over; give up or deliver [consigned to jail] 2. to put in the care of another; entrust [consign the orphan to her uncle s… … English World dictionary
consign — To hand over or give possession of an asset to someone. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
consign — early 15c., to ratify by a sign or seal, from M.Fr. consigner (15c.), from L. consignare to seal, register, originally to mark with a sign, from com together (see COM (Cf. com )) + signare to sign, mark, from signum sign (see SIGN (Cf … Etymology dictionary
consign — *commit, entrust, confide, relegate Analogous words: transfer, *move, remove, shift: assign, allocate, *allot: resign, surrender, yield (see RELINQUISH) … New Dictionary of Synonyms
consign — [v] entrust, hand over for care address, appoint, assign, authorize, commend to, commission, commit, confide, convey, delegate, deliver, deposit with, dispatch, forward, give, issue, put in charge of, relegate, remit, route, send, ship, transfer … New thesaurus
consign to — phrasal verb [transitive] Word forms consign to : present tense I/you/we/they consign to he/she/it consigns to present participle consigning to past tense consigned to past participle consigned to formal 1) consign someone/something to something… … English dictionary
