-
1 одинаковый по своей природе
Русско-английский биологический словарь > одинаковый по своей природе
-
2 врождённый
connatural. -
3 природный
connatural; physical -
4 врождённый
врождённыйennaskita, naturdevena.* * *прил.connatural, congénito, innato; de nacimiento (об органических недостатках и т.п.); inmanente (внутренне присущий; филос.)врождённый тала́нт — talento por naturaleza
* * *прил.connatural, congénito, innato; de nacimiento (об органических недостатках и т.п.); inmanente (внутренне присущий; филос.)врождённый тала́нт — talento por naturaleza
* * *adj1) gener. congénito, connatural, inmanente, innato2) law. ìnsito -
5 близкий
1) General subject: adjacent, agnate, akin, allied, approximate, approximative, bosom, cheek by jowl, close (о времени и месте), close-up, cognate, congenial (with, to), consanguineous, contiguous, early (о сроке), familiar, handy, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob, homely (с кем-л.), imminent (об опасности и т. п.), intimate, kindred, luke, lukewarm, my very own, near, near by, nearby, particular (о друге), thick, trusted, twin (по духу, мыслям и т.п.), at hand (также о времени)2) Biology: connatural3) Medicine: congenial4) Obsolete: nigh5) Rare: sib6) Anatomy: proximalis9) Jargon: tight10) Mechanics: proximal11) Arms production: short12) Makarov: affined, akin to (smth.) (к чему-л.), closely spaced (незначительно отличающийся по величине), congenerous, connate, contiguous (по месту или времени) -
6 врождённый
1) General subject: bred in bone, built, congenial, congenital, connate, connatural, inborn, inbred, indigenous, ingrain, ingrained, inherent, innate, mother, natural, subsistent, unbegot, untaught, untutored (о таланте)2) Medicine: built-in, congenita, geneogenous, genetous, genuine, habitual, inheritable, intrinsic, native, original, protal, connatal3) Latin: congenitus4) Engineering: hereditary5) Rare: ingenerate6) Psychology: inherited7) Jargon: in one's blood8) Sociology: hardwired9) Drilling: connate conjecture10) Makarov: fundamental, in-built, nat (native), organic, unbegotten -
7 конгениальный
2) Biology: connatural -
8 одинаковый по своей природе
General subject: connaturalУниверсальный русско-английский словарь > одинаковый по своей природе
-
9 однородный
1) General subject: congeneric, congenerical, connatural, entire, homogeneous, homogenous, indiscrete, intimate (о смеси), self, smooth, uniform2) Geology: isotropic, kindred, simple (о минерале)3) Biology: unimodal4) Medicine: congenerous, solid5) American: horizontal6) Engineering: simple7) Mathematics: like8) Forestry: pure (о насаждении), regular (о полосе древостоя)9) Psychology: congeneric (по происхождению, природе), congenerical (по происхождению, природе)10) Scottish language: ilk11) Oil: monomict12) Special term: homogeneal14) EBRD: fungible (о расходах)15) Makarov: affine, even, flat, monotonous, of the same kind, pure (о цвете), self (о цвете, материале) -
10 подобный
1) General subject: alike (alike in colour - одного цвета), conformable, connatural, corresponding, credible, homo, kin to, like, near of kin, parallel, same, similar, similar to (smth.) (чему-л.), such, (кто-л.) suchlike, of a like nature (напр., data of a like nature - подобные данные), some such, such-like3) Colloquial: suchlike4) Construction: similar to the one5) Mathematics: homothetic (и подобно расположенный), similarly6) Religion: like unto7) Architecture: kin8) Oil: look-alike9) Fishery: similar to10) Cartography: affine11) Programming: peer12) Makarov: all of a piece, near -
11 природный
1) General subject: born, connatural, elemental, green, inborn, inbred, indigenous, innate, mother, native, natural, naturally occurring, radical, unacquired, untutored, untutored (о таланте и т.п.)2) Biology: physical3) Naval: aboriginal4) Engineering: native natural5) Railway term: intrinsic7) Jargon: natch8) Genetics: native (характеризует вид в пределах его естественного ареала; также характеризует макромолекулу, находящуюся в биологически активной форме (Н. структура белка и т.п.))10) Makarov: native (встречающийся в чистом виде в природе или обладающий каким-л. качеством от природы), natural (антоним: искусственный), naturally occuring, of natural occurrence -
12 родственный
