Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

conscience-smitten

  • 1 conscience-smitten

    {'kɔnʃəns,smitn}
    a изпълнен с угризения на съвестта
    * * *
    {'kъnshъns,smitn} а изпълнен с угризения на съвестт
    * * *
    a изпълнен с угризения на съвестта

    English-Bulgarian dictionary > conscience-smitten

  • 2 smite

    {smait}
    1. удрям (се), блъскам (се)
    a strange sound smote upon our ears странен шум ни блъсна в ушите/достигна до ушите ни
    2. наказвам, поразявам, измъчвам
    his conscience/heart smote him съвестта започна да го мъчи/заговори в него
    smitten with mad ambition обладан/измъчван от бясна амбиция
    smitten with fear обхванат/обладан от страх
    to be smitten with remorse разкайвам се, обзет съм от разкаяние
    to be smitten with a pretty girl влюбвам се в/лапвам по хубаво момиче
    smitten with plague нападнат от чума
    smitten with palsy парализиран
    * * *
    {smait} v (smote {smout}; smitten {smitn}) 1. удрям (се), б
    * * *
    удрям; унищожавам; поразявам; разбивам; наказвам;
    * * *
    1. a strange sound smote upon our ears странен шум ни блъсна в ушите/достигна до ушите ни 2. his conscience/heart smote him съвестта започна да го мъчи/заговори в него 3. smitten with fear обхванат/обладан от страх 4. smitten with mad ambition обладан/измъчван от бясна амбиция 5. smitten with palsy парализиран 6. smitten with plague нападнат от чума 7. to be smitten with a pretty girl влюбвам се в/лапвам по хубаво момиче 8. to be smitten with remorse разкайвам се, обзет съм от разкаяние 9. наказвам, поразявам, измъчвам 10. удрям (се), блъскам (се)
    * * *
    smite [smait] I. v ( smote [smout]; smitten [smitn]) 1. удрям; поразявам; his conscience smote him съвестта заговори в него; smitten with ambition обладан от луда амбиция; love-smitten влюбен до уши; an idea smote him осени го една мисъл (идея); to \smite hip and thigh прен. сразявам; 2. наказвам; 3. откъсвам (отделям) с удар, отсичам ( off, out); 4. разбивам, унищожавам, разрушавам; повалям; убивам; II. n разг. 1. силен удар, замахване за удар; 2. опит; have a \smite at it опитай (все пак).

    English-Bulgarian dictionary > smite

См. также в других словарях:

  • conscience-smitten — index contrite, penitent, remorseful, repentant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • conscience-smitten person — index penitent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • conscience-smitten — adjective affected by conscience • Similar to: ↑guilty * * * conˈscience smitten or conˈscience stricken adjective Stung by conscience, feeling guilty • • • Main Entry: ↑conscience …   Useful english dictionary

  • conscience-stricken — also conscience smitten adjective very sorry that you have done something wrong: Kate hurried home, conscience stricken at leaving her mother alone …   Longman dictionary of contemporary English

  • conscience stricken — Synonyms and related words: ashamed, conscience smitten, full of remorse, regretful, remorseful, repining, rueful, self accusing, self condemning, self convicting, self debasing, self flagellating, self humiliating, self punishing, self… …   Moby Thesaurus

  • conscience-stricken — /ˈkɒnʃəns strɪkən/ (say konshuhns strikuhn) adjective remorseful; disturbed by the knowledge of having acted wrongfully. Also, conscience smitten …  

  • Smitten Kitten — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Smitten Kitten series = Tom and Jerry caption = The title card of Smitten Kitten director = William Hanna Joseph Barbera story artist = animator = Kenneth Muse voice actor = Paul Frees (as Green Devil… …   Wikipedia

  • smitten by conscience — struck by feelings of guilt …   English contemporary dictionary

  • Penitence — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Penitence >N GRP: N 1 Sgm: N 1 penitence penitence contrition compunction repentance remorse Sgm: N 1 regret regret &c. 833 GRP: N 2 Sgm: N 2 self reproach self reproach self repro …   English dictionary for students

  • penitent — I adjective apologetic, atoning, awakened, chastened, compunctious, conciliatory, conscience smitten, conscience stricken, contrite, expiatory, full of regrets, humble, making amends, penitential, piacular, plagued by conscience, propiatory,… …   Law dictionary

  • strike — {vb 1 Strike, hit, smite, punch, slug, slog, swat, clout, slap, cuff, box are comparable when they mean to come or bring into contact with or as if with a sharp blow. Strike, hit, and smite are the more general terms. Strike, the most general of… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»