-
1 consanguineità
consanguineità f кровное родство -
2 consanguineità
consanguineità f́ кровное родство -
3 consanguineità
-
4 consanguineità
-
5 consanguineita
сущ.общ. кровное родство -
6 consanguineità
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > consanguineità
-
7 erede per consanguineita
сущ.экон. кровный наследникИтальяно-русский универсальный словарь > erede per consanguineita
-
8 parentela
-
9 кровь
ж.1) sangue mпереливание крови — trasfusione f del sangue2) ( кровное родство) consanguineita f3) ( порода) razza, sangue mчистых кровей — di razza, purosangue•- в крови - быть в крови••кровь с молоком — sangue e latte; (faccia) di rosa e di latteскрепить кровью — suggellare col sangueпить чью-л. кровь — succhiare il sangue di qdпроливать кровь за... — versare il sangue perбороться до последней капли крови — lottare all'ultimo sangueпролить кровь за... — dare / versare il sangue per...кровь от крови, плоть от плоти — carne della propria carne, sangue del proprio sangueпить кровь кого-л. — bere il sangue (di qd)потопить в крови — reprimere nel sangue / sanguinosamente -
10 родственность
ж.parentela тж. перен.; consanguineita f; affinità тк. перен. -
11 родство
См. также в других словарях:
consanguineità — s.f. [dal lat. consanguĭnitas atis, rifatto su consanguineo ]. [relazione esistente fra parenti] ▶◀ ‖ parentela … Enciclopedia Italiana
consanguineità — con·san·gui·ne·i·tà s.f.inv. 1. CO legame fra consanguinei | estens., comunanza di stirpe 2. TS genet. comunanza di patrimonio ereditario fra due soggetti, con possibile somiglianza fenotipica {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal … Dizionario italiano
consanguineità — {{hw}}{{consanguineità}}{{/hw}}s. f. Legame naturale tra le persone di una medesima discendenza … Enciclopedia di italiano
consanguineità — s. f. parentela, affinità, comunanza CONTR. estraneità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
parente — pa·rèn·te s.m. e f. 1. AD TS dir. chi è legato ad altre persone da vincoli di consanguineità | estens., fam., chi è congiunto ad altri da legami sentiti socialmente come analoghi alla consanguineità, quali l affinità, il vincolo coniugale, ecc.:… … Dizionario italiano
consanguineo — con·san·guì·ne·o agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi è legato da parentela sia in linea diretta che collaterale Sinonimi: congiunto, familiare, parente. 2. agg., s.m., che, chi rispetto a un altra persona ha medesimo padre, ma madre diversa:… … Dizionario italiano
consorteria — con·sor·te·rì·a s.f. 1. TS stor. nel Medioevo, associazione di famiglie nobili unite nella tutela degli interessi comuni 2. CO spreg., gruppo politico o economico che, più o meno nascostamente, persegue i propri interessi, in modo lecito o… … Dizionario italiano
incesto — 1in·cè·sto s.m. 1a. CO rapporto sessuale tra persone legate da stretti vincoli di consanguineità: commettere un incesto, macchiarsi di incesto 1b. TS dir. reato commesso da chi ha rapporti sessuali con un discendente o un ascendente, con un… … Dizionario italiano
linea — lì·ne·a s.f. 1a. FO segno tracciato o inciso su una superficie nel senso della lunghezza: tracciare, tirare una linea; linea orizzontale, verticale, obliqua | TS geom. ente geometrico che si estende per la sola lunghezza, come ad esempio la… … Dizionario italiano
parentado — pa·ren·tà·do s.m. CO 1. l insieme dei parenti; anche scherz.: mia moglie ha invitato a pranzo tutto il parentado! Sinonimi: parentela. 2. casato, stirpe: umile, illustre parentado 3. TS antrop. l insieme delle persone, non necessariamente… … Dizionario italiano
parentela — pa·ren·tè·la s.f. 1a. AU TS dir. vincolo esistente tra persone che, discendendo da un medesimo soggetto, sono tra loro consanguinee: parentela per parte di madre | estens., fam., legame socialmente sentito come analogo a quello di consanguineità … Dizionario italiano