Перевод: с финского на английский

с английского на финский

considerate

  • 1 harkitsevainen

    • considerate
    • thoughtful
    • deliberate
    • careful
    • prudent

    Suomi-Englanti sanakirja > harkitsevainen

  • 2 harkitseva

    yks.nom. harkitseva; yks.gen. harkitsevan; yks.part. harkitsevaa; yks.ill. harkitsevaan; mon.gen. harkitsevien harkitsevain; mon.part. harkitsevia; mon.ill. harkitseviin
    considerate (adje)
    considering (adje)
    deliberate (adje)
    deliberating (adje)
    politic (adje)
    pondering (adje)
    premeditating (adje)
    prudent (adje)
    reconsidering (adje)
    weighing (adje)
    * * *
    • politic
    • sensible
    • thoughtful
    • reflecting
    • prudent
    • considerate
    • cold-blooded
    • calm
    • careful
    • deliberate
    • tolerant

    Suomi-Englanti sanakirja > harkitseva

  • 3 hellävarainen

    yks.nom. hellävarainen; yks.gen. hellävaraisen; yks.part. hellävaraista; yks.ill. hellävaraiseen; mon.gen. hellävaraisten hellävaraisien; mon.part. hellävaraisia; mon.ill. hellävaraisiin
    careful (adje)
    considerate (adje)
    gentle (adje)
    * * *
    • cautious
    • tender
    • lenient
    • considerate
    • careful
    • gentle

    Suomi-Englanti sanakirja > hellävarainen

  • 4 hienotunteinen

    yks.nom. hienotunteinen; yks.gen. hienotunteisen; yks.part. hienotunteista; yks.ill. hienotunteiseen; mon.gen. hienotunteisten hienotunteisien; mon.part. hienotunteisia; mon.ill. hienotunteisiin
    considerate (adje)
    delicate (adje)
    discreet (adje)
    tactful (adje)
    thoughtful (adje)
    thoughtful of others (adje)
    * * *
    • discreet
    • sensible
    • thoughtful
    • thoughtful of others
    • tactful
    • modest
    • loving
    • delicate
    • considerate
    • polite

    Suomi-Englanti sanakirja > hienotunteinen

  • 5 hienovarainen

    yks.nom. hienovarainen; yks.gen. hienovaraisen; yks.part. hienovaraista; yks.ill. hienovaraiseen; mon.gen. hienovaraisten hienovaraisien; mon.part. hienovaraisia; mon.ill. hienovaraisiin
    considerate (adje)
    delicate (adje)
    discreet (adje)
    tactful (adje)
    * * *
    • discreet
    • tactful
    • sensible
    • prudent
    • wary
    • delicate
    • considerate
    • cautious
    • careful
    • gentle
    • polite

    Suomi-Englanti sanakirja > hienovarainen

  • 6 huomaavainen

    yks.nom. huomaavainen; yks.gen. huomaavaisen; yks.part. huomaavaista; yks.ill. huomaavaiseen; mon.gen. huomaavaisten huomaavaisien; mon.part. huomaavaisia; mon.ill. huomaavaisiin
    attentive (adje)
    considerate (adje)
    courteous (adje)
    polite (adje)
    regardful (adje)
    thoughtful (adje)
    * * *
    • considerate
    • thoughtful
    • tactful
    • polite
    • courteous
    • attentive
    • mindful

    Suomi-Englanti sanakirja > huomaavainen

  • 7 tahdikas

    yks.nom. tahdikas; yks.gen. tahdikkaan; yks.part. tahdikasta; yks.ill. tahdikkaaseen; mon.gen. tahdikkaiden tahdikkaitten; mon.part. tahdikkaita; mon.ill. tahdikkaisiin tahdikkaihin
    considerate (adje)
    delicate (adje)
    discreet (adje)
    rhythmic (adje)
    tactful (adje)
    * * *
    • considerate
    • delicate
    • discreet
    • polite
    • rhythmic
    • rhythmical
    • sensible
    • tactful

