-
1 conjuro
Del verbo conjurar: ( conjugate conjurar) \ \
conjuro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
conjuró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: conjurar conjuro
conjurar ( conjugate conjurar) verbo intransitivo to conspire, plot
conjuro sustantivo masculino ( fórmula mágica) spell
conjuro sustantivo masculino spell -
2 incantation
inkæn'teiʃən(words said or sung as a spell.) sortilegio, encantamientotr[ɪnkæn'teɪʃən]1 conjuro, ensalmoincantation [.ɪn.kæn'teɪʃən] n: conjuro m, ensalmo mn.• conjuro s.m.• encantación s.f.'ɪnkæn'teɪʃənnoun ensalmo m, conjuro m[ˌɪnkæn'teɪʃǝn]N conjuro m, ensalmo m* * *['ɪnkæn'teɪʃən]noun ensalmo m, conjuro m -
3 adjuration
-
4 entreaty
plural - entreaties; noun ((an) earnest request or plea.) súplica, ruegotr[ɪn'triːtɪ]1 súplican.• conjuro s.m.• deprecación s.f.• ruego s.m.• solicitud s.f.• súplica s.f.ɪn'triːti[ɪn'triːtɪ]N súplica f, ruego mthey ignored our entreaties — hicieron caso omiso de nuestras súplicas or nuestros ruegos
* * *[ɪn'triːti] -
5 exorcism
-
6 formula
'fo:mjuləplurals - formulae; noun1) (an arrangement of signs or letters used in chemistry, arithmetic etc to express an idea briefly: the formula for water is H2O.) fórmula2) (a recipe or set of instructions for making something: The shampoo was made to a new formula.) fórmulaformula n fórmula
Del verbo formular: ( conjugate formular) \ \
formula es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: formular fórmula
formular ( conjugate formular) verbo transitivo 1 ‹ queja› to make, lodge; ‹teoría/plan› to formulate 2 (Col) [ médico] to prescribe
fórmula sustantivo femenino 1a) (Mat, Quím) formula2 (Auto) formula;
formular verbo transitivo
1 (expresar una teoría, ley) to formulate
2 (expresar algo con claridad) to formulate: la pregunta estaba mal formulada, the question was formulated wrongly (una pregunta) to ask (un deseo) to express
fórmula sustantivo femenino
1 formula, manner: hay que encontrar una fórmula para que se conozcan, we have to find a way for them to meet
2 Quím Med formula ' fórmula' also found in these entries: Spanish: antefirma - FORTRAN - conjuro - eficaz - orden - papilla English: fill out - formula - recipe - motiontr['fɔːmjələ]1 fórmula\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLformula one fórmula uno1) : fórmula f2)baby formula : preparado m para biberónn.• fórmula (Matemática) s.f.'fɔːrmjələ, 'fɔːmjʊlə1) (Chem, Math, Phys) fórmula fa sure formula for success — una receta infalible para tener éxito; (before n) <comedy, drama, painting> (AmE) sin originalidad, adocenado
2) ( motor racing)['fɔːmjʊlǝ]N (pl formulas or formulae) [ˌ'fɔːmjʊliː]1) (gen) (Math, Chem etc) fórmula fwinning formula — fórmula f del éxito
peace formula — fórmula f de paz
2) (=baby milk) leche f en polvo (para bebés), leche f maternizada3) (Motor racing) fórmula fFormula One — Fórmula f uno
* * *['fɔːrmjələ, 'fɔːmjʊlə]1) (Chem, Math, Phys) fórmula fa sure formula for success — una receta infalible para tener éxito; (before n) <comedy, drama, painting> (AmE) sin originalidad, adocenado
2) ( motor racing) -
7 mumbo jumbo
n.• coco s.m.• conjuro s.m.'mʌmbəʊ'dʒʌmbəʊmass noun (pej)religion, he said, was a lot of mumbo jumbo — dijo que la religión no era más que supercherías or (fam) paparruchas
['mʌmbǝʊ'dʒʌmbǝʊ]N (=nonsense) galimatías m inv* * *['mʌmbəʊ'dʒʌmbəʊ]mass noun (pej)religion, he said, was a lot of mumbo jumbo — dijo que la religión no era más que supercherías or (fam) paparruchas
-
8 spell
I spel past tense, past participle - spelt; verb1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) deletrear2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) formar3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) escribir correctamente4) (to mean or amount to: This spells disaster.) significar, representar•- speller- spelling
