-
1 beslag aanzeggen
beslag aanzeggenserve with a writ of attachment/ 〈 conservatoir〉 writ of sequestrationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beslag aanzeggen
-
2 beslag
1 [voor pannenkoeken enz.] batter2 [metalen belegsel] fitting(s) ⇒ 〈 deur, venster〉 ironwork, metalwork, 〈 sieraad〉 mounting, 〈 sieraad〉 setting, 〈 paard〉 shoe, 〈 wandelstok〉 ferrule4 [juridisch] attachment ⇒ 〈 onder derden〉 garnishment order, 〈 met inbeslagneming, ook〉 seizure, sequestration, 〈 roerend goed〉 distress, 〈 op schip in oorlogstijd〉 embargo5 [oeverbekleding] mattress♦voorbeelden:een kist met koperen beslag • a chest with brass fittingsbeslag leggen op iemand • take up someone's timeiemands tijd in beslag nemen • take up someone's timehaar werk neemt haar helemaal in beslag • 〈 altijd werkend〉 she is obsessed by her work; 〈 geboeid〉 she is completely engrossed in her workdeze kast neemt te veel ruimte in beslag • this cupboard takes up too much spacein beslag genomen door • caught up in 〈 dromerij〉; preoccupied with 〈 de kinderen, zijn zorgen〉; absorbed in 〈 klus, boek〉; engrossed in 〈 boek〉het artikel neemt ruim vijf pagina's in beslag • the article runs to over five pagesbeslag leggen op een deel van iemands salaris • attach part of someone's earningser werd beslag gelegd op het meubilair door de deurwaarder • the bailiff took possession of the furnituresmokkelwaar in beslag nemen • confiscate contrabandde zaak heeft voor juni haar beslag gekregen • the matter was settled before June
См. также в других словарях:
Yalchin Rzazadeh — ( az. Yalçın Rzazadə) is a Soviet period Azerbaijani pop singer, born in 1946. He became famous for his clear voice and perfect articulation. From the Soviet period until 1989, he was most famous for his vocals sung in films made in Azerbaijan.… … Wikipedia
Yta Farrow — (* 1970 in Aix en Provence) ist eine französische (Techno )Sängerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Diskographie 2.1 Singles 2.2 Alben … Deutsch Wikipedia
Lanseeg — Lancieux Lancieux Administration Pays France Région Bretagne Département Côtes d Armor Arrondissement Dinan Canton Ploubalay … Wikipédia en Français
Pierre-Joseph Proudhon — « Proudhon » redirige ici. Pour l’article homonyme, voir Victor Proudhon. Pierre Joseph Proudhon Journaliste, écrivain, typographe, économiste, philosophe, député socialiste de la Seine, franc maçon, bouvier, commis batelier, en France… … Wikipédia en Français
Adam — (hebr., d. h. Mensch). I. Biblische Person: 1) der erste Mensch, von dem alle Menschen stammen. Nach der Bibel (1. Mos. 1,27) schuf Gott ein Menschenpaar, Mann (den A.) u. Weib (Eva); nach der andern Erzählung aber (1. Mos. 2, 7 ff.), zuerst den… … Pierer's Universal-Lexikon
Wieden (Vienne) — Wieden Blason de Wieden … Wikipédia en Français
