Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

consequor

  • 1 Броситься

    - petere; se abjicere, ruere, irruere; se proripere; prorumpere; se projicere; incursare (in hostem; in aciem; in aliquem, aliquem); insilire;

    • броситься на траву - in herbam se abjicere;

    • броситься на колени - ad alicujus genua procumbere, se advolvere; ad pedes alicujus se abjicere;

    • броситься кому на шею - invadere in collum alicujus;

    • броситься кому в объятия - in alicujus amplexus ruere;

    • броситься на неприятеля - invadere hostem; impetum facere in hostem;

    • броситься с башни - de (e) turri se praecipitari;

    • Он тотчас туда бросился, а я за ним. - Continuo hic se conjicit intro, ego consequor;

    • бросаться в глаза - incursare oculis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Броситься

См. также в других словарях:

  • ՀԱՆԴԻՊԻՄ — (եցայ, եալ, ել.) NBH 2 0043 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 13c, 14c ձ. ἁναντάω, συμπίπτω occurro, incurro, incido. Հանդէպ ելանել կամ գալ. պատահել. ընդ առաջ ելանել. դիպիլ. գտանել զիրեարս. մերձենալ. հպիլ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԵՏԵՒԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0091 Chronological Sequence: 6c, 7c, 8c, 12c, 13c Տ. ՀԵՏԵՒԵԼ. ἁκολυθέω, παρέπομαι sequor, consequor. *Եւ ուղղեսցես զիս ընդ նմին՝ հետեւանալ քեզ ʼի յերկին. Յիսուս որդի.: *Արտաքս ʼի գերեզմանէն հետեւանալ. Սհկ. կթ. արմաւ. (իբր ելանել եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԵՏԵՒԵՄ — (եցի.) NBH 2 0091 Chronological Sequence: Unknown date չ. ἁκολουθέω, ἔπομαι, ἕπειμι sequor, consequor, subsequor, imitor . Զհետ երթալ ուրուք. գնալ զկնի հետոց կամ ընթացից ուրուք. եւ Զհետ լինել. հետամուտ լինել իմիք. վարիլ իւիք. նմանիլ. անսալ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԵՏԵՒԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0091 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ձ. ՀԵՏԵՒԵՄ ՀԵՏԵՒԻՄ ἁκολουθέω, ἔπομαι , ἕπειμι sequor, consequor, subsequor, imitor. Զհետ երթալ ուրուք. գնալ զկնի հետոց կամ ընթացից ուրուք. եւ Զհետ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԵՒԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0347 Chronological Sequence: 6c, 8c չ. παρέπομαι consequor, subsequor, adsector. Յարիլ ամենայնիւ. անվրէպ զհետ երթալ, հետեւիլ. *Հետեւին անուան հինգ. եւ յարեւանայ բային ութ (պարագայք). յարին նմա այսք՝ որք եւ բային. Թր. քեր.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂՈՐՄԻՄ — (եցայ, եաց կամ եա՛.) NBH 2 0510 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c ձ. ἑλεέω miseror. Յողորմ եւ ի գութ շարժիլ. գթալ. գորովիլ. կարեկից լինել. աղեկիզիլ. եւ Բառնալ զկարիս եւ զտառապանս այլոց. մարդասիրել. խնայել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»