II spel noun1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) hechizo, encanto2) (a strong influence: He was completely under her spell.) encanto
III spel noun1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.)2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.)3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) turnospell1 n hechizo / encantamiento / conjuro / maleficiospell2 vb deletrear / escribircan you spell "crocodile"? ¿sabes deletrear "crocodile"?how do you spell your surname? ¿cómo se escribe tu apellido?tr[spel]1 (magical) hechizo, encanto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cast/put a spell on somebody hechizar a alguien, embrujar a alguiento fall under somebody's spell estar hechizado,-a por alguien————————tr[spel]1 (period of time) temporada, período; (short period) rato2 SMALLMETEOROLOGY/SMALL período, ola, racha4 (turn) turno, tanda1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (take somebody's turn) relevar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take spells at (doing) something turnarse para hacer algo————————tr[spel]■ how do you spell it? ¿cómo se escribe?■ do you spell it with one N or two? ¿se escribe con una N o con dos?■ could you spell your name for me? ¿me podría deletrear su nombre?2 figurative use (mean) significar, representar; (bring) traer, acarrear; (foretell) anunciar, augurar, presagiar1 saber escribir correctamentespell ['spɛl] vt1) : escribir, deletrear (verbalmente)how do you spell it?: ¿cómo se escribe?, ¿cómo se deletrea?2) mean: significarthat could spell trouble: eso puede significar problemas3) relieve: relevarspell n1) turn: turno m2) period, time: período m (de tiempo)3) enchantment: encanto m, hechizo m, maleficio mn.• acceso s.m.• encanto s.m.• ensalmo s.m.• hechizo s.m.• jorguinería s.f.• maleficio s.m.• prestigio s.m.• rato s.m.• sortilegio s.m.• tanda s.f.• temporada s.f.• turno s.m.v.(§ p.,p.p.: spelled) = deletrear v.• escribir v.spel
I
1) ( magic spell) encanto m, hechizo m, encantamiento mevil spell — maleficio m
to cast a spell over o to put a spell on something/somebody — hechizar* or embrujar algo/a alguien
2)a) ( of weather) período mb) ( period of time) período m, temporada f
II
1.
how do you spell Zimbabwe? — ¿cómo se escribe Zimbabwe?
could you spell it for me? — ¿me lo deletrea?
2.
vihe can't spell — tiene mala ortografía, no sabe escribir correctamente; ( orally) no sabe deletrear
Phrasal Verbs:
I
[spel]N encanto m, hechizo mto break the spell — romper el hechizo or encanto
to cast a spell over or on sb, put sb under a spell — hechizar a algn
II [spel] (pt, pp spelled or spelt)1. VT1) (=write) escribir; (letter by letter) deletrearhow do you spell your name? — ¿cómo se escribe tu nombre?
can you spell that please? — ¿me lo deletrea, por favor?
c-a-t spells "cat" — "cat" se deletrea c-a-t
what do these letters spell? — ¿qué palabra se forma con estas letras?
2) (=denote) significar, representarit spells ruin — significa or representa la ruina
it spells disaster for us — significa or representa un desastre para nosotros
2.VI (=write correctly) escribir correctamenteshe can't spell — no sabe escribir correctamente, sabe poco de ortografía
III
[spel]N1) (=period) racha f2) (=shift, turn) turno m* * *[spel]
I
1) ( magic spell) encanto m, hechizo m, encantamiento mevil spell — maleficio m
to cast a spell over o to put a spell on something/somebody — hechizar* or embrujar algo/a alguien
2)a) ( of weather) período mb) ( period of time) período m, temporada f
II
1.
how do you spell Zimbabwe? — ¿cómo se escribe Zimbabwe?
could you spell it for me? — ¿me lo deletrea?
