-
41 Международная молодёжная федерация по изучению и охране окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Международная молодёжная федерация по изучению и охране окружающей среды
-
42 Международная организация по охране почв
Универсальный русско-английский словарь > Международная организация по охране почв
-
43 Международная техническая конференция по сохранению и рациональному использованию генетических ресурс
Универсальный русско-английский словарь > Международная техническая конференция по сохранению и рациональному использованию генетических ресурс
-
44 Международный Форум по Сохранению Видов Тигров
General subject: International forum on Tiger Conservation, IFTCУниверсальный русско-английский словарь > Международный Форум по Сохранению Видов Тигров
-
45 Международный Форум по Спасению Тигров
General subject: International forum on Tiger ConservationУниверсальный русско-английский словарь > Международный Форум по Спасению Тигров
-
46 Международный кодекс энергосбережения
General subject: IECC (International Energy Conservation Code)Универсальный русско-английский словарь > Международный кодекс энергосбережения
-
47 Международный семинар экспертов и углубленное исследование по сохранению лесов и охраняемым районам
Универсальный русско-английский словарь > Международный семинар экспертов и углубленное исследование по сохранению лесов и охраняемым районам
-
48 Международный союз по охране природы и природных ресурсов
Универсальный русско-английский словарь > Международный союз по охране природы и природных ресурсов
-
49 международная ассоциация представителей нефтяной промышленности по охране окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > международная ассоциация представителей нефтяной промышленности по охране окружающей среды
-
50 Всемирный союз охраны природы, Международный союз по сохранению природы
General subject: (МСОП) International Union for Conservation of Nature (UICN)Универсальный русско-английский словарь > Всемирный союз охраны природы, Международный союз по сохранению природы
-
51 сохранение
сущ.conservation; preservation; retention; ( жизни) saving ( life); ( за собой права) reservation ( of a right)- сохранение национального суверенитетав интересах сохранения всеобщего мира и безопасности — in the interests of preserving international (world) peace and security
- сохранение энергии -
52 МСОП
сокр. от Международный союз охраны природыInternational Union for Conservation of Nature and Natural Resources, IUCN -
53 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
54 законодательство в области охраны окружающей среды
законодательство в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation
Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области охраны окружающей среды
-
55 исчезающие виды
исчезающие виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
endangered species (IUCN)
One of the three degrees of "rarity" drawn up by the International Union for the Conservation of Natural Resources. All plants and animals in these categories need special protection. Endangered species are those species in danger of extinction unless steps are taken to change the cause of threat and decline. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исчезающие виды
-
56 законодательство в области охраны окружающей среды
законодательство в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation
Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области охраны окружающей среды
-
57 исчезающие виды
исчезающие виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
endangered species (IUCN)
One of the three degrees of "rarity" drawn up by the International Union for the Conservation of Natural Resources. All plants and animals in these categories need special protection. Endangered species are those species in danger of extinction unless steps are taken to change the cause of threat and decline. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исчезающие виды
-
58 законодательство в области охраны окружающей среды
законодательство в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation
Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области охраны окружающей среды
-
59 исчезающие виды
исчезающие виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
endangered species (IUCN)
One of the three degrees of "rarity" drawn up by the International Union for the Conservation of Natural Resources. All plants and animals in these categories need special protection. Endangered species are those species in danger of extinction unless steps are taken to change the cause of threat and decline. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исчезающие виды
См. также в других словарях:
Conservation International — Founder(s) Spencer Beebe, Peter Seligmann Founded 1987 Key people Peter A. Seligmann, Chairman of the board and chief executive officer; Rob Walton, chairman of the executive committee; Russell A. Mittermeier, president; Niels Crone, chief op … Wikipedia
Conservation International — Rechtsform Non Profit Organisation Gründung 1987 Sitz Washington, D.C., Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Conservation International — Logo. Conservation International (CI) est une organisation à but non lucratif qui cherche à protéger les points chauds de biodiversité, espaces sauvages à forte biodiversité ainsi que les régions maritimes importantes. Le groupe est aussi connu… … Wikipédia en Français
Botanic Gardens Conservation International — (BGCI) is a plant conservation charity based in London, England. It is a membership organisation, working with 800 botanic gardens in 118 countries, whose combined work forms the world s largest plant conservation network.Founded in 1987, it is a … Wikipedia
Wildlife Conservation International — is a field division of the Wildlife Conservation Society. It is based in Bronx, New York.The organization is mainly present in Africa and Asia as well as North and South America. It executes field surveys by studying the particular traits of… … Wikipedia
Bat Conservation International — is an organization, based in Austin, whose aim is the protection of bats all over the world.It was founded in 1982 in Wisconsin by Dr Merlin Devere Tuttle.The organization moved to Austin in 1986. It had 8,000 members at that time.Today, it has… … Wikipedia
Botanic Gardens Conservation International — Botanic Gardens Conservation International, abrégé par le sigle BGCI, est une association sans but lucratif créée en 1987 qui a pour objet la préservation de la diversité botanique. Basée à Londres, au Royaume Uni, elle compte plus de 800 jardins … Wikipédia en Français
Conservation refugee — Conservation Refugees are people, usually indigenous, who are displaced from their native lands when conservation areas are created, such as parks and other protected areas.[1] Contents 1 Definition 1.1 Role of ENGOS 1.2 Preserving habitats or … Wikipedia
International student volunteers — (ISV) is a California based non profit organization that provides educational volunteer and travel adventure programs to university students and youth internationally.Founded in 1982 by Randy Sykes under the name ‘Youth in Action’, ISV has been… … Wikipedia
Conservation in Papua New Guinea — Matschie s Tree kangaroo, an endangered endemic species found in Huon Peninsula Papua New Guinea together with the West Papua region of Indonesia (New Guinea) make up a major tropical wilderness area that still contains 5% of the original and… … Wikipedia
conservation — conservational, adj. /kon seuhr vay sheuhn/, n. 1. the act of conserving; prevention of injury, decay, waste, or loss; preservation: conservation of wildlife; conservation of human rights. 2. official supervision of rivers, forests, and other… … Universalium