-
1 connive
connive [kəˈnaɪv]• to connive in sth/in doing être de connivence dans qch/pour faire* * *[kə'naɪv] 1.2.to connive (with somebody) to do something — être de connivence or de mèche (colloq) (avec quelqu'un) pour faire quelque chose
conniving present participle adjective [person] fourbe -
2 connive
A vi1 to connive at contribuer délibérément à [theft, betrayal, escape] ;2 ( participate) to connive (with sb) to do sth être de connivence or de mèche ○ (avec qn) pour faire qch. -
3 connive
connive [kə'naɪv]pejorative (plot) être de connivence;∎ they connived together to undermine government policy ils étaient de connivence pour déstabiliser la politique du gouvernement -
4 connive
connive [kəˊnaɪv] vпотво́рствовать; смотре́ть сквозь па́льцы -
5 connive
-
6 connive at
connive atoogluikend toelaten, door de vingers zien -
7 connive
-
8 connive
intransitive verbconnive with somebody — mit jemandem gemeinsame Sache machen (in bei)
* * *((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) stillschweigend dulden- academic.ru/15375/connivance">connivance* * *con·nive[kəˈnaɪv]vi1. (conspire)2. (condone)to \connive at a crime einem Verbrechen Vorschub leisten* * *[kə'naɪv]vi1) (= conspire) sich verschwören, gemeinsame Sache machenhe's a conniving little wretch (inf) — er ist ein hinterhältiger Tropf (inf)
2)(= deliberately overlook)
to connive at sth — etw stillschweigend dulden* * *connive [kəˈnaıv] v/i4. US ein Komplott schmieden* * *intransitive verbconnive at something — über etwas (Akk.) hinwegsehen; etwas stillschweigend dulden
* * *v.dulden v. -
9 connive
((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) hacer la vista gordatr[kə'naɪv]1 (conspire) conspirar, confabularse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto connive at something (disregard) hacer la vista gorda con algoconnive [kə'naɪv] vi, - nived ; - niving conspire, plot: actuar en connivencia, confabularse, conspirarv.• cooperar secretamente v.• hacer la vista gorda v.kə'naɪva) ( plot)to connive (WITH somebody) — actuar* en complicidad or (frml) en connivencia (con alguien)
b) ( cooperate)to connive AT something — ser* cómplice en algo
[kǝ'naɪv]VI1) (=condone) hacer la vista gorda (at a)2) (=conspire) confabularse* * *[kə'naɪv]a) ( plot)to connive (WITH somebody) — actuar* en complicidad or (frml) en connivencia (con alguien)
b) ( cooperate)to connive AT something — ser* cómplice en algo
-
10 connive
kəˈnaɪv гл. потворствовать, попустительствовать;
смотреть сквозь пальцы (at) The thieves paid the servants to connive at the robbery. ≈ Воры заплатили слугам, чтобы те помогли им. Then do you connive at her escape. ≈ Так значит ты помог ей сбежать? connive with потворствовать, попустительствовать - to * at the violation of the rules смотреть сквозь пальцы на нарушение правил содействовать - to * at smb's escape помогать чьему-л побегу (тайно) сотрудничать( с врагом и т. п.) connive потворствовать;
смотреть сквозь пальцы -
11 connive
{kə'naiv}
1. затварям си очите, мълчаливо одобрявам/насърчавам, съучастнича
to CONNIVE at/in a crime съучастнича в престъпление
2. заговорнича, конспирирам (with)* * *{kъ'naiv} v 1. затварям си очите, мълчаливо одобрявам/насърча* * *конспирирам;* * *1. to connive at/in a crime съучастнича в престъпление 2. заговорнича, конспирирам (with) 3. затварям си очите, мълчаливо одобрявам/насърчавам, съучастнича* * * -
12 connive
[kə'naɪv]to connive at — essere connivente in [theft, escape]; (participate)
to connive (with sb.) to do sth. — agire in combutta o essere connivente (con qcn.) per fare qcs
* * *((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) chiudere gli occhi* * *[kə'naɪv]to connive at — essere connivente in [theft, escape]; (participate)
to connive (with sb.) to do sth. — agire in combutta o essere connivente (con qcn.) per fare qcs
-
13 connive
con·nive [kəʼnaɪv] vi1) ( conspire)to \connive with sb sich akk mit jdm verschwören, mit jdm gemeinsame Sache machen2) ( condone)to \connive at sth etw [stillschweigend] dulden, vor etw dat die Augen verschließen;to \connive at a crime einem Verbrechen Vorschub leisten;to \connive in doing sth sich akk verschwören, etw zu tun -
14 connive
[kə'naɪv]гл.1) ( connive at) потворствовать, попустительствовать; смотреть сквозь пальцыThe thieves paid the servants to connive at the robbery. — Воры заплатили слугам, чтобы те "не заметили" грабежа.
