-
1 connivance
connivance [kə'naɪvəns]pejorative connivence f;∎ with the connivance of, in connivance with de connivence avec;∎ he acted with the connivance of or in connivance with government officials il a agi de connivence avec des membres du gouvernement -
2 connivance
connivance n connivence f ; with the connivance of sb avec la connivence de qn ; in connivance with sb en connivence avec qn. -
3 connivance
connivance [kəˊnaɪvns] n1) потво́рство; попусти́тельство2) молчали́вое согла́сие -
4 connivance
-
5 connivance at/in
connivance at/in -
6 connivance
-
7 connivance
-
8 connivance
noun* * *noun stillschweigende Duldung* * *con·niv·ance[kəˈnaɪvən(t)s]n no pl stillschweigende Billigung, stillschweigendes Einverständnis\connivance at [or in] a crime Mitwisserschaft f bei einem Verbrechento be in \connivance with sb mit jdm gemeinsame Sache machen▪ to do sth with the \connivance of sb etw mit jds Wissen tun* * *[kə'naIvəns]n(= tacit consent) stillschweigendes Einverständnis; (= dishonest dealing) Schiebung fhis connivance at the wrongdoing — seine Mitwisserschaft bei dem Vergehen
* * *connivance [kəˈnaıvəns] s2. JURa) Begünstigung f, strafbares Einverständnisb) (stillschweigende) Duldung ehebrecherischer Handlungen des Ehepartners* * *noun* * *n.stillschweigende Duldung f. -
9 connivance
{kə'naivəns}
n мълчаливо одобрение/съгласие
съучастие (в нещо нередно, престъпно) (at, in)
to be in CONNIVANCE with мълчаливо одобрявам, съучастнича на* * *{kъ'naivъns} n мълчаливо одобрение/съгласие; съучастие (в* * *съучастие;* * *1. n мълчаливо одобрение/съгласие 2. to be in connivance with мълчаливо одобрявам, съучастнича на 3. съучастие (в нещо нередно, престъпно) (at, in)* * *connivance[kə´naivəns] n мълчаливо одобрение, съгласие, мълчаливо допускане, съучастие (at, in в нещо лошо или престъпно); to be in \connivance with s.o. в течение съм на замислите на някого; this was done with his \connivance това бе извършено с негово знание (с мълчаливото му съгласие, одобрение). -
10 connivance
noun complicidad, connivenciatr[kə'naɪvəns]1 complicidad nombre femenino, connivenciaconnivance [kə'naɪvənts] n: connivencia f, complicidad fn.• confabulación s.f.• connivencia s.f.• consentimiento s.m.kə'naɪvənsmass noun complicidad f, connivencia f (frml)[kǝ'naɪvǝns]N1) (=tacit consent) consentimiento m (at en); connivencia f frm (at en)with the connivance of — con el consentimiento or frm la connivencia de
2) (=conspiracy) connivencia f frm, complicidad f* * *[kə'naɪvəns]mass noun complicidad f, connivencia f (frml) -
11 connivance
[kəˈnaɪvəns]connivance молчаливое согласие connivance попустительство connivance потворство; попустительство connivance потворство -
12 connivance
n. oogluikingconnivance, connivence[ kənajvns]2 oogluiking ⇒ stilzwijgende medewerking/toestemming, medeweten bij misdrijven♦voorbeelden:2 how much do I get for my connivance? • wat krijg ik als ik de andere kant op kijk?connivance at/in • het stilzwijgend toestemmen in -
13 connivance
con·niv·ance [kəʼnaɪvən(t)s] nstillschweigende Billigung, stillschweigendes Einverständnis;to be in \connivance with sb mit jdm gemeinsame Sache machen;to do sth with the \connivance of sb etw mit jds Wissen nt tun -
14 connivance
попустительство имя существительное: -
15 connivance
/kə'naivəns/ * danh từ - sự thông đồng, sự đồng loã, sự đồng mưu =to be in connivance with someone+ đồng loã với ai - sự nhắm mắt làm ngơ, sự lờ đi; sự bao che ngầm =it was done with his connivance+ việc đó làm được là do có sự che ngầm của hắn -
16 connivance
kəˈnaɪvəns сущ.;
тж. connivancy, connivence, connivency
1) потворство;
