-
41 connect
1) соединять(ся), связывать(ся)•- connect in parallel
- connect in series -
42 connect
Синтаксис: connect < сервер>Подсоединяет вас к Quake-серверу. Название сервера может быть абсолютным адресом внутри LAN, IP-адресом или именем сервера (hostname), в зависимости от типа вашего сетевого соединения. Вы также можете использовать следующий формат для подсоединения к определенному udp-порту сервера: "connect xxx.xxx.xxx.xxx: xxxxx". Обычно, если вы хотите подсоединиться к порту, отличному от 26000, лучше перед командой "connect" использовать команду "port". - port
- slist
- disconnect
- reconnect -
43 connect on
подключать к
подключаться к
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
присоединять к
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connect on
-
44 connect
соединять; присоединять, связывать
* * *
* * * -
45 connect
[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) forbinde; sætte i forbindelse med2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) forbinde•* * *[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) forbinde; sætte i forbindelse med2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) forbinde• -
46 connect
[kə'nɛkt] 1. vt ( lit, fig)2. vito connect sth (to) — podłączać (podłączyć perf) coś (do +gen)
to be connected with — być związanym z +instr
this train connects with a bus service to Worcester — z tego pociągu jest dogodna przesiadka na autobus do Worcester
* * *[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) łączyć2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) kojarzyć• -
47 connect
1 nounCOMPUTING connexion fconnect time durée f (d'établissement) de la connexionwill you connect me with reservations, please? est-ce que vous pouvez me passer votre service des réservations? -
48 connect
vi infml1)2) AmEWe connected over a drink and discussed the matter fully — Мы встретились за бутылкой вина и тщательно обсудили этот вопрос
3) AmE sl4) AmE sl -
49 connect
CNCT, CONN, connectПОДКЛ, подключить, присоединить, подсоединить, соединить, включить————————dock, mate, connectПОДСТЫК, подстыковать (только по тексту)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > connect
-
50 connect
соединять; подключить -
51 connect
/kə'nekt/ * ngoại động từ - nối, nối lại, chấp nối =to connect one thing to (with) number+ nối vật này với vật khác - liên hệ (trong ý nghĩ) - làm cho có mạch lạc - (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với =to be connected with a family+ kết thân với một gia đình, thông gia với một gia đình * nội động từ - nối nhau, nối tiếp nhau =the two trains connect at Y+ hai chuyến xe lửa tiếp vận ở ga Y -
52 connect
[kə'nekt] vсвязывать(ся), соединять(ся); устанавливать отношения, налаживать контакты; обеспечивать связь, подключениеto connect closely/intimately — тесно связывать
-
53 connect
[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) tengja2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) setja í samband• -
54 connect
[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) összeköt2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) összefüggésbe hoz• -
55 connect
VT1. जोड़नाCan you connect the two loudspeakers? -
56 connect
[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) ligar2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) ligar•* * *con.nect[kən'ekt] vt+vi 1 juntar(-se), ligar(-se), unir(-se), conectar(-se). 2 relacionar, associar mentalmente. 3 relacionar-se, estabelecer relação. 4 conectar, ligar (eletricidade). 5 estabelecer contato telefônico. 6 fazer conexão entre trens, aviões, ônibus, etc. 7 acertar. -
57 connect
v. bağlamak, bitiştirmek, birleştirmek, iletişim sağlamak; devreye sokmak, bağlanmak; ilgili olmak* * *1. bağla 2. bağlan* * *[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) birleştirmek, bağlamak2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) ilgi kurmak• -
58 connect
[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) povezati, zvezati2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) povezovati•* * *[kənékt]1.transitive verb(with, to) zvezati, združiti, povezati;2.intransitive verbbiti v zvezi, povezovati seto be connected with — imeti zvezo s; biti zapleten v -
59 connect
• olla yhteydessä• nivoa• seurustella• yhdistää• välittää• kiinnittää• liittää• liittyä• liittää yhteen• sulkea virtapiiri• kytkeä• kytkeä kiinni• kytkeytyäelectricity• kytkeä (sähk.)• koota* * *kə'nekt1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) liittää, liittyä2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) yhdistää• -
60 connect
v. 1. залгах, холбох. The railway line \connects London and Edinburgh. Төмөр замын шугам Лондон Эдинбург хоёрыг холбодог. 2. \connect sb (with sb/ sth) нийлүүлэх, нэгтгэх. A man connected with known criminals. Зартай гэмт хэрэгтнүүдтэй нийлсэн хүн. 3. цахилгаанд залгах. 4. утас залгаж өгөх. 5. (онгоц, галт тэрэг, автобус) дамжих.
См. также в других словарях:
CONNECT — en un Alfa Romeo Giulietta CONNECT es un sistema de entretenimiento, navegación y comunicaciones para vehículos desarrollado por Magneti Marelli, empresa propiedad de Fiat Group. El sistema es comercializado desde el año 2000 en diferentes… … Wikipedia Español
connect — UK US /kəˈnekt/ verb ► [I or T] to join two or more pieces of equipment together, or to be joined in this way: »Wireless networks allow you to connect two or more PCs within your own home. connect to sth »The cable connects to a USB slot. connect … Financial and business terms
Connect-R — Birth name Stefan Mihalache Born June 9, 1982 (1982 06 09) (age 29) Origin Bucharest, Romania Genres … Wikipedia
Connect — Коннект URL: connect.ua Коммерческий: Да … Википедия
Connect — (von englisch connect ‚verbinden‘) steht für: den Titel einer deutschsprachigen Zeitschrift, siehe Connect (Zeitschrift) einen Teil des Computerprogramms Adobe Acrobat, Version 8 eine Unternehmensgruppe in Süddeutschland, siehe Connect… … Deutsch Wikipedia
CONNECT — may stand for: * CONNECT, the Alfa Romeo 147 on board information system. * The CONNECT request method in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP). * A CONNECT string from a modem.ee also* Connection … Wikipedia
connect — I (join together) verb adligare, amalgamate, annex, append, assemble, attach, band, band together, bind, blend, bridge, bring in contact with, cement, coalesce, cohere, combine, conjoin, connectere, consolidate, couple, entwine, fasten together,… … Law dictionary
connect — (v.) mid 15c., from L. conectere join together (see CONNECTION (Cf. connection)). Displaced 16c. by connex (1540s), from M.Fr. connexer, from L. *connexare, a supposed frequentative of conectere (pp. stem connex ). Connect was re established… … Etymology dictionary
connect — [kə nekt′] vt. [ME connecten < L connectere, to bind together < com , together + nectere, to fasten] 1. to join or fasten (two things together, or one thing with or to another); link; couple 2. to show or think of as related; associate [to… … English World dictionary
Connect — Con*nect , v. i. To join, unite, or cohere; to have a close relation; as, one line of railroad connects with another; one argument connects with another. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Connect — Con*nect (k[o^]n*n[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Connected}; p. pr. & vb. n. {Connecting}.] [L. connectere, nexum; con + nectere to bind. See {Annex}.] 1. To join, or fasten together, as by something intervening; to associate; to combine; to… … The Collaborative International Dictionary of English