Then do you connive at her escape? — Так, значит, ты помог ей сбежать?
2) сговариваться (с кем-л.)They connived with each other to cheat her. — Они сговорились обмануть её.
-
15 connive
потворствовать глагол: -
16 connive
[kəʹnaıv] v1. (at) потворствовать, попустительствоватьto connive at the violation of the rules - смотреть сквозь пальцы на нарушение правил
2. (at) содействоватьto connive at smb.'s escape - помогать чьему-л. побегу
3. (with) (тайно) сотрудничать (с врагом и т. п.) -
17 connive
((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) lukke øynene for, se gjennom fingrene med, la gå upåtalt henverb \/kəˈnaɪv\/samarbeide hemmeligconnive at overse, se gjennom fingrene med, lukke øynene for, la gå upåaktet henconnive with stå i hemmelig forbindelse med -
18 connive
v. oogluikend toezien[ kənajv]2 samenspannen ⇒ samenzweren, complotteren♦voorbeelden:1 connive at • oogluikend toelaten, door de vingers zien2 the criminals connived with the manager • de misdadigers speelden onder één hoedje met de bedrijfsleider -
19 connive
-
20 connive
v.1 confabularse, conjurar, cooperar secretamente, coludir.2 fingir ignorancia.vi.to connive with confabularse conto connive at contribuir a(pt & pp connived)
См. также в других словарях:
Connive — Con*nive (k[o^]n*n[imac]v ), v. i. [imp. & p. p. {Connived} ( n[imac]vd ); p. pr. & vb. n. {Conniving}.] [L. connivere to shut the eyes, connive, fr. con + (perh.) a word akin to nicere to beckon, nictare to wink.] 1. To open and close the eyes… … The Collaborative International Dictionary of English
connive — ► VERB 1) (connive at/in) secretly allow (a wrongdoing). 2) (often connive with) conspire. DERIVATIVES connivance noun. ORIGIN Latin connivere shut the eyes (to) … English terms dictionary
connive — con·nive /kə nīv/ vt con·nived, con·niv·ing [Latin con(n)ivere to close one s eyes, knowingly overlook something]: to assent knowingly and wrongfully without opposition to another s wrongdoing; specif: to knowingly consent to a spouse s marital… … Law dictionary
connive — [kə nīv′] vi. connived, conniving [< L conivere, to wink, connive < com , intens. + base akin to nictare, to wink < IE base * knei gwh , to bend > Goth hneiwan, to bend, bow, OE hnigian, to bow (the head)] 1. to pretend not to see or… … English World dictionary
Connive — Con*nive , v. t. To shut the eyes to; to overlook; to pretend not to see. [R. & Obs.] Divorces were not connived only, but with eye open allowed. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
connive — (v.) c.1600, from L. connivere, also conivere to wink, hence, to wink at (a crime), be secretly privy, from com together (see COM (Cf. com )) + base akin to nictare to wink, from PIE root *kneigwh (see NICTITATE (Cf. nictitate)). Related … Etymology dictionary
connive — [v] plot, scheme angle, be in cahoots with*, cabal, cogitate, collude, conspire, contrive, cook up, devise, diddle*, finagle, frame, frame up, intrigue, machinate, operate, promote, wangle, wire, work hand in glove*; concept 36 … New thesaurus
connive — con|nive [kəˈnaıv] v [Date: 1600 1700; : French; Origin: conniver, from [i]Latin connivere to close the eyes, connive ] 1.) to not try to stop something wrong from happening connive at ▪ He would not be the first politician to connive at a shady… … Dictionary of contemporary English
connive — UK [kəˈnaɪv] / US verb [intransitive] Word forms connive : present tense I/you/we/they connive he/she/it connives present participle conniving past tense connived past participle connived 1) to plan secretly, especially to do something that is… … English dictionary
connive — v. 1) (D; intr.) to connive at; with 2) (E) they connived (with each other) to cheat her * * * [kə naɪv] with (D; intr.) to connive at (E) they connives (with each other) to cheat her … Combinatory dictionary
connive — con|nive [ kə naıv ] verb intransitive 1. ) to plan secretly, especially to do something that is illegal or immoral: connive (with someone) to do something: The officials allegedly connived to take public funds for personal use. 2. ) to ignore… … Usage of the words and phrases in modern English