-
1 ansehnlich
'anzeːnlɪçadjimponente, considerableansehnlich ['anze:nlɪç]1 dig (beträchtlich) considerable2 dig (gut aussehend) vistosoAdjektiv1. [groß] considerable -
2 beachtlich
bə'axtlɪçadjapreciable, considerable1 dig (beträchtlich) considerable2 dig (wichtig) importanteAdjektiv————————Adverb -
3 bedeutend
bə'dɔytəntadjconsiderable, de importanciaI Adjektiv1 dig (wichtig) importante2 dig (bemerkenswert) notable, notorio3 dig (bedeutsam) significativo4 dig (beachtlich) considerableII Adverb(beträchtlich) bastante, notoriamenteAdjektiv1. [wichtig] importante2. [groß] considerable————————Adverb[sehr] considerablemente -
4 beträchtlich
bə'trɛçtlɪç 1. adjconsiderable, notable2. advconsiderablemente, notablementebeträchtlich [bə'trεçtlɪç]considerableAdjektiv————————Adverb -
5 erheblich
ɛr'heːplɪçadjerheblich [εɐ'he:plɪç]notable; (wichtig) importante; erheblich besser mucho mejorAdjektiv————————Adverb -
6 nennenswert
'nɛnənsveːrtadjdigno de mención, apreciabledigno de mención; (beträchtlich) considerable; nichts Nennenswertes nada de importanciaAdjektiv————————Adverb -
7 stattlich
'ʃtatlɪçadj1) ( ansehnlich) magnífico, espléndido, vistoso2) ( zahlreich) numerosostattlich ['∫tatlɪç]2 dig (Betrag) considerableAdjektiv————————Adverb -
8 ziemlich
1. 'tsiːmlɪç adjbastante grande, considerable2. 'tsiːmlɪç advbastante, considerablemente, más o menosziemlich ['tsi:mlɪç]I Adjektivbastante; (beträchtlich) considerable; mit ziemlicher Sicherheit con bastante seguridadII Adverb1 dig (recht viel) bastante; ziemlich gut/lange bastante bien/tiempo; ziemlich viel bastante (cantidad)Adjektiv————————Adverb1. [sehr] bastante2. (umgangssprachlich) [fast] casi -
9 anständig
'anʃtɛndɪç 1. adjdecente, decoroso2. advdecentemente, decorosamenteanständig ['an∫tεndɪç]I Adjektiv2 dig(umgangssprachlich: zufrieden stellend) aceptable; das sieht ganz anständig aus esto tiene un aspecto bastante aceptable; sie wird anständig bezahlt le pagan bien3 dig(umgangssprachlich: ziemlich) considerable; eine anständige Tracht Prügel bekommen llevarse una buena palizaII Adverb1 dig (korrekt) como es debido2 dig(umgangssprachlich: ziemlich) bastante; anständig draufzahlen müssen tener que pagar bastante másAdjektiv[Wohnung] decente————————Adverb1. [ordentlich, integer] correctamente -
10 gehörig
I AdjektivII Adverb1 dig (gebührend) como es debido; ich habe ihm gehörig die Meinung gesagt le dije mi opinión como se merecíaAdjektiv2. [beachtlich] considerable————————Adverb1. [gebührend] debidamente2. [beachtlich] convenientemente -
11 merklich
1. 'mɛrklɪç adjperceptible, apreciable2. 'mɛrklɪç advperceptiblemente, visiblementeAdjektiv————————Adverb -
12 nett
1. nɛt adjsimpático, gentil, bonito2. nɛt advsimpáticamente, agradablemente1 dig (freundlich) amable; sei so nett und räum auf sé tan amable y recoge las cosas; das war nicht nett von ihm no fue muy amable por su parte2 dig (angenehm) agradable; (hübsch) bonito; sich nett unterhalten mantener una conversación agradableAdjektiv2. [ziemlich] considerable4. [ansprechend] agradable————————Adverb1. [ansprechend] agradablemente2. [entgegenkommend] amablemente3. (umgangssprachlich) [ziemlich] -
13 ordentlich
'ɔrdəntlɪç 1. adj1) ( ordnungsliebend) amante del orden, ordenado2) ( aufgeräumt) ordenado, arreglado3) ( sorgfältig) esmerado, sistemático2. advordenadamente, con esmeroI Adjektiv1 dig(Mensch, Zimmer) ordenado5 dig(umgangssprachlich: ganz gut) bastante buenoII Adverb2 dig(umgangssprachlich: ziemlich) bastante; (viel) mucho; sie verdient ganz ordentlich gana bastanteAdjektiv4. [groß] considerable————————Adverb1. [sauber] bien3. [viel] mucho -
14 stark
ʃtarkadjfuerte, vigorosoDas ist dann doch ein bisschen stark! — ¡Eso es un poco fuerte!