1) General subject: affinal, affine, affined (в каком-л. отношении), affinitive, agnate, akin (pity is akin to love - жалость сродни любви), allied, cognate, congener, connate, consanguineous, cousinly (об обращении, отношении), daughter, kin, kin to, kindred, near of kin, of blood, parent, parental, related, relational, sib (по крови), sister (о народах), sister, handmaiden2) Biology: affined (вследствие родства), connatural3) Medicine: congenerous, congenial, nested4) Botanical term: affined (лат. affinis), allied (лат. affinis), related (лат. cognatus), sib (о растениях)5) Mathematics: (As multiplication is related to the concept of "repeated addition", the exponentiation involving integers is) akin to ("repeated multiplication"), associated, bound, combined, concerned, connected, contiguous, corresponding, coupled, dependent, implied, linked, related to6) Religion: germane7) Music: attendant8) Psychology: familial9) Information technology: conjugate, relational (о данных)10) Makarov: cognate (о языке и т.п.), congeneric, congenerical11) Gold mining: kindered -
13 близкий
-
14 конгениальный
1) congenial2) connatural -
15 природный
-
16 родственный
-
17 природный
прил.1) naturalприро́дные бога́тства, усло́вия — riquezas, condiciones naturales
2) ( врождённый) innato, nativoприро́дный ум — inteligencia nativa
* * *прил.1) naturalприро́дные бога́тства, усло́вия — riquezas, condiciones naturales
2) ( врождённый) innato, nativoприро́дный ум — inteligencia nativa
* * *adj1) gener. (âðî¿ä¸ññúì) innato, connatural, natural, nativo2) eng. native -
18 врожденный
innate, inborn, inherent, native; congenital* * ** * *innate, inborn, inherent, native; congenital* * *congenialcongenitalconnateconnaturalinherentuntaughtuntutored -
19 однородный
1) homogeneous
2) (сходный)
similar* * ** * *1) homogeneous, uniform 2) similar* * *congenericcongenericalconnaturalhomogeneousintimatesimilaruniform -
20 прирожденный
1) inborn
2) (о человеке)
born* * ** * *1) inborn, innate 2) (о человеке) born* * *congenitalconnateconnaturalinborninherentnatural-borntrue-bornunschooled
- 1
- 2
См. также в других словарях:
connatural — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es propio de la naturaleza de cada ser: Su mal carácter es connatural en él. La connatural lentitud de las tortugas es una cualidad bien conocida. Callarse en los momentos importantes es un rasgo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Connatural — Con*nat u*ral (?; 135), a. [Pref. con + natural.] 1. Connected by nature; united in nature; inborn; inherent; natural. [1913 Webster] These affections are connatural to us. L Estrange. [1913 Webster] 2. Partaking of the same nature. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
connatural — index apposite, born (innate), consanguineous, correlative, interrelated, native (inborn), pendent … Law dictionary
connatural — (Del lat. connaturālis). adj. Propio o conforme a la naturaleza del ser viviente … Diccionario de la lengua española
connatural — [kän΄nach′ər əl, kənnach′ər əl] adj. [ML connaturalis: see CONNATE] 1. innate; natural 2. related in nature; cognate connaturally adv. connaturalness n … English World dictionary
connatural — ► adjetivo Que es propio de la naturaleza de un ser: ■ el instinto de supervivencia es connatural de la especie humana. * * * connatural (del lat. «connaturālis») adj. Propio de la naturaleza del ser de que se trata y no adquirido o superpuesto.… … Enciclopedia Universal
connatural — adjetivo natural, nato, congénito, ingénito, consubstancial, inherente, propio. Natural y connatural se dice de lo que es propio de la naturaleza de un ser viviente; p. ej.: la fiereza es natural o connatural del tigre. Nato, congénito e ingénito … Diccionario de sinónimos y antónimos
connatural — {{#}}{{LM C09967}}{{〓}} {{SynC10208}} {{[}}connatural{{]}} ‹con·na·tu·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Propio de la naturaleza de cada ser. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín connaturalis. {{#}}{{LM SynC10208}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
connatural — adjective Etymology: Medieval Latin connaturalis, from Latin com + naturalis natural Date: 1592 1. connected by nature ; inborn 2. of the same nature • connaturality noun • connaturally adverb … New Collegiate Dictionary
connatural — connaturally, adv. connaturality, connaturalness, n. /keuh nach euhr euhl, nach reuhl/, adj. 1. belonging to a person or thing by nature or from birth or origin; inborn. 2. of the same or a similar nature. [1585 95; < ML connaturalis, equiv. to L … Universalium
connatural — adjective Similar in nature … Wiktionary