    Suomi-Englanti sanakirja > tahdikas

  • 8 arkatunteinen

    • sensitive
    • considerate
    • sensible

    Suomi-Englanti sanakirja > arkatunteinen

  • 9 avulias

    yks.nom. avulias; yks.gen. avuliaan; yks.part. avuliasta; yks.ill. avuliaaseen; mon.gen. avuliaiden avuliaitten; mon.part. avuliaita; mon.ill. avuliaisiin avuliaihin
    accommodating (adje)
    helpful (adje)
    obliging (adje)
    willing to help (adje)
    * * *
    • neighbourly
    • kind
    • willing
    • willing to help
    • sympathetic
    • supportive
    • ready to help
    • helpful
    • accommodating
    • generous
    • co-operative
    • constructive
    • considerate
    • caring
    • obliging

    Suomi-Englanti sanakirja > avulias

  • 10 hellä

    yks.nom. hella; yks.gen. hellan; yks.part. hellaa; yks.ill. hellaan; mon.gen. hellojen hellain; mon.part. helloja; mon.ill. helloihin
    cooker (noun)
    range (noun)
    stove (noun)
    * * *
    • sensitive
    • hearty
    • humane
    • loving
    • mild
    • good-hearted
    • placid
    • kind
    • soft
    • sore
    • tender
    • tranquil
    • warm
    • warm-hearted
    • philanthropic
    • benevolent
    • affectionate
    • altruistic
    • merciful
    • attached
    • gentle
    • calm
    • careful
    • caring
    • considerate
    • devoted
    • fanciful
    • fond
    • amiable
    • generous
    • compassionate

    Suomi-Englanti sanakirja > hellä

  • 11 humaani

    yks.nom. humaani; yks.gen. humaanin; yks.part. humaania; yks.ill. humaaniin; mon.gen. humaanien; mon.part. humaaneja; mon.ill. humaaneihin
    humane (adje)
    * * *
    • humane
    • unprejudiced
    • humanitarian
    • broad-minded
    • tolerant
    • considerate

    Suomi-Englanti sanakirja > humaani

  • 12 ihmisystävällinen

    • philanthropical
    • philanthropic
    • humanitarian
    • humane
    • gracious
    • generous
    • considerate
    • compassionate
    • charitable
    • benign
    • accommodating
    • philantropic
    • benevolent

    Suomi-Englanti sanakirja > ihmisystävällinen

  • 13 inhimillinen

    yks.nom. inhimillinen; yks.gen. inhimillisen; yks.part. inhimillistä; yks.ill. inhimilliseen; mon.gen. inhimillisten inhimillisien; mon.part. inhimillisiä; mon.ill. inhimillisiin
    human (adje)
    humane (adje)
    * * *
    • lenient
    • merciful
    • pitying
    • reasonable
    • susceptible
    • kindly
    • tolerable
    • sympathetic
    • understandable
    • understanding
    • tender
    • clement
    • kind-hearted
    • tender-hearted
    • caring
    • compassionate
    • considerate
    • decent
    • human
    • humane
    • humanitarian
    • kind
    • benevolent

    Suomi-Englanti sanakirja > inhimillinen

  • 14 kohtelias

    yks.nom. kohtelias; yks.gen. kohteliaan; yks.part. kohteliasta; yks.ill. kohteliaaseen; mon.gen. kohteliaiden kohteliaitten; mon.part. kohteliaita; mon.ill. kohteliaisiin kohteliaihin
    affable (adje)
    bland (adje)
    civil (adje)
    complaisant (adje)
    complimentary (adje)
    courteous (adje)
    courtly (adje)
    debonair (adje)
    fair-spoken (adje)
    mannerly (adje)
    obliging (adje)
    polite (adje)
    smooth-spoken (adje)
    urbane (adje)
    * * *
    • respectful
    • well-mannered
    • urbane
    • tactful
    • smooth-spoken
    • refined
    • polite
    • polished
    • oversensitive
    • obliging
    • mindful
    • mannerly
    • fair-spoken
    • complaisant
    • affable
    • attentive
    • bland
    • sophisticated
    • chivalrous
    • elevated
    • civil
    • complimentary
    • considerate
    • courteous
    • courtly
    • debonair
    • educated

