-
1 consenziente
consenziente agg. consenting; consentient: essere consenziente a, to agree to (o to be in agreement with).* * *[konsen'tsjɛnte]* * *consenziente/konsen'tsjεnte/[ persona] consenting. -
2 consenziente
consenziènte agg 1) согласный consenziente lui -- с его согласия, при его согласии 2) fig non com податливый 3) lett подходящий, соответствующий -
3 consenziente
consenziènte agg 1) согласный consenziente lui — с его согласия, при его согласии 2) fig non com податливый 3) lett подходящий, соответствующий -
4 consenziente
consenzienteconsenziente [konsen'tsiεnte]aggettivozustimmendDizionario italiano-tedesco > consenziente
5 consenziente
consenziente agg.m./f. consentant, d'accord: essere consenziente a una proposta être d'accord avec une proposition; il matrimonio è avvenuto consenzienti i genitori le mariage a eu lieu avec le consentement des parents.6 consenziente
agg1) согласныйconsenziente lui — с его согласия, при его согласии2) перен. редко податливый3) книжн. подходящий, соответствующий•Syn:Ant:7 consenziente
agg.8 consenziente
прил.общ. согласный9 consenziente
agg [konsen'tsjɛnte]10 consenziente agg
[konsen'tsjɛnte]11 omicidio del consenziente
12 assenziente
13 dissenziente
14 dissidente
15 ripugnante
agg1) отвратительный; омерзительный; отталкивающий, противный•Syn:ributtante, repellente, disgustoso, schifoso, nauseante, sgradevole, stomachevole; avverso, contrario, renitente, riluttante, incompatibileAnt:16 volente
17 подыгрываться
scimmiottare vt предосуд.; imitare vt; fingersi consenziente / solidale18 согласный
I прил.он на все согласен — accetta tutto; è d'accordo su tuttoбыть согласным (на + В) — consentire a / con, essere pronto / disposto ( a qc)я совершенно (с тобой) согласен — d'accordissimo3) ( слаженный) concorde, in accordo; armonioso тж. муз.согласные движения — movimenti concordi / simultanei / simmetriciII прил. лингв.19 omicidio
20 favorevole
favorevolefavorevole [favo're:vole]aggettivo1 (vantaggioso) günstig2 (benevolo) wohlwollend3 (consenziente) zustimmend; essere favorevole dafür sein; essere favorevole a qualcosaqualcuno für etwasjemanden seinDizionario italiano-tedesco > favorevole
См. также в других словарях:
consenziente — /konsen tsjɛnte/ agg. [part. pres. di consentire, dal lat. consentiens entis ]. [che consente, che dà il proprio consenso] ▶◀ assenziente, favorevole. ‖ bendisposto, disposto. ◀▶ contrario, dissenziente, ostile … Enciclopedia Italiana
consenziente — con·sen·zièn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → consentire 2. agg. CO che è dello stesso parere, che concorda: erano tutti consenziente | TS dir. che non si oppone a subire un danno, una violenza Sinonimi: acquiescente, assenziente. Contrari:… … Dizionario italiano
consenziente — {{hw}}{{consenziente}}{{/hw}}part. pres. di consentire ; anche agg. Che dà il proprio consenso … Enciclopedia di italiano
consenziente — pl.m. e f. consenzienti … Dizionario dei sinonimi e contrari
consenziente — part. pres. di consentire; anche agg. s. m. e f. assenziente, concorde, favorevole, solidale □ condiscendente, acquiescente □ connivente CONTR. dissenziente, dissidente, discorde, discordante, contrario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assenziente — as·sen·zièn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → assentire 2. agg. CO che assente, consenziente Sinonimi: consenziente. Contrari: dissenziente … Dizionario italiano
Murder (Italian law) — By Italian law, murder (omicidio [omiˈtʃidjo]) is regulated by articles 575 582, 584 585, and 589 of the Penal Code (Codice Penale). In general, according to Art.575, whoever causes the death of a human being is punishable by no less than 21… … Wikipedia
abbandonamento — ab·ban·do·na·mén·to s.m. LE abbandono: consenziente al suo abbandonamento nell isola (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: 1340 42 … Dizionario italiano
acconsenziente — ac·con·sen·zièn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → acconsentire 2. agg. BU consenziente … Dizionario italiano
concorde — con·còr·de agg. CO 1. che concorda, che è in accordo: azione, opinione, animo concorde Sinonimi: consenziente, unanime, unito. Contrari: discorde, disunito, contrario. 2. unanime: il parere è stato concorde Sinonimi: compatto, 1corale. Contrari:… … Dizionario italiano
consentire — con·sen·tì·re v.tr. e intr. (io consènto) 1. v.tr. FO permettere, concedere: non consentirgli di parlarti così | mi consenta, usato per interloquire cortesemente in una conversazione, per prendere la parola Sinonimi: accordare, ammettere,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский