-
1 consequent
♦voorbeelden:je moet consequent blijven • il faut être conséquentconsequent handelen • être conséquent dans ses actions -
2 consequent
bn -
3 consequent
logique -
4 consequent handelen
consequent handelen————————consequent handelen -
5 je moet consequent blijven
je moet consequent blijven -
6 consistent
-
7 handelen
2 [daad verrichten] agir3 [+ over][behandelen] traiter (de)♦voorbeelden:consequent handelen • être conséquent dans ses actionshij dacht juist te handelen • il a cru bien faire→ link=vrijheid vrijheid -
8 derhalve
-
9 dientengevolge
bwdonc, par conséquent -
10 ook
-
11 bijgevolg
-
12 consequentie
♦voorbeelden:die consequentie moet men aanvaarden • c'est une conséquence qu'il faut accepterde consequenties trekken • tirer les conséquences -
13 consistent gedrag
consistent gedrag -
14 derhalve
-
15 dientengevolge
-
16 er is geen consequentie in zijn gedrag
er is geen consequentie in zijn gedragDeens-Russisch woordenboek > er is geen consequentie in zijn gedrag
-
17 ook
2 [zelfs] même3 [als versterking] vraiment6 [misschien] peut-être♦voorbeelden:1 ook een mop! • la bonne blague!〈 ironisch〉 dat is ook een standpunt! • en voilà une idée!mij ook goed! • d'accord!zo kun je er ook over denken • c'est une opinion qui se défend't is ook wat! • quelle affaire!dat is ook wat moois! • c'est du joli!ik ben er ook nog! • et moi! on m'oublie!weg! en gauw ook! • allez ouste, et plus vite que ça!ik ook niet • moi non plusdoe ook zo • faites-en autantook namens mijn man zend ik u … • mon mari se joint à moi pour vous envoyer …als ook • ainsi queniet alleen …, maar ook … • non seulement … mais encore …wat u ook zegt • vous avez beau direwat het resultaat ook moge zijn • quel que soit le résultatwat er ook gebeurt • quoi qu'il arrivewie (dan) ook • qui que ce soithoe heet hij ook al weer? • comment s'appelle-t-il déjà?hoe weinig ook • si peu que ce soithoe dom hij ook is • aussi bête qu'il soit4 zij heeft hard gewerkt, zij is dan ook geslaagd • elle a travaillé dur, aussi a-t-elle réussi5 zij is eindelijk geslaagd, zij had dan ook hard gewerkt • elle a fini par réussir, il faut dire qu'elle avait travaillé dur¶ dat gezanik ook! • ces éternelles jérémiades!ook al protesteert u • vous avez beau protesterook al is hij niet rijk • bien qu'il ne soit pas riche
См. также в других словарях:
conséquent — conséquent, ente [ kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1361; lat. consequens, de consequi « suivre » 1 ♦ Qui agit ou raisonne avec esprit de suite. ⇒ cohérent, 2. logique. Être conséquent avec ses principes, dans ses actions. 2 ♦ Vieilli CONSÉQUENT À... : qui … Encyclopédie Universelle
conséquent — conséquent, ente 1. (kon sé kan, kan t ) adj. 1° Qui suit ou qui se suit, c est à dire qui agit ou raisonne avec suite. Un esprit conséquent signifie un esprit juste qui raisonne bien. • Tous les esprits sont conséquents, on le dit du moins,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Consequent — Con se*quent, a. [L. consequens, entis, p. pr. of consequi to follow; con + sequi to follow: cf. F. cons[ e]quent. See {Second}, and cf. {Consecution}.] 1. Following as a result, inference, or natural effect. [1913 Webster] The right was… … The Collaborative International Dictionary of English
consequent — consequent, consequential 1. Consequent is used either attributively or with on or upon and means ‘resulting, following in time’, with an element of causation that is not present in the purely temporal word subsequent: • He does not mention the… … Modern English usage
consequent — [kän′sikwent΄, kän′sikwənt] adj. [OFr < L consequens: see CONSEQUENCE] 1. following as a result; resulting 2. proceeding in logical sequence n. 1. anything that follows 2. Logic a) the second term of a conditional proposi … English World dictionary
Consequent — Con se*quent, n. 1. That which follows, or results from, a cause; a result or natural effect. [1913 Webster] They were ill governed, which is always a consequent of ill payment. Sir J. Davies. [1913 Webster] 2. (Logic) That which follows from… … The Collaborative International Dictionary of English
consequent — (adj.) late 14c., in various senses now restricted to consequence, from M.Fr. conséquent following, resulting, from L. consequentem (nom. consequens); see CONSEQUENCE (Cf. consequence). Meaning an event which follows another is from 1610s.… … Etymology dictionary
Consequent — (v. lat. Consĕquens, folgend), 1) folgerecht; 2) fest in Grundsätzen, s. Consequenz … Pierer's Universal-Lexikon
Consequent — Consequent, folgerecht; Consequenz, Folgerichtigkeit, die mit den ausgesprochenen Grundsätzen übereinstimmende Handlungsweise; in der Logik ist C. der gezogene Schluß. Consequenzenmacherei, die Sucht, aus den Worten eines anderen mißtrauische… … Herders Conversations-Lexikon
consequent — index conclusion (outcome), consecutive, consonant, derivative, development (outgrowth) Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
conséquent — conséquent, e adj. Se dit pour important, considérable … Dictionnaire du Français argotique et populaire
