-
1 consciousness
هوشياري ، آگاهي ، خبر ، حس آگاهي -
2 stream of consciousness
جريان فكر ، تسلسل رواني ( سبك نويسندگي) -
3 бесчувствие
............................................................1. oblivion(n.) فراموشی، نسیان، از خاطر زدایی، گمنامی........................................................................................................................ -
4 вырубиться (II) (св)
............................................................1. faint(adj. & vt. & n.) ضعیف، کم نور، غش، ضعف کردن، غش کردن............................................................ -
5 забытьё
........................................................................................................................2. trance(vt. & n.) نشئه، از خود بیخودی، بیهوشی، خلسه، مسحور کردن یاشدن، با چالاکی حرکت کردن............................................................3. drowsiness............................................................4. reverie(revery=)(n.) خیال واهی، خیال خام............................................................5. muse(v.) اندیشه کردن، تفکر کردن، در بحر فکر فرو رفتن، تعجب کردن، در شگفت ماندن، شگفت، (باحرف بزرگ) الهه شعر و موسیقی............................................................6. abstraction(n.) تجرید، انتزاع، چکیدگی، تجرد، پریشان حواسی، اختلاس، دزدی، ربایش، بیخبری از کیفیات واقعی و ظاهری، برآهنگ............................................................7. transport(vt. & n.) ترابری کردن، بردن، حمل کردن، نقل و انتقال دادن، نفی بلد کردن، از خود بی خود شدن، از جا در رفتن، بارکش، حمل و نقل، وسیله نقلیه، ترابری، حامل -
6 очнуться (I) (св)
............................................................1. awaken(vt.) بیدار کردن، بیدار شدن............................................................2. come to[!! come to pass: اتفاق افتادن، رخ دادن]............................................................3. recover/regain consciousness -
7 полузабытьё
خنثی semi-consciousness -
8 сознание
............................................................(n.) هوشیاری، آگاهی، خبر، حس آگاهی............................................................2. awarenessآگاهی، اطلاع، هشیاری............................................................3. mind(vt. & vi. & n.) فکر، خاطر، ذهن، خیال، مغز، فهم، فکر چیزی را کردن، یادآوری کردن، تذکر دادن، مراقب بودن، مواظبت کردن، ملتفت بودن، اعتناء کردن به، حذر کردن از، تصمیم داشتن............................................................4. mentality(n.) ذهن، قوه ذهنی، روحیه، طرز فکر، اندیشه............................................................5. realization(n.) تحقق، فهم، ادراک، درک، تفهیم -
9 сознательность
............................................................(n.) هوشیاری، آگاهی، خبر، حس آگاهی............................................................2. awarenessآگاهی، اطلاع، هشیاری............................................................(adj. & pl. & n.) فهم، ادراک، هوش، توافق، تظر، موافقت، باهوش، مطلع، ماهر، فهمیده............................................................4. wisdom(n.) فرزانگی، خرد، حکمت، عقل، دانایی، دانش، معرفت -
10 чувство
............................................................1. sense(pl. & vt. & n.) حس کردن، دریافتن، جهت، حواس پنجگانه، حس، احساس، هوش، شعور، معنی، مفاد، حس تشخیص، مفهوم، احساس کردن، پی بردن............................................................2. sensation(n.) احساس، حس، شور، تاثیر، (م.م.) ظاهر............................................................3. feeling(adj. & n.) احساس، حس............................................................4. emotion(n.) احساسات، هیجانات، شور، هیجانی............................................................(n.) هوشیاری، آگاهی، خبر، حس آگاهی............................................................6. love(vt. & vi. & n.) مهر، عشق، محبت، معشوقه، دوست داشتن، عشق داشتن، عاشق بودن
См. также в других словарях:
Consciousness — • In its widest sense it includes all sensations, thoughts, feelings, and volitions, in fact the sum total of mental life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Consciousness Consciousness … Catholic encyclopedia
Consciousness — Con scious*ness, n. 1. The state of being conscious; knowledge of one s own existence, condition, sensations, mental operations, acts, etc. [1913 Webster] Consciousness is thus, on the one hand, the recognition by the mind or ego of its acts and… … The Collaborative International Dictionary of English
consciousness — index appreciation (perception), cognition, comprehension, impression, insight, knowledge (awareness) … Law dictionary
consciousness — 1630s, internal knowledge, from CONSCIOUS (Cf. conscious) + NESS (Cf. ness). Meaning state of being aware is from 1746 … Etymology dictionary
consciousness — [n] knowledge alertness, apprehension, awareness, care, carefulness, cognizance, concern, heed, heedfulness, mindfulness, realization, recognition, regard, sensibility; concept 409 Ant. senselessness, stupidity, unconsciousness … New thesaurus
consciousness — ► NOUN 1) the state of being conscious. 2) one s awareness or perception of something … English terms dictionary
consciousness — [kän′shəs nis] n. 1. the state of being conscious; awareness of one s own feelings, what is happening around one, etc. 2. the totality of one s thoughts, feelings, and impressions; conscious mind … English World dictionary
Consciousness — Representation of consciousness from the seventeenth century. Consciousness is a term that refers to the relati … Wikipedia
consciousness — noun 1 being able to see/hear/feel things ADJECTIVE ▪ full ▪ higher ▪ to aspire to a higher consciousness ▪ cosmic, divine ▪ … Collocations dictionary
consciousness — /kon sheuhs nis/, n. 1. the state of being conscious; awareness of one s own existence, sensations, thoughts, surroundings, etc. 2. the thoughts and feelings, collectively, of an individual or of an aggregate of people: the moral consciousness of … Universalium
consciousness — [[t]kɒ̱nʃəsnəs[/t]] ♦♦♦ consciousnesses 1) N COUNT: usu sing, usu poss N Your consciousness is your mind and your thoughts. That idea has been creeping into our consciousness for some time. Syn: awareness 2) N UNCOUNT: with supp The consciousness … English dictionary
