-
1 connu
1 su bilinen◊C'est connu. — Bu bilinen bir şey.
2 tanınmış [tanɯn'mɯʃ] -
2 anonyme
1 inconnu adsız2 sans auteur connu imzasız -
3 célèbre
connu, illustre ünlü [yn'ly] -
4 connaître
v t1 savoir bilmek2 avoir déjà rencontré tanımak◊Je connais cet homme. — Bu adamı tanıyorum.
◊Je ne connais pas cette région. — Bu bölgeyi tanımıyorum.
3 avoir des relations tanımak◊Je connais très bien son frère. — Kardeşini çok iyi tanıyorum.
4 une situation bilmek◊Il a connu la misère. — O sefaletin ne olduğunu biliyor.
-
5 connue
1 su bilinen◊C'est connu. — Bu bilinen bir şey.
2 tanınmış [tanɯn'mɯʃ] -
6 public
I1 de l'État kamusal2 pour tous halka açık3 connu bilinen◊rendre public — açıklamak, bildirmek
IIn m1 nüfus, halk [haɫk]2 spectateurs seyirciler3 en public kalabalık önünde -
7 publique
-
8 réputation
n ffait d'être connu ün, tanınmışlık◊avoir une bonne / mauvaise réputation — kötü tanınıyor olmak
-
9 se répandre
v pr1 s'étaler dökülmek◊L'eau se répand sur le plancher. — Su döşemenin üstüne dökülüyor.
2 se disperser dağılmak, yayılmak◊La fumée s'est répandue dans la maison. — Duman evin içine dağıldı.
◊Le virus se répand très vite. — Virüs çok çabuk yayılıyor.
3 être connu yayılmak◊La nouvelle s'est répandue. — Haber yayıldı.
См. также в других словарях:
connu — connu, ue [ kɔny ] adj. • XIIIe; de connaître I ♦ (Choses) 1 ♦ Qui existe en tant qu objet de pensée, n est pas inconnu. ⇒ 1. découvert, présenté, révélé. Cette nouvelle déjà connue (publiée) a reçu confirmation. Le monde connu. Subst. Le connu… … Encyclopédie Universelle
connu — connu, ue (ko nu, nue) part. passé de connaître. 1° Il est connu de tout le monde. Il est fort connu à Paris. • Ceux [les principes] de l esprit sont des vérités naturelles et connues à tout le monde, PASC. Pens. part. I, art. 3. • Aussi ce … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
connu — méconnu reconnu … Dictionnaire des rimes
connu — Connu, [conn]ue. part. pass. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Connu — Inconnu Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
connu — Part. pas. m.s. connaître … French Morphology and Phonetics
Connu dans l’univers et dans mille autres lieux. — См. Обо всем да еще с хвостиком … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ni vu, ni connu (musique) — Ni vu, ni connu Album par Anonymus Sortie 1994 Genre(s) Thrash metal Producteur(s) Disques MPV Albums de Anonymus … Wikipédia en Français
Ni vu, ni connu (album) — Ni vu, ni connu Album par Anonymus Sortie 1994 Genre Thrash metal Producteur Disques MPV Albums de Anonymus … Wikipédia en Français
Dernier Domicile Connu — est un film franco italien de José Giovanni, sorti le 25 février 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Dernier Domicile connu — est un film franco italien de José Giovanni, sorti le 25 février 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
