-
1 Conservative Judaism
Религия: (Judaism as practiced among some U.S. Jews with adherence to the Torah and Talmud but with allowance for some departures in keeping with differing times and circumstances) консервативный иудаизм -
2 Conservative Judaism
יהדות קונסרבטיבית (זרם ביהדות המאמין בהתאמת ההלכה לצרכי הזמן, קונסרבטיבים)* * *◙ (םיביטברסנוק,ןמזה יכרצל הכלהה תמאתהב ןימאמה תודהיב םרז) תיביטברסנוק תודהי◄ -
3 Conservative Judaism
Conservatief Jodendom (een stroom van het joodse geloof die de joodse wetten aan de moderne tijd willen aanpassen) -
4 Conservative Judaism
konservativ judendom (ström inom judendomen som tror på fasthållande till Toran och Talmud men också på att anpassa halachan till tiden) -
5 Conservative Judaism (Judaism as practiced among some U.S. Jews with adherence to the Torah and Talmud but with allowance for some departures in keeping with differing times and circumstances)
Религия: консервативный иудаизмУниверсальный англо-русский словарь > Conservative Judaism (Judaism as practiced among some U.S. Jews with adherence to the Torah and Talmud but with allowance for some departures in keeping with differing times and circumstances)
-
6 Jewish Theological Seminary of America (The academic and spiritual centre of Conservative Judaism in the United States)
Религия: Иудейская теологическая семинария АмерикиУниверсальный англо-русский словарь > Jewish Theological Seminary of America (The academic and spiritual centre of Conservative Judaism in the United States)
-
7 Women's League for Conservative Judaism
Religion: WLCJУниверсальный русско-английский словарь > Women's League for Conservative Judaism
-
8 Conservative
1. adjective1) (averse to change) konservativ2) (not too high) vorsichtig, eher zu niedrig [Zahlen, Schätzung]3) (avoiding extremes) konservativ [Geschmack, Ansichten, Baustil]4)Conservative — (Brit. Polit.) konservativ
2. nounthe Conservative Party — die Konservative Partei
Conservative — (Brit. Polit.) Konservative, der/die
* * *[-tiv]1) (disliking change: Older people tend to be conservative in their attitudes; conservative opinions.) konservativ2) (in politics, wanting to avoid major changes and to keep business and industry in private hands.) konservativ* * *con·serva·tive[kənˈsɜ:vətɪv, AM -ˈsɜ:rvət̬ɪv]I. adj1. (in dress, opinion) konservativto be \conservative in one's views in seinen Ansichten konservativ seinto be a \conservative dresser konservativ gekleidet sein2. (low) zurückhaltend, vorsichtig\conservative estimate vorsichtige Schätzung3. POL▪ C\conservative konservativdid you vote C\conservative? haben Sie die Konservativen gewählt?the C\conservative Party die Konservative Partei; RELC\conservative Judaism der konservative Judaismusa staunch C\conservative ein überzeugter [o loyaler] Konservativer* * *[kən'sɜːvətɪv]1. adjI want something conservative (when buying clothes) — ich möchte etwas Gediegenes or Unauffälliges
2. n (POL)Konservative(r) mfI'm a conservative in such matters — in solchen Dingen bin ich konservativ
* * *A adj (adv conservatively)2. erhaltend, bewahrend, konservierend:conservative force erhaltende Kraft3. zurückhaltend, vorsichtig (Investitionen, Schätzung etc)B s2. konservativer Mensch* * *1. adjective1) (averse to change) konservativ2) (not too high) vorsichtig, eher zu niedrig [Zahlen, Schätzung]3) (avoiding extremes) konservativ [Geschmack, Ansichten, Baustil]4)2. nounConservative — (Brit. Polit.) konservativ
Conservative — (Brit. Polit.) Konservative, der/die
* * *adj.konservativ adj. n.Konservative m.,f. -
9 conservative
1. adjective1) (averse to change) konservativ2) (not too high) vorsichtig, eher zu niedrig [Zahlen, Schätzung]3) (avoiding extremes) konservativ [Geschmack, Ansichten, Baustil]4)Conservative — (Brit. Polit.) konservativ