попустительство, потакание;
игнорирование( проступков, нарушений, промахов, ошибок) Syn: indulgence, leniency
2) а) молчаливое одобрение, поддержка Syn: tacit approval, tacit permission б) молчаливое согласие, разрешение Syn: tacit sanction (юридическое) потворство, попустительство (особ. прелюбодеянию) молчаливое согласие connivance молчаливое согласие ~ попустительство ~ потворство;
попустительство ~ потворствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connivance
-
17 connivance
noun det å lukke øynene for/se gjennom fingrene med/la gå upåtalt hensubst. \/kəˈnaɪv(ə)ns\/1) overbærenhet, det å lukke øynene for, det å se gjennom fingrene med, det å la gå upåaktet hen2) underforstått samtykke, underforstått oppfordring -
18 connivance
потурання, попуск; мовчазне припущення -
19 connivance
N1. किसी\connivanceके\connivanceसाथ\connivanceमिलकर\connivanceअवैध\connivanceकार्य\connivanceकरनाThe smugglers worked in connivance with the police. -
20 connivance
[kə'naɪvəns]nome connivenza f.* * *noun connivenza* * *connivance /kəˈnaɪvəns/n. [u]( anche leg.) connivenza.* * *[kə'naɪvəns]nome connivenza f.
См. также в других словарях:
connivance — con·ni·vance /kə nī vəns/ n: the act of conniving esp. with regard to a spouse s marital misconduct (as adultery); also: a defense to a charge of marital misconduct in a divorce proceeding compare condonation Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Connivance — Con*niv ance, n. [Cf. F. connivence, L. conniventia.] 1. Intentional failure or forbearance to discover a fault or wrongdoing; voluntary oversight; passive consent or co[ o]peration. [1913 Webster] 2. (Law) Corrupt or guilty assent to wrongdoing … The Collaborative International Dictionary of English
connivance — the main modern form of CONNIVENCE (Cf. connivence) (q.v.) … Etymology dictionary
connivance — [kə nī′vəns] n. [Fr connivence < L coniventia, < prp. of conivere: see CONNIVE] 1. the act of conniving 2. passive cooperation, as by consent or pretended ignorance, esp. in wrongdoing … English World dictionary
connivance — [[t]kəna͟ɪv(ə)ns[/t]] N UNCOUNT: usu with supp, oft with the N of n (disapproval) Connivance is a willingness to allow or assist something to happen even though you know it is wrong. It was stolen by Odysseus, with the connivance of Helen... The… … English dictionary
connivance — n. 1 (often foll. by at, in) conniving (connivance in the crime). 2 tacit permission (done with his connivance). Etymology: F connivence or L conniventia (as connive) * * * connivance, ancy see connivence, ency … Useful english dictionary
Connivance — A legal finding of connivance may be made when an accuser has assisted in the act about which they are complaining. In some legal jurisdictions, and for certain behaviors, it may prevent the accuser from prevailing. For example, if someone were… … Wikipedia
connivance — See collusion. See collusion, connivance … Dictionary of problem words and expressions
connivance — A secret cooperation in an illegal or wrongful act. As a defense in an action for divorce on the ground of adultery: a corrupt consent by one spouse that the other shall commit adultery. Giddings v Giddings, 167 Or 504, 114 P2d 1009. A wife is… … Ballentine's law dictionary
connivance — connive ► VERB 1) (connive at/in) secretly allow (a wrongdoing). 2) (often connive with) conspire. DERIVATIVES connivance noun. ORIGIN Latin connivere shut the eyes (to) … English terms dictionary
connivance — noun Date: 1593 the act of conniving; especially knowledge of and active or passive consent to wrongdoing … New Collegiate Dictionary