Перевод: с испанского

consabido

  • 1 consabido

    adj.
    1 well-known.
    2 notorious, arrant.
    3 typical.
    * * *
    consabido
    adjetivo
    1 formal (usual) usual, familiar
    2 (ya sabido) well-known
    * * *
    ADJ
    1) (=conocido) well-known; [frase] old, oft-repeated
    2) (=susodicho) above-mentioned
    * * *
    -da adjetivo (delante del n) usual

    las consabidas anécdotas — the same o usual old stories

    * * *
    -da adjetivo (delante del n) usual

    las consabidas anécdotas — the same o usual old stories

    * * *
    consabido -da
    adjective
    (delante del n) usual, habitual
    bebió su consabido té con limón she drank her habitual o usual lemon tea
    empezó con sus consabidas anécdotas he started telling the same o usual old stories
    te sirven la consabida hamburguesa they serve up the ubiquitous hamburger
    * * *

    consabido,-a adjetivo usual, habitual: ... y ahora nos dirá la consabida frase de ánimo, ... and now she will say her usual encouraging words
    'consabido' also found in these entries:
    Spanish:
    consabida
    * * *
    consabido, -a adj
    1. [conocido] well-known;
    el consabido asunto de la subida de sueldo the all-too-familiar subject of pay Br rises o US raises
    2. [habitual] usual;
    tras la reunión se celebró la consabida cena after the meeting there was the usual o customary dinner
    * * *
    consabido
    adj usual
    * * *
    consabido, -da adj
    : usual, typical

    Spanish-English dictionary

  • 2 consabido

    kɔnsa'biđo
    adj
    bewusst, erwähnt, üblich
    (femenino consabida) adjetivo
    altbekannt
    consabido
    consabido , -a [konsa'βiðo, -a]
    adjetivo
    wohlbekannt

    Diccionario Español-Alemán

  • 3 consabido

    a. consabido

    Diccionario Español-Gali

  • 4 consabido

    consabido, -da
    adj. Yachasqa.

    Diccionario Quechua-Espanol

  • 5 consabido

    adj
    1) вышеназванный, вышеупомянутый, вышеуказанный
    2) известный, обычный, всегдашний

    БИРС

  • 6 consabido

    прил.
    1) общ. вышеназванный, известный, упомянутый
    2) неодобр. расхожий

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 7 consabido

    adj gen antepos с опред арт
    1) (выше)ука́занный; (выше)упомя́нутый; вышеозна́ченный
    2) давно́, всем изве́стный; обы́чный; всегда́шний; дежу́рный

    la consabida agudeza — дежу́рная остро́та

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 8 consabido

    • arrant
    • conspicuously bad
    • trading year
    • traditional corporation

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 9 consabido

    • obvyklý
    • tradiční
    • uvedený
    • zmíněný
    • známý

    Diccionario español-checo

  • 10 consabido,

    a adj 1) гореспоменат; 2) споменат, известен; 3) обичаен, характерен.

    Diccionario español-búlgaro

  • 11 consabido

    adj
    1) вышеназванный, вышеупомянутый, вышеуказанный
    2) известный, обычный, всегдашний

    Universal diccionario español-ruso

  • 12 consabido

    conegut

    Vocabulario Castellano-Catalán

См. также в других словарях:

  • consabido — consabido, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es conocido por todos: Hablé del consabido problema, que aún no hemos podido solucionar. El baile consabido abrió la fiesta del pueblo. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es conocido por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • consabido — consabido, da adjetivo conocido, habitual, acostumbrado. * * * Sinónimos: ■ conocido, acostumbrado, usual Antónimos: ■ insólito …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • consabido — adj. Sabido ao mesmo tempo por mais de uma pessoa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • consabido — consabido, da (De con y sabido). 1. adj. Que es sabido por cuantos intervienen en un acto de comunicación. 2. Conocido, habitual, característico …   Diccionario de la lengua española

  • consabido — (Derivado de saber.) ► adjetivo 1 Que ya es sabido por todos. SINÓNIMO conocido 2 Que ya está establecido como costumbre: ■ después de la reunión se celebró la consabida cena. SINÓNIMO habitual * * * consabido, a ( …   Enciclopedia Universal

  • consabido — {{#}}{{LM C09985}}{{〓}} {{SynC10225}} {{[}}consabido{{]}}, {{[}}consabida{{]}} ‹con·sa·bi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Habitual o sabido por todos: • Sé un poco original y no me vengas con la consabida excusa del tráfico.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • consabido — da adj. Dícese de lo que ya se sabe …   Diccionario Castellano

  • Diego Velázquez — Para otros usos de este término, véase Diego Velázquez (desambiguación) …   Wikipedia Español

  • Villares de Yeltes — Bandera …   Wikipedia Español

  • Artículo — (Del lat. articulus, articulación, miembro.) ► sustantivo masculino 1 PERIODISMO Escrito en que se trata o se expone un tema determinado, publicado en una revista o periódico: ■ ya han publicado tu artículo. 2 COMERCIO Mercancía con que se… …   Enciclopedia Universal

  • marras — (Del ár. marra, una vez.) ► locución adjetiva despectivo Indica que aquello de lo que se habla es muy conocido en la expresión de marras: ■ el hotelito de marras estaba de lo más descuidado. * * * marras (del ár. and. «márra», vez) adv.… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.