2. nounthe Conservative Party — die Konservative Partei
Conservative — (Brit. Polit.) Konservative, der/die
* * *[-tiv]1) (disliking change: Older people tend to be conservative in their attitudes; conservative opinions.) konservativ2) (in politics, wanting to avoid major changes and to keep business and industry in private hands.) konservativ* * *con·serva·tive[kənˈsɜ:vətɪv, AM -ˈsɜ:rvət̬ɪv]I. adj1. (in dress, opinion) konservativto be \conservative in one's views in seinen Ansichten konservativ seinto be a \conservative dresser konservativ gekleidet sein2. (low) zurückhaltend, vorsichtig\conservative estimate vorsichtige Schätzung3. POL▪ C\conservative konservativdid you vote C\conservative? haben Sie die Konservativen gewählt?the C\conservative Party die Konservative Partei; RELC\conservative Judaism der konservative Judaismusa staunch C\conservative ein überzeugter [o loyaler] Konservativer* * *[kən'sɜːvətɪv]1. adjI want something conservative (when buying clothes) — ich möchte etwas Gediegenes or Unauffälliges
2. n (POL)Konservative(r) mfI'm a conservative in such matters — in solchen Dingen bin ich konservativ
* * *A adj (adv conservatively)2. erhaltend, bewahrend, konservierend:conservative force erhaltende Kraft3. zurückhaltend, vorsichtig (Investitionen, Schätzung etc)B s2. konservativer Mensch* * *1. adjective1) (averse to change) konservativ2) (not too high) vorsichtig, eher zu niedrig [Zahlen, Schätzung]3) (avoiding extremes) konservativ [Geschmack, Ansichten, Baustil]4)2. nounConservative — (Brit. Polit.) konservativ
Conservative — (Brit. Polit.) Konservative, der/die
* * *adj.konservativ adj. n.Konservative m.,f. -
10 Judaism
ˈdʒu:deɪɪzm сущ. иудаизм, еврейская религия Conservative Judaism ≈ консервативный иудаизм Liberal, Progressive Judaism ≈ либеральный, прогрессивный иудаизм Orthodox Judaism ≈ ортодоксальный иудаизм Reform Judaism ≈ реформаторский иудаизмиудаизм, еврейская религия соблюдение еврейских обычаев, религиозных обрядовJudaism юдаизм, еврейская религия -
11 conservative
1) (in dress, opinion) konservativ;to be \conservative in one's views in seinen Ansichten konservativ sein;to be a \conservative dresser konservativ gekleidet sein2) ( low) zurückhaltend, vorsichtig;\conservative estimate vorsichtige Schätzung3) polC\conservative konservativ;did you vote C\conservative? haben Sie die Konservativen gewählt?;the C\conservative Party die Konservative Partei relC\conservative Konservative(r) f(m);a staunch C\conservative ein überzeugter [o loyaler] Konservativer -
12 Judaism
['ʤuːdeɪɪz(ə)m]сущ.; рел.иудаизм, иудейская религияLiberal / Progressive Judaism — либеральный, прогрессивный иудаизм
-
13 היהדות הקונסרבטיבית
Conservative Judaism -
14 иудаизм
(монотеистическая национальная религия евреев; иудаизм - религ. система, возникшая на территории Палестины на рубеже 2-1 тысячелетия до н. э.) Judaism, Hebraism, the Jewish religionконсервативный иудаизм (возник во 2-й пол. 19 в. как реакция на крайние формы реформистского иудаизма, стремившегося порвать с ритуальной стороной еврейской религии; в отличие от реформистов, консерваторы считают обязательным следование почти всем ритуалам Торы, подчёркивая их истор. ценность для еврейского народа) — Conservative Judaism
ортодоксальный иудаизм (одно из 3-х основных направлений в совр. иудаизме; ортодоксальный иудаизм рассматривает себя как продолжателя и хранителя тысячелетней еврейской религ. традиции, основанной на соблюдении галахи, и не признаёт религ. характер консервативного и реформистского иудаизма; в наст. время подразделяется на множество весьма отличающихся друг от друга направлений; ортодоксального иудаизма придерживается подавляющее большинство религ. израильтян, примерно половина евреев Европы и ок. 10% евреев США) — Orthodox Judaism
реформистский иудаизм (либеральное направление в иудаизме, возникшее в Германии в нач. 19 в.) — Reform Judaism
-
15 консервативный иудаизм
Универсальный русско-английский словарь > консервативный иудаизм
-
16 WLCJ
1) Религия: Women's League for Conservative Judaism -
17 Иудейская теологическая семинария Америки
Универсальный русско-английский словарь > Иудейская теологическая семинария Америки
-
18 Jewish Theological Seminary of America
Религия: (The academic and spiritual centre of Conservative Judaism in the United States) Иудейская теологическая семинария АмерикиУниверсальный англо-русский словарь > Jewish Theological Seminary of America
См. также в других словарях:
Conservative Judaism — (also known as Masorti Judaism outside of the United States and Canada) is a modern stream of Judaism that arose out of intellectual currents in Germany in the mid 19th century and took institutional form in the United States in the early 1900s.… … Wikipedia
CONSERVATIVE JUDAISM — (also known as Masorti Judaism), one of the three principal modern Jewish religious denominations, emerging, along with Reform and Orthodoxy, in the 19th century era of emancipation. After the denial of emancipation to Central European Jewry by… … Encyclopedia of Judaism
Conservative Judaism — Judaism as observed by Conservative Jews. [1945 50] * * * Form of Judaism that mediates between Reform Judaism and Orthodox Judaism. Founded in 19th century Germany as the Historical School, it arose among German Jewish theologians who advocated… … Universalium
Conservative Judaism (magazine) — Conservative Judaism Magazine is a publication. For information on the branch of Judaism, see Conservative Judaism … Wikipedia
Conservative Judaism (journal) — Conservative Judaism is a peer reviewed scholarly journal published by the Rabbinical Assembly and the Jewish Theological Seminary of America. It is presently edited by Rabbi Martin Samuel Cohen. The journal was founded in 1945. Past editors have … Wikipedia
Conservative Judaism outreach — This article is part of the Jewish outreach series Denominations Orthodox outreach Chabad outreach Noahide Campaign Modern Orthodox Judaism outreach Religious Zionism outreach General Conservative outreach Reform outreach … Wikipedia
Conservative Judaism — noun 1. Jews who keep some of the requirements of the Mosaic law but allow for adaptation of other requirements (as some of the dietary laws) to fit modern circumstances • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑Judaism, ↑Hebraism, ↑Jewish… … Useful english dictionary
Conservative Judaism — noun Date: 1892 Judaism as practiced especially among some United States Jews with adherence to the Torah and Talmud but with allowance for some departures in keeping with differing times and circumstances compare Orthodox Judaism, Reform Judaism … New Collegiate Dictionary
Conservative Judaism — Conserv′ative Ju′daism n. jud a branch of Judaism that adheres to most traditional beliefs and practices but permits some adaptation to the contemporary world Compare Orthodox Judaism,Reform Judaism … From formal English to slang
Conservative Judaism — noun a form of Judaism seeking to preserve Jewish tradition and ritual but with a more flexible approach than Orthodox Judaism … English new terms dictionary
Conservative Judaism — /kənˌsɜvətɪv ˈdʒudeɪɪzəm/ (say kuhn.servuhtiv joohdayizuhm) noun a form of Judaism which allows observance of the Mosaic Law to be modified in keeping with different times and circumstances. Compare Orthodox Judaism …