2.
vihe can't spell — tiene mala ortografía, no sabe escribir correctamente; ( orally) no sabe deletrear
Phrasal Verbs: -
9 conjuration
-
10 mágica
mágico,-a adjetivo
1 (truco, amuleto) magic
2 fig (fascinante) magical, wonderful ' mágica' also found in these entries: Spanish: linterna - varita - conjuro English: magic wand - wand -
11 adjuration
s.1 el acto y modo de juramentar la forma del juramento; conjuro.2 adjuración, apelación solemne, juramento, juramento solemne. -
12 conjuration
s.1 depreciación, petición, súplica ardiente.2 conjuro, imprecación supersticiosa.3 conjuración, conspiración.4 la forma o acto de citar a alguno en nombre de Dios.5 súplica solemne.6 magia, uso de medios sobrenaturales para obtener cosas o influir en los demás. -
13 incantation
s.conjuro. -
14 magical charm
s.encantamiento mágico, conjuro.
См. также в других словарях:
conjuro — sustantivo masculino 1. Palabra o fórmula mágica de hechicería o de exorcismo: La bruja pronunció un conjuro que convirtió al príncipe en rana. El hechicero hizo un conjuro extraño, pero a mí me quitó la verruga. Frases y locuciones 1. al conjuro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conjuro — 1. m. Acción y efecto de conjurar (ǁ decir exorcismos). 2. Fórmula mágica que se dice, recita o escribe para conseguir algo que se desea. 3. Ruego encarecido. al conjuro de. loc. prepos. A instigación de algo que mueve o estimula como un hechizo … Diccionario de la lengua española
conjuro — s. m. 1. Invocação feita com imprecação. 2. [Figurado] Palavras ininteligíveis. 3. Esconjuro … Dicionário da Língua Portuguesa
Conjuro — ► sustantivo masculino 1 OCULTISMO Fórmula mágica para alejar a los malos espíritus o atraer a los benéficos: ■ recitó el conjuro que aprendió del libro del mago. SINÓNIMO exorcismo 2 OCULTISMO Fórmula pronunciada por los hechiceros a la que se… … Enciclopedia Universal
Conjuro — Fórmula mágica. Un conjuro es una fórmula mágica con la que se pretende realizar diversos actos mágicos, principalmente el de hacer un hechizo, invocar una divinidad o una fuerza sobrenatural para pedir su intervención, o el de exorcizar o… … Wikipedia Español
conjuro — s m 1 Llamado o invocación perentoria a un espíritu o a un ser sobrenatural para que se manifieste o actúe: Los conjuros se dirigen a los genios, sin cuya ayuda la curación es imposible 2 Dicho ritual con que se provoca alguna acción: decir… … Español en México
conjuro — {{#}}{{LM C09943}}{{〓}} {{SynC10183}} {{[}}conjuro{{]}} ‹con·ju·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Fórmula mágica que se dice para conseguir un deseo: • El brujo preparaba sus filtros amorosos mientras pronunciaba extraños conjuros.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Conjuro (desambiguación) — Conjuro puede referirse a: Conjuro: Formula magica para un hechizo. Las palabras litúrgicas o rituales pronunciadas durante un exorcismo. Conjuracion Véase también Wikcionario tiene definiciones para conjuro.Wikcionario … Wikipedia Español
conjuro — sustantivo masculino hechizo, hechicería, encantamiento, sortilegio, exorcismo. * * * Sinónimos: ■ exorcismo, sortilegio, hechizo, magia, encantamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
conjuro — m. Exorcismo. Invocación supersticiosa. Ruego encarecido … Diccionario Castellano
al conjuro de — ► locución prepositiva Se usa para expresar que algo ocurre, como por magia, cuando se da la circunstancia que se menciona: ■ al conjuro de su valentía desapareció todo temor … Enciclopedia Universal