-
1 connected (or linked) to
مُرتَبِط بِـ \ connected (or linked) to. \ See Also مُتَّصِل بِـــــ -
2 muta'alliq
connected; belonging; related ['aliqa] Hin mutaallik, Per mota'alleq borrowed from Ar -
3 connection
[-ʃən] noun1) something that connects or is connected:وَصْلَه، وَسيلَة رَبْطa faulty electrical connection.
2) (a) state of being connected or related:اتِّصال، صِلَهI wish to talk to you in connection with my daughter's career.
3) a useful person whom one can contact, especially in business:عُلاقات مع شَخْصhis connections in the clothing trade.
4) a train, bus etc to which one changes from another in the course of a journey:وَسيلَة نَقْل أو إتِّصالAs the local train was late, I missed the connection to London.
-
4 حسن العلاقات
adj. well connected -
5 مترابط
1́ adj. correlating, connected, linked, associated, related2́ n. association -
6 متصل
1́ adj. connected, linked, joint, united2́ n. communicator -
7 مرتبط ب
adj. connected, liege -
8 مقترن
adj. coupled, connected -
9 موصول
adj. connected, linked, joined, united, attached, tied -
10 أحكم
أحْكَمَ: قَوّى، مَتّنَ، شَدّto compact, knit or draw together, consolidate, strengthen, fortify; to make compact, well-knit, firmly connected, firm, solid, strong; to tighten, make tight, make hermetic; to tie, fasten, make fast -
11 ألصق به تهمة أو جريمة إلخ
ألْصَقَ بِهِ تُهْمَةً أو جَرِيمَةً إلخto fasten (an accusation, a charge, a crime, etc.) on, cause to be attributed to or connected with, impute to, attribute to, ascribe to, charge with, accuse of -
12 اتصل
اِتّصَلَ: اِرْتَبَطَto be or become connected, linked, joined, united, attached; to connect, link, join, unite, attach; to communicate -
13 اتصل بـ
اِتّصَلَ بِـ: تَعَلّقَ بِـ، خَصّto relate to, be related to, have to do with, concern, regard, be connected with, pertain to, belong to, appertain to -
14 ارتبط
اِرْتَبَطَ: تَلاَزَمَ، اِتّصَلَ، تَداخَلَto correlate; to connect, join, unite, associate, link, attach, couple; to be or become connected, joined, united, linked, associated, attached, coupled; to interpenetrate -
15 اقترن
اِقْتَرَنَ (بِـ): اِتّصَلَ، اِرْتَبَطَ، اِزْدَوَجَto be or become coupled (with), joined (with), connected (with), united (with), linked (with), associated (with); to unite (with), associate (with); to pair, couple, join, form a pair -
16 التأم
اِلْتَأمَ: اِنْضَمّ، اِلْتَصَقَto be joined, connected, welded -
17 تبع
تَبِعَ: تَعَلّقَ بِـ، خَصّ، اِتّصَلَ بِـto belong to, pertain to, relate to, be related to, be connected with -
18 ترابط
تَرَابَطَto correlate, interrelate, be or become correlated or interrelated; to connect, link, associate, attach, unite, join, couple; to be or become connected, linked, associated, attached, united, coupled, joined, joint; to be or become inseparable, inherent; to be or become coherent, cohesive, well-knit, consistent -
19 تسلسل
تَسَلْسَلَ: تَتَابَعَto follow in succession or in sequence, come successively or in proper order, be successive or consecutive or continuous; to form an uninterrupted sequence; to form a series, be arranged in a series, be seriate(d), be erial; to be concatenate(d), linked, connected, interlinked, interlocked -
20 تعلق بـ
تَعَلّقَ بِـ: خَصّ، اِتّصَلَ بِـto relate to, be related to, have to do with, concern, regard, be connected with, pertain to, belong to, appertain to
См. также в других словарях:
Connected — Single par Ayu extrait de l’album I Am... Face A Connected (radio edit) Face B divers remixes … Sortie 15 décembre 2002 … Wikipédia en Français
Connected — Saltar a navegación, búsqueda «Connected» Sencillo de Stereo MCs del álbum Connected Lado B « Disconnected Fever » Publicación 1992 … Wikipedia Español
connected — adj. 1. p. p. of {connect}. [Narrower terms: {abutting, adjacent, adjoining, bordering(prenominal), conterminous, coterminous, contiguous}] [Narrower terms: {adjunctive}] [Narrower terms: {affined}] [Narrower terms: {attached}] [Narrower terms:… … The Collaborative International Dictionary of English
connected — I (affiliated) adjective affinitive, allied, amalgamated, apposite, appurtenant, attached, bracketed, coadunate, cognate, coherent, communicating, compact, confederate, congenerous, congenial, conjoint, connatural, consanguineous, consecutive,… … Law dictionary
connected — connected; in·connected; un·connected; … English syllables
connected — [kənek′tid] adj. 1. linked together; united 2. linked together coherently or logically [expressing connected ideas on a subject] 3. related by blood 4. having social or professional relationships, or connections: usually in the phrase well… … English World dictionary
connected — [adj] related, affiliated akin, allied, applicable, associated, banded together, bracketed, coherent, combined, consecutive, coupled, in on with*, joined, linked, pertinent, undivided, united; concepts 482,577 Ant. disconnected, disjoined,… … New thesaurus
connected — con|nect|ed [kəˈnektıd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(joined)¦ 2¦(relationship)¦ 3 well connected ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(JOINED)¦ to be joined to something else or joined to a large system or network connected to ▪ The light is connected to a timer. ▪ a computer… … Dictionary of contemporary English
connected — con|nect|ed [ kə nektəd ] adjective * 1. ) joined to each other or to something else: connected underground tunnels The dishwasher isn t connected yet. 2. ) things such as ideas, events, or facts that are connected are related to each other: Were … Usage of the words and phrases in modern English
connected */ — UK [kəˈnektɪd] / US [kəˈnektəd] adjective 1) a) things such as ideas, events, or facts that are connected are related to each other Were the two deaths connected? connected with/to: a meeting to discuss issues connected with genetic engineering… … English dictionary
connected — adjective 1 if two things are connected, they are joined together: The two continents were once connected. (+ to): The wire is connected to an electrode. 2 if two facts, events, etc are connected, they affect each other or are related to each… … Longman dictionary of contemporary English
