Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

conservarsi

См. также в других словарях:

  • conservarsi — con·ser·vàr·si v.pronom.intr. (io mi consèrvo) FO 1. mantenersi in buono stato: lo yogurt si conserva più a lungo del latte fresco | di qcn., mantenersi in buona salute, mantenere un aspetto giovanile: nonostante gli anni, si conserva benissimo;… …   Dizionario italiano

  • serbarsi — ser·bàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi sèrbo) 1. v.pronom.intr. CO mantenersi, conservarsi, restare: serbarsi giovane, serbarsi fedele al giuramento Sinonimi: conservarsi, restare, rimanere. 2. v.pronom.tr. OB LE conservare, riservare per sé:… …   Dizionario italiano

  • bacare — [der. di baco ] (io baco, tu bachi, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) [subire guasti per opera di bachi, detto di frutta, formaggi, carni, ecc.] ▶◀ alterarsi, andare a male, avariare, danneggiarsi, deteriorarsi, disfarsi, (fam.) fare i vermi,… …   Enciclopedia Italiana

  • mantenere — /mante nere/ [lat. manū tenere tenere con la mano ] (coniug. come tenere ). ■ v. tr. 1. [fare in modo che una cosa duri a lungo, rimanga in essere: m. l agilità, la freschezza giovanile ; m. l ordine, la disciplina ] ▶◀ conservare, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • arrivare — ar·ri·và·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (essere) giungere in un luogo, alla fine di un itinerario, di un percorso, di un viaggio: arrivare a casa, arrivare in ufficio; non vedo l ora di arrivare; arrivare stanco | venire, sopraggiungere; capitare …   Dizionario italiano

  • conservabile — con·ser·và·bi·le agg. CO che si può conservare, che ha la proprietà di conservarsi a lungo: alimenti, cibi conservabili Contrari: deperibile. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo conservabĭle(m), v. anche conservare …   Dizionario italiano

  • conservato — con·ser·và·to p.pass., agg. 1. p.pass. → conservare, conservarsi 2. agg. CO di alimento, trattato o confezionato in modo da consentire un lungo periodo di conservazione Contrari: fresco …   Dizionario italiano

  • conservazione — con·ser·va·zió·ne s.f. AU 1. il conservare, il conservarsi e il loro risultato: la conservazione di prodotti alimentari; affreschi in ottimo stato di conservazione; la conservazione della specie Sinonimi: mantenimento. Contrari: deterioramento,… …   Dizionario italiano

  • corrompersi — cor·róm·per·si v.pronom.intr. (io mi corrómpo) 1a. CO andare in putrefazione, decomporsi Sinonimi: decomporsi, deteriorarsi, marcire, putrefarsi. 1b. BU alterarsi, guastarsi Sinonimi: guastarsi. Contrari: conservarsi, mantenersi. 2. CO rovinarsi… …   Dizionario italiano

  • durare — du·rà·re v.intr., v.tr. FO 1a. v.intr. (essere o avere) mantenersi nel tempo senza alterazioni: la pietra dura più del legno, sono scarpe che durano | mantenersi in una carica, in una posizione: il direttore è durato poco Sinonimi: conservarsi,… …   Dizionario italiano

  • fedeltà — fe·del·tà s.f.inv. AU 1. l essere fedele, leale: fedeltà a un ideale, fedeltà al coniuge; giurare, promettere fedeltà a qcn. | di un animale, attaccamento al padrone: la fedeltà del cane è proverbiale Sinonimi: devozione, lealtà | dedizione,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»