-
81 carne en conserva
• canned meat• corned beef• pickled meat -
82 cuenta y razón conserva amistad
• short reckoning makes long friendsDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta y razón conserva amistad
-
83 en conserva
• canned• potted• preserved• tinned -
84 que se conserva mucho tiempo
• long-lifeDiccionario Técnico Español-Inglés > que se conserva mucho tiempo
-
85 bote de conserva
• konzerva -
86 dar conserva a un navío
• doprovázet loď -
87 en conserva
• konzervovaný• v konvoji (plující)• v tajnosti (udržet) -
88 ir de conserva
• jet v konvoji -
89 ir en conserva
• jet v konvoji -
90 legumbres en conserva
• konzervovaná zelenina -
91 melocotones en conserva
• broskvový kompot -
92 Amistades conserva la pared medianera
Ein Zaun dazwischen mag die Freundschaft erfrischen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Amistades conserva la pared medianera
-
93 Pared medianera, amistad conserva
Ein Zaun dazwischen mag die Liebe erfrischen.Liebe deinen Nachbar, reiß aber den Zaun nicht nieder.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Pared medianera, amistad conserva
-
94 mettere in conserva
-
95 konservë
conserva -
96 conserve
-
97 conserba
conserva -
98 консервирование
conserva ж., conservazione ж.* * *с.( пищи) conserva f, conservazione f* * *ngener. conservazione -
99 preserves
conserva, compota -
100 souse
conserva, salmoura
См. также в других словарях:
conserva — CONSERVÁ, consérv, vb. I. tranz. 1. A menţine un aliment în stare nealterată, efectuând operaţia de conservare (2). 2. A păstra, a păzi. ♦ refl. A se menaja. – Din fr. conserver, lat. conservare. Trimis de C Taut, 09.02.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
conservă — CONSÉRVĂ, conserve, s.f. Produs alimentar fabricat în aşa fel încât, păstrat în ambalaje speciale sau în borcane ermetic închise, îşi menţine multă vreme nealterate calităţile. – Din fr. conserve. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
conserva (1) — {{hw}}{{conserva (1)}{{/hw}}s. f. ¡ Nelle locuz. navigare, andare, procedere, agire di –c, (fig.) insieme. conserva (2) {{hw}}{{conserva (2)}{{/hw}}s. f. 1 Procedimento di conservazione di alimenti. 2 Alimento vegetale preparato per essere… … Enciclopedia di italiano
conserva — sustantivo femenino 1. Alimento preparado y envasado para permitir que dure mucho tiempo: conservas de pescado, setas en conserva, latas de conserva. El médico le prohibió las conservas. 2. Operación de hacer conservas: El pueblo vive de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Conserva — ist der Name folgender Personen: Claudia Conserva (* 1974), chilenisches italienisches Mannequin, Schauspielerin und Fernsehmoderatorin Fagner Conserva Lemos (* 1989), brasilianischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
conserva — |é| s. f. 1. Substância alimentar conservada por qualquer sistema. 2. Líquido ou calda em que se conserva essa substância. 3. [Farmácia] Preparado farmacêutico de consistência mole, que se obtém misturando pós medicinais com mel ou açúcar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
conserva — 1. f. Carne, pescado, fruta, etc., preparados convenientemente y envasados herméticamente para ser conservados comestibles durante mucho tiempo. 2. Pimientos, pepinos y otras cosas parecidas comestibles que se preparan con vinagre. 3. Mar.… … Diccionario de la lengua española
Conserva — (Pharm.), s. Conserve … Pierer's Universal-Lexikon
Conserva — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
conserva — (Derivado de conservar.) ► sustantivo femenino COCINA, INDUSTRIA Alimento envasado herméticamente y esterilizado por medio de una preparación especial para su conservación: ■ desestimó la conserva de tomate porque olía de manera extraña. * * *… … Enciclopedia Universal
conserva — 1con·sèr·va s.f. 1. BU il conservare 2a. AU cibo, spec. ortaggio o frutta, lavorato e confezionato per essere conservato a lungo: conserva di pomodoro; conserve di frutta, marmellate | ass., salsa di pomodoro: imbottigliare la conserva Sinonimi:… … Dizionario italiano