    Suomi-Englanti sanakirja > kohtelias

  • 15 tarkkaavainen

    • heedful
    • polite
    • vigilant
    • observant
    • mindful
    • courteous
    • considerate
    • careful
    • attentive
    • accommodating
    • watchful
    • alert

    Suomi-Englanti sanakirja > tarkkaavainen

  • 16 ystävällinen

    yks.nom. ystävällinen; yks.gen. ystävällisen; yks.part. ystävällistä; yks.ill. ystävälliseen; mon.gen. ystävällisten ystävällisien; mon.part. ystävällisiä; mon.ill. ystävällisiin
    affable (adje)
    amiable (adje)
    amicable (adje)
    benignant (adje)
    bland (adje)
    folksy (adje)
    friendly (adje)
    genial (adje)
    gentle (adje)
    gracious (adje)
    kind (adje)
    kindly (adje)
    nice (adje)
    obliging (adje)
    soft-spoken (adje)
    * * *
    • nice
    • comradely
    • affectionate
    • affable
    • polite
    • gentle
    • goings on
    • gracious
    • hospitable
    • kind
    • genial
    • mild
    • lenient
    • sociable
    • soft-spoken
    • tactful
    • tender
    • amiable
    • bland
    • kindly
    • benevolent
    • neighbourly
    • amicable
    • friendly
    • benignant
    • chummy
    • obliging
    • conciliatory
    • considerate
    • cosy
    • even-tempered
    • familiar
    • folksy
    • fond

    Suomi-Englanti sanakirja > ystävällinen

См. также в других словарях:

  • Considerate — Con*sid er*ate (k[o^]n*s[i^]d [ e]r*[asl]t), a. [L. consideratus, p. p.] 1. Given to consideration or to sober reflection; regardful of consequences or circumstances; circumspect; careful; esp. careful of the rights, claims, and feelings of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • considerate — index benevolent, charitable (lenient), circumspect, humane, judicial, judicious, lenient, philanthr …   Law dictionary

  • considerate — 1570s, marked by deliberation, from L. consideratus, pp. of considerare (see CONSIDER (Cf. consider)). Of persons, deliberate, prudent, 1580s; meaning showing consideration for others is from c.1700 …   Etymology dictionary

  • considerate — *thoughtful, attentive Analogous words: kindly, *kind: *tender, sympathetic, warmhearted, compassionate: obliging, complaisant, *amiable Antonyms: inconsiderate Contrasted words: *forgetful, unmindful, oblivious: *careless, h …   New Dictionary of Synonyms

  • considerate — [adj] respectful of others accommodating, amiable, attentive, benevolent, big, charitable, chivalrous, circumspect, compassionate, complaisant, concerned, cool, discreet, forbearing, generous, kind, kindly, like a sport*, magnanimous, mellow,… …   New thesaurus

  • considerate — ► ADJECTIVE ▪ careful not to harm or inconvenience others. DERIVATIVES considerately adverb …   English terms dictionary

  • considerate — [kən sid′er it] adj. [ME considerat < L consideratus, pp. of considerare: see CONSIDER] 1. having or showing regard for others and their feelings; thoughtful 2. Obs. well considered; deliberate SYN. THOUGHTFUL considerately adv.… …   English World dictionary

  • considerate — adj. 1) considerate of (he was considerate of everyone) 2) considerate towards 3) considerate to + inf. (it was considerate of her to do that) * * * [kən sɪd(ə)rɪt] considerate towards considerate of (he was considerate of everyone) considerate… …   Combinatory dictionary

  • considerate — con|sid|er|ate [kənˈsıdərıt] adj always thinking of what other people need or want and being careful not to upset them ≠ ↑inconsiderate ▪ He was always kind and considerate. it is considerate of sb (to do sth) ▪ It was very considerate of you to… …   Dictionary of contemporary English

  • considerate — [[t]kənsɪ̱dərət[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ of n (approval) Someone who is considerate pays attention to the needs, wishes, or feelings of other people. I think he s the most charming, most considerate man I ve ever known... I ve always understood… …   English dictionary

  • considerate — adjective always thinking of what other people need or want and taking care not to upset them: Diana is a considerate boss who is always willing to listen. | considerate of sb (to do sth): It was very considerate of you to let us know you were… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»