stark [∫tark] <stärker, am stärksten>I Adjektiv1 dig (allgemein) fuerte; (kräftig) robusto; starke Medikamente/Zigaretten medicamentos/cigarrillos fuertes; sich für jemanden/etwas stark machen (umgangssprachlich) apoyar a alguien/algo; das ist ein starkes Stück! (umgangssprachlich) ¡qué fuerte!II Adverb(+ Adjektiv) muy; (+ Verb) mucho; stark erkältet sein tener un fuerte resfriado; stark schneien nevar mucho1. [gen] fuerte2. (umgangssprachlich) [toll] genial3. [mit Maßangabe] con un grosor de4. [Beteiligung, Frequentierung] grandesich für etw/jn stark machen respaldar algo/a alguien————————1. [intensiv, konzentriert] fuertemente2. (umgangssprachlich) [toll] estupendamentestark! ¡genial!3. [viel] muy -
15 tüchtig
1. 'tyçtɪç adjeficiente, trabajador2. 'tyçtɪç adv(fam: sehr) mucho, bastantetüchtig ['tүçtɪç]I AdjektivII Adverb(sehr) mucho; (ziemlich viel) bastanteAdjektiv————————Adverb1. [arbeiten, studieren] con tesón2. (umgangssprachlich) [essen, trinken] como es debido
См. также в других словарях:
considérable — [ kɔ̃siderabl ] adj. • 1547; de considérer 1 ♦ Vieilli Qui attire la considération à cause de son importance, de sa valeur, de sa qualité. ⇒ éminent, notable, remarquable. Homme considérable. Position, situation considérable. 2 ♦ (1668) Très… … Encyclopédie Universelle
considerable — Considerable. adj. v. Qui doit estre consideré. Chose considerable. raisons considerables. ouvrage considerable. cela n est pas considerable. il n a rien en luy de considerable. c est un homme fort considerable. il s est rendu considerable. il… … Dictionnaire de l'Académie française
considérable — CONSIDÉRABLE. adject. des 2 g. Qui doit être considéré, qui est important, de conséquence, dont on doit faire cas. Raisons considérables. Cela n est pas considérable. C est un homme fort considérable. Il s est rendu considérable. Il tient un rang … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Considerable — Con*sid er*a*ble (k[o^]n*s[i^]d [ e]r*[.a]*b l), a. [Cf. F. consid[ e]rable.] 1. Worthy of consideration; requiring to be observed, borne in mind, or attended to. [1913 Webster] It is considerable, that some urns have had inscriptions on them… … The Collaborative International Dictionary of English
considerable — I adjective abundant, ample, cardinal, commanding, compelling, consequential, dominant, estimable, a good deal of, gravis, great, important, impressive, influential, large, magnus, marked, material, momentous, not to be overlooked, notable,… … Law dictionary
considerable — meaning ‘much; a lot of’ is used in BrE only of abstract things, such as attention, concern, delay, difficulty, distance, doubt, evidence, expense, experience, improvement, influence, interest, pain, pleasure, progress, sums of money, talent,… … Modern English usage
considerable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es grande o cuantioso: Hay diferencias considerables en los planteamientos de uno y otro. Finalizó la prueba con una considerable ventaja sobre sus más inmediatos perseguidores. Me hizo una oferta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
considerable — [adj1] abundant, large ample, appreciable, astronomical, big, bountiful, comfortable, commodious, extensive, goodly, great, hefty, huge, large scale, lavish, major, marked, much, noticeable, plentiful, pretty, reasonable, respectable, sizable,… … New thesaurus
considerable — [kən sid′er ə bəl] adj. [ME] 1. worth considering; important; noteworthy 2. much or large [considerable success] n. ☆ Chiefly Dial. a large amount or number; much considerably adv … English World dictionary
considerable — mid 15c., capable of being considered, from M.L. considerabilis worthy to be considered, from L. considerare (see CONSIDER (Cf. consider)). Meaning pretty large is from 1640s (implied in considerably) … Etymology dictionary
considerable — Considerable. Les choses sont grandement considerables … Thresor de